Готовый перевод Змей Познания / Змей Познания: Глава 14 Наследие драконов (Часть 4)

Чувствуя себя так, словно прошлой ночью выдул десяток бочек самого дрянного пойла со всей округи и после этого пошел драться на кулаках с каким-нибудь вулканом, Балтимир со стоном открыл глаза, когда ему на голову вылили холодную воду. Если сам способ пробуждения для помотавшегося по половине Ишгара волшебника был не нов, то вот вид окружающего леса привёл его в недоумение, так как напиваться он предпочитает в городах, подальше от потенциальных любителей человеческого мяса. Когда его взгляд остановился на спящей под одеялом девочке с синими волосами и зеленоволосом мальчике с синим посохом в руке, который сидел на поваленном дереве, Балтимир молча выругался от всплывших в голове воспоминаний.

- Если разбудишь девочку или устроишь ещё какую-нибудь глупость, оторву один из пальцев. Их у тебя целых двадцать штук, так что не обеднеешь.

"Не обеднеешь, мать вашу! Да не пойти бы тебе…!"

Состроив серьезные лицо, темный волшебник молча кивнул, незаметно проверяя на прочность веревки на его теле и странные кандалы на руках, не дающие сосредоточится на эфире.

- Две единственные причины, почему твоё тело не лежит сейчас рядом с твоими подельниками в лесу, это то, что ты можешь мне пригодится и в твоих глазах не было намерения убить или покалечить ребёнка, несмотря на твои слова.

Мужчина замер под взглядом золотистых глаз, которые никак не подходили мальчику, которому на вид было примерно десять лет. Темный волшебник под этим взглядом чувствовал себя, как свинья на рынке, которую осматривал потенциальный покупатель, решая после покупки отправить её в свинарник или сразу на мясо для пирога. Сглотнув от некстати проплывшей перед глазами картины своего подчинённого, чью грудь пронзил луч желтого цвета, темный волшебник открыл рот.

- Что тебе нужно? Судя по твоим артефактам, в деньгах ты не особо испытываешь нужды.

- Идея ограбить грабителей всегда находила у меня положительный отклик, но в этом случае ты прав. С одного взгляда на вас мне понятно, что вы нищие.

Балтимир почувствовал, как невидимая стрела пронзила его сердце, когда какой-то сопляк назвал его, взрослого мужика, рискующего жизнью и свободой ради денег, нищим. Особенно угнетающе на него действовало понимание того, что этот сопляк вполне мог нести на себе сейчас целое состояние, которое он мог бы заработать разве что под конец жизни.

- Ха. Ну извините, что не родился в богатой семье или не завел богатого учителя. Мы люди простые.

- Проданная за полтора миллиона драгоценных тому торговцу, который дал тебе на меня наводку, лакрима была создана мной за пару часов. За пару суток беспрерывной работы я смогу заработать тридцать шесть миллионов драгоценных, чтобы затем купить себе какой-нибудь особняк в Эре, сдать его в аренду, а на полученные от жильцов деньги спокойно лежать на кровати и бездельничать до конца жизни. Если не веришь, то смотри.

Когда сидящий мальчик поднял руку, на которой сверкнул не замеченный им ранее перстень, темный волшебник, затаив дыхание, смотрел на вспыхнувшие в воздухе лазурные руны, что начали закручиваться над ладонью, вслед зачем буквально из ничего в лесу начали появляться искры такого же цвета, которые потянулись к вихрю из рун, собираясь в самом его центре. Спустя долгих, но в тоже время ошеломительно скорых, пять минут темный волшебник завороженно смотрел на небольшую, размером с его указательный палец, лакриму невероятной чистоты, которую хоть сейчас можно установить в один из посохов тех же рунных рыцарей и соответствующие выгравировать заклинания.

- Ты понимаешь ценность показанного мной?

