Готовый перевод Hollywood: Head-Hunting System / Голливуд: система охоты за головами: Глава 30

Ковенант начал геноцидную священную войну. Их превосходящие технологии и численность оказались решающими преимуществами; хотя Спартанцы были эффективны, их было слишком мало, чтобы переломить ход битвы в пользу человечества.

"Чёрт возьми, геноцидная священная война? Боже, Марк погрузился в темноту в этой арке. Это мгновенно превращает её в роман 18+, если эту часть истории показать во всех подробностях".

"Было бы жаль, если бы это слишком сократили. Надеюсь, мы сможем найти хороший баланс, когда будем писать эту часть истории".

После того как Ковенант вторгся на Предел, последний крупный оплот ККОН помимо Земли, Мастер Чиф Джон-117 остался одним из немногих выживших Спартанцев.

Он увидел иллюстрацию Мастера Чифа, позывной Джон-117, которую предоставил Марк.

"Похоже, суперсолдат будет главным героем", — от одного взгляда на этого закованного в силовую броню суперсолдата у него пробежали мурашки по коже.

Он с нетерпением ждал, когда это превратится в роман. Потом, возможно, в комикс или экранизацию, или даже в игру.

"Погодите-ка, а почему бы не всё вместе?" — его глаза расширились от этой мысли.

"Так вот почему Марк был так честен с нами насчёт набора сотрудников".

В долгосрочной перспективе те преимущества, которые может предоставить Марк, просто станут недостижимыми для любых других медиа-гигантов.

И он понял ещё немного больше о дальновидности и гениальном планировании Марка.

Если бы у него были такие великолепные истории для написания, но недостаточно времени, чтобы написать их все, даже он был бы разочарован.

Но несмотря на всё это, он не мог не думать о названии группы, которую создавал Марк — Ассоциация Бессмертных Писателей.

Он хорошо знал одну вещь о Марке: имена он выбирает очень обдуманно. Часто с скрытым смыслом, это он обнаружил, читая его книги.

Как злодей в "Достать ножи", названный "Хью", и последние слова убитой домработницы "ты сделал это", которые звучат очень похоже на "Хью сделал это", когда произносятся с трудом.

Когда он читал эту часть "Достать ножи", он не мог не восхищаться гениальным способом, которым Марк написал этот закрученный финал.

Он не мог сдержать любопытство:

— Марк, почему вы назвали группу поддержки Ассоциацией Бессмертных Писателей? Какую цель вы преследовали, выбрав такое претенциозное название?

— Я знаю, что вы очень тщательно выбираете имена для всего, что делаете, Марк, так почему именно это название? — спросил Бен с лёгким волнением.

У Бена было собственное толкование, но он не спешил делать поспешных выводов. Потому что то, что пришло ему в голову, казалось слишком абсурдным, чтобы быть правдой.

"Эта идея кажется несбыточной мечтой", — подумал он, не осмеливаясь произнести её вслух из страха показаться новым коллегам безумцем.

Марк улыбнулся — этот вопрос нарушил тишину в комнате, и все присутствующие повернулись к нему в ожидании ответа.

И Марк не разочаровал их. Он сложил пальцы домиком и улыбнулся, но на этот раз как-то иначе. В этот момент он напоминал короля, готового сделать важное объявление.

— Я долго размышлял, прежде чем остановиться на этом названии для своей группы. Оно идеально соответствует моим намерениям относительно написания этих историй и создания этого объединения, — Марк сделал паузу, чтобы усилить напряжение, а затем продолжил с уверенной улыбкой: — Намерение обессмертить своё имя в истории, и не только своё, но и каждого, кто станет частью этой группы.

Его голос был наполнен скрытыми эмоциями:

— Даже когда нас давно не станет, люди будут помнить наши истории, наши имена будут жить в памяти грядущих поколений.

— Знаю, это звучит неправдоподобно, но это одна из моих мечт, и однажды, я надеюсь, она осуществится.

В комнате воцарилась тишина. Наблюдая за Марком, Бен думал, что понял причину его грусти.

"В его глазах читается одиночество. Возможно, потому что мир, который он видит, сильно отличается от того, что видим мы", — размышлял Бен.

Он и не мог догадаться, что истинная причина печали Марка крылась в воспоминаниях о матери из прошлой жизни, которой не суждено было увидеть, как её сын достигнет её мечты и воплотит свою собственную.

Тем не менее, в глазах Марка читалась стальная решимость — казалось, он добьётся своей цели несмотря ни на что.

"Что можно сказать человеку с такой невозможной мечтой?" — думали все присутствующие.

Они не могли подобрать правильных слов, чтобы выразить своё отношение или даже понять его мечту, которая на первый взгляд казалась невыполнимой.

Это казалось абсурдным и невероятным — думать, что кто-то действительно может замахнуться на такое. Если бы раньше кто-то сказал: "Бен, я хочу обессмертить своё имя, я хочу, чтобы грядущие поколения помнили его", он счёл бы это бредом безумца.

Но после прочтения сюжета "Mass Effect" и списка из 25 других историй, которые, он был уверен, были не менее великолепны, ни он, ни остальные не могли списать слова Марка на высокомерие или бред. Если кто-то и имел право на такие заявления, то именно Марк.

За десятилетие своей невероятно успешной писательской карьеры, которую он начал, кстати, всего в 10 лет, Марк написал 6 различных серий и разработал сюжеты 26 других блестящих историй. Все они, по их мнению, имели потенциал стать не менее успешными или даже превзойти предыдущие работы.

"Если это не удивительно, то что тогда вообще может считаться удивительным?" — думали они.

Марк слегка усмехнулся, глядя на их ошеломлённые лица, и сменил тему:

— Хватит обо мне. Я вижу, вы оба закончили читать сценарий, — сказал он, глядя на Маргарет и Джозефа. — Ну и как вам? Не сдерживайтесь. Будьте предельно честными, — искренне попросил он, желая услышать их мнение.

http://tl.rulate.ru/book/94878/5163908