Готовый перевод Змей Познания / Змей Познания: Глава 17 Наследие драконов (Часть 7)

Покинув Фрезию на следующий день, я уже привычно шел по краю дороги, внимательно наблюдая за окрестностями, ожидая возможного появления каких-нибудь монстров или реликтов прошлого. Ведь один из таких "реликтов" в виде Убийцы Драконов первого поколения как раз шла рядом со мной, успев набраться смелости для нового вопроса.

- Наги-сан.

- Слушаю.

- А куда мы направляемся?

- В Харгеон.

Детские глаза с немым вопросом уставились на меня, требуя больше подробностей.

- Портовый город королевства Фиор, имеющий важное значение в международной торговле. Сейчас я арендую на окраине Харгеона дом, но позже планирую переехать в другой город, где будет находиться главное отделение моей будущей гильдии.

- О. Я тоже присоединюсь к гильдии?

- Возможно. Но пока давай проверим, чему тебя учила Грандина. Что такое магия?

Не ожидавшая начала опроса Венди замолчала, с сосредоточенным видом начав о чем-то вспоминать, прежде чем с посветлевшим лицом ответить.

- Магия - это физическое воплощение духа. Когда дух организма соединяется с духовным потоком природы, дух формирует магию как продукт связи.

- В целом верно. Но как дух может соединятся с духовным потоком природы?

- Аэээм. С помощью волшебной силы?

- А что такое волшебная сила?

- Я-я… никогда не думала об этом.

- Представь, что весь окружающий мир состоит из мельчайших частиц. Эта дорога, деревья, наши тела, все окружающие вещи. Всё это не отдельные единичные объекты, а скопления множества мелких частиц "выстроенных" в определенном порядке.

- Не понимаю.

- Хм. Посмотри на свою одежду. Из чего её сделали?

Удивлённо моргнув, девочка посмотрела на свое платье. Которое мне как раз и пришлось купить ей, так как прошлая её одежда была порвана и грязна.

- Из ниток?

- А из чего делают нити?

- Аэм.

- Из шелка, шерсти, льна, хлопка и множества других вещей. А теперь представь, что и эти вещи тоже состоят из более мелких частей.

- Сложно.

- Волшебство - это сложное искусство, позволяющее нам изменять окружающую реальность и себя в ней. И одной из важнейших составляющих волшебства является эфир. Эфир, термин данный частицам магии, что пронизывают всё мироздание, и есть во всех живых организмах и окружающей атмосфере. Никто не знает его происхождения или когда зародилась магия, но именно из эфира мы подсознательно создаем волшебную силу. Наш дух - это продолжение нашей души, этакие руки, которыми мы захватываем окружающий эфир, делая из него нужный нам инструмент, скажем так палку, которой бьём по камню, таким образом взаимодействуя с духовным потоком природы.

- Это… странно.

- Упрощенно и сводит на нет всё очарование магии, делая из неё какое-то скучное ремесло?

Ученица дракона замялась и отвела глаза.

- Да. Это так. Моё объяснение — это действительно грубая попытка передать общее понимание волшебства, которое в некоторых случаях просто неправильно. Но моё объяснение буквально описывает суть волшебства 95% волшебников, которые тебе встретятся на полуострове Ишгар. Потому, что они и воспринимают свою магию именно как удивительное, но всё же ремесло.

- А?

- И это не плохо.

- Ааа? Почему?

- Ну не всем же быть писателями и художниками, так и не всем волшебникам нужно искусство волшебства, когда для их целей более продуктивно рассматривать магию как ремесло. Это по-своему очаровательно. Почему я тебе это всё рассказал?

- Чтобы обучить меня.

- Чем это может помочь тебе в жизни?

- Нуу. Я… теперь знаю больше о волшебстве.

- Чем это тебе поможет в волшебстве?

Марвел замолчала и с мольбой уставилась на меня своими карими очаровательными глазами. Нельзя дать ей понять, что такой подлый метод манипуляции с её стороны всё же влияет на меня.

- Сила волшебника может зависеть от многих вещей. От его родителей или места где он родился. Магии или артефакта. Но традиционными является два метода для повышения своей магической силы.

Остановившись, поворачиваюсь к девочке, что внимательно слушала меня, и касаюсь пальцем сначала её груди, а затем лба. В голове вновь пронеслись воспоминания о моем наставнике из Эльдарана, что застал ещё вторжение демонов, который сделал нечто подобное. Точнее стукнул в грудь и по лбу посохом, когда я отвлекся на птиц в окне на первом уроке. Теплые воспоминания, которые раньше вызывали у меня улыбку, а сейчас ничего.

- Тренировки духа и разума. Безвольный, но знающий, может изменить мир. Волевой, но ничего не знающий, может его разрушить. Обладающий непоколебимой волей и обширной мудростью может создать мир.