Прямой вопрос мальчишки заставил мужчину очнуться. Он знал о том, что обычно лакриму добывают в специальных местах с высокой концентрацией эфира, большинство из которых кишат опасными монстрами или заняты королевствами и магическим советом. Лакримы высокого качества - это стратегический ресурс, используемый повсеместно от магической плиты на кухне до Юпитера, магической конвергентной пушки, один выстрел которой может разрушить целый город. Дефицит или избыток лакримы на нынешнем рынке могут разрушить экономику и затронуть интересы множества светлых гильдий, дворян и самого Магического Совета, одной из главных статей дохода которого как раз и является добыча с продажей различных видов лакримы. С быстро забившимся в груди сердцем Балтимир внутренне подобрался, чувствуя приближение, возможно, самой выгодной сделки в его жизни, которую он обязан заключить с сидящим мальчиком. Так как в ином случае он составит компанию своим мертвым подчиненным.

- Что тебе нужно от меня?

На лице мальчика, способного в одиночку обрушить рынок Фиора, впервые за весь разговор появилась слабая улыбка.

- Мне нравятся умные люди, которых в этом королевстве явный дефицит. Потому как в партнёрах по бизнесу я предпочитаю иметь умных людей. Что, по твоему мнению, будет, если я приду в ту же Эру и открыто продам за день лакриму объемом в половину месячной добычи того же Магического Совета?

- Тебя прирежут в переулке или арестуют рунные рыцари.

С появляющимися в голове догадками о намерениях юного волшебника медленно ответил мужчина.

- Правильно. Из-за этого мне и приходится вести дела со всякими сомнительными торговцами, которые сами против огласки своих дел. И это меня раздражает.

Балтимир с невыразимым вопросом уставился на артефакты, которые без знаний от мастеров не создать и не купить без связей.

- Моё прошлое сейчас не важно. Можешь считать меня беглецом или ещё кем, но главное то, что у меня сейчас нет представительных лиц, которые могли бы за меня вести торговые дела. А твоё лицо я не видел на розыскных листах Магического Совета.

- Значит, тебе нужны мои связи и услуги по продаже лакрим…

- И артефактов до того, как я смогу это делать самостоятельно. А также покупка для меня… не совсем легальных вещей.

- Моя выгода?

- 5% прибыли от каждой сделки твоя.

- Кто из нас грабитель?

- Я всегда могу сделать одного из нас трупом и найти более сговорчивого подчинённого. Ты не единственный умный волшебник на весь Ишгар.

- Босс, вы переговорщик от бога. Не боитесь, что я вас обману или расскажу кому-нибудь о вашей "маленькой" тайне?

Зеленоволосый мальчик прикрыл ненадолго глаза, после чего спокойным взглядом посмотрел на него. Темному волшебнику казалось, что весь мир погрузился в тишину.

- В подобных делах всегда есть тот или иной риск. Поэтому мне удобней вести дела с умными людьми, которые смотрят в первую очередь на долгосрочную выгоду. Ты пока маленький человек, и тебя могут, походя раздавить те, кто заинтересуются мной. Ты уже понимаешь мой потенциал, как волшебника. Будущий, как минимум, волшебник S класса во врагах тебе не нужен. Но самое главное…

Огромные напоминающие два обжигающих солнца золотистые глаза словно всматривались в его душу.

-... ты не откажешься от возможности стать кем-то большим, чем жалкий контрабандист, пытавшийся заработать на жизнь путем ограбления маленького мальчика.

Чувствуя себя каким-то неофитом, которого мастер темной гильдии зазывает к себе, мужчина мог только бессознательно кивнуть, пока кое-что не вспомнил и смущенно прокашлял.

- Кхм. Босс, мы тут заключаем такую судьбоносную сделку и так далее. Но как бы… Может представимся друг другу?

- Действительно. Это невежливо с моей стороны. Меня зовут Наги Виридис, и я надеюсь на взаимовыгодную работу, Балтимир, бывший член светлой гильдии "Блуждающего Фонаря".

С нарастающим ужасом мужчина уставился на мальчика, которому за всё время ни разу не называл своего имени, а о прошлом даже его подчиненные ничего знали.

Лакрима

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/94864/3366350