Готовый перевод 100 Luck and the Dragon Tamer Skill! / 100 Удачи и навык: Укротитель Драконов!: Глава 49.4

Глава 49: Избиение по-хорошему

Часть 4

- Вот почему Драйджан близок к уровню мощности 1000, но все еще так далек от Прорыва. Он дракон, который похож на политическую и военную власть, считаеющий, что существует большая разница между дворянством и простолюдинами, и, самое главное, менталитет которого не может видеть устаревшие законы, составленные обществом, в котором он живет. Вот почему сама природа сделает все возможное, чтобы замедлить его рост. В то же время, это объясняет, почему твой рост был настолько удивительно быстрым... Ты не пошел против этого и попытался приспособиться, учиться, расти... За несколько месяцев ты достиг того, на что обычным людям нужны десятилетия, а драконам столетия, - улыбнулась она.

- Это так?

- Да. - она кивнула, - Видеть человека с менталитетом того, кто достиг Прорыва, но еще не достиг даже 200-го уровня, невероятно. Я влюбилась в тебя из-за этого.

- Но ты меня не любишь? - я поднял бровь.

- Ты мне нравишься. Я буду спать с тобой. Я позволю тебе даже оплодотворить меня, но я не позволю тебе иметь мое сердце... Пока нет. Для этого тебе нужно будет подождать, пока я буду готова... Если когда-нибудь буду. До этих пор буду твоим лучшим другом. - она мне нежно улыбнулась.

- Я не знаю, должен ли я быть удивлен или шокирован, - сказал я.

- Это