Взъерошив волосы Венди, продолжаю идти дальше по дороге.

- По моему мнению, слишком пафосное и кричащее изречение, но доля правды в нём есть. Наша магия зависит от наших чувств, воли, знаний, понимания и интеллекта. Поэтому учись, думай, преодолевай себя, живи так, как того хочешь ты, и смело принимай последствия своих решений. Передаваемые мной тебе знания - это лишь ступеньки лестницы, по которым ты должна сама взойти, дабы затем самой построить новую лестницу в будущее.

Знатно загрузившись от моих речей, девочка молча кивнула, погрузившись в свои мысли. Ученица дракона пока просто ребёнок без определенных целей или амбиций, но то, что она смогла изучить основы магии Убийцы Небесных Драконов, а точнее целительскую часть этой магии, уже указывает на её более развитый чем у сверстников интеллект. Впрочем, выводы делать пока рано. Мне ещё неизвестна местная драконья магия. Вполне может быть, что она создается в большей степени инстинктивно. Но мне трудно поверить, что такое сложное направление, как целительство, можно постичь будучи глупым. Это не создание огня на голой воле, а прямое вмешательство магией в чужой организм с целью его восстановления. Как говорят люди, ломать - не строить. Поэтому мне следует уделить более пристальное внимание своей новой ученице, ведь лучше избежать возможных проблем сейчас, чем потом пытаться выжить с воткнутым в печень покрытым ядом кинжалом. Или чего похуже, учитывая свойственную целителям богатую фантазию с изобретательностью.

***

- Ммммммм.

Мелмар "Косоглазый", один из "авантюристов", как он сам любил называть себя, а точнее воров, промышлявших в Харгеоне, натужно мычал сквозь кляп, пытаясь руками порвать кожаные ремни, которыми было привязано его тело к дубовому столу. Он не помнил, как оказался в этом месте, очнувшись лишь несколько часов назад. Единственное, что приходило последнее в голову - это воспоминания о том, как после не очень удачного дня в плане “добычи” он решил пройтись по дому, который арендовал какой-то молокосос, у которого откуда-то взялись на это деньги при том, что взрослых рядом с ним не было.

- Лежи спокойно, иначе испытаешь больше боли.

Мужчина замер, когда в подвале рядом с ним неслышно появился невысокий мальчик, что начал ставить на ближайший к нему стол пробирки с поблескивающей жидкостью пурпурного цвета.

- Ммммммм.

- Не шуми. Я только сегодня вернулся со всеми нужными вещами и был очень занят, отчего сразу ушел после снятия с тебя магии сна. Поэтому не раздражай меня, так как в самом плохом случае я могу увеличить количество опытов на тебе.

- ММММММ!

Мелмар не понимал, о чем болтал странный сопляк, но при словах о проведении на нем каких-то опытов в его душе вспыхнул страх. Окружающая обстановка подвала резко стала напоминать ему об жутких слухах о Бюро Совершенствования Магии, в которых сотрудники бюро похищали людей для своих “исследований”. И что после этого их никто не видел.

- Сейчас я сниму кляп. Поэтому не дергайся.

- Фууу… Отпусти меня, сученыш. Ты не знаешь с кем…ээээээ

Начавший сразу с угроз, когда с него сняли кляп, вор запаниковал из-за прострелившего по его челюсти тока, после которого он перестал её чувствовать. Смотрящий на него своими равнодушными золотистыми глазами мальчик уверенным движением влил в его открывшийся рот странную бурду зеленоватого цвета после чего снова коснулся своей рукой, возвращая ему чувствительность в области нижней части головы.

- Ч-что…

- Я влил в тебя недоработанный мутационный реагент, что вскоре должен вызвать неконтролируемые изменения в твоем теле. После их появления я испытаю на тебе приготовленные мной стабилизаторы, поэтому постарайся выжить и не свихнуться. Мне будет нужно, чтобы ты рассказал о том, что чувствовал во время всего процесса.

Чувствуя нарастающее покалывание внутри своего тела, Мелмар бешено задергался на столе, ощущая холодный пот по всему телу из-за охватившего его страха.

- Нет. Отпусти меня. КТО-НИБУДЬ СПАСИТЕ МЕНЯ! СПАСИТЕ!

- Я наложил на это помещение магию, препятствующую прохождению звуковых волн, из-за чего твои крики никто за пределами подвала не услышит. Советую не тратить напрасно силы, которые тебе понадобятся. После определённого количества опытов я тебя отпущу.

- Да пошёл… мммммм.

- Кляп нужен, чтобы ты не откусил себе язык из-за возможной боли. Итак, первый опыт. Объект: не обладающий магическим даром мужчина двадцати трех лет…

То, что не нужно видеть Венди

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/94864/3405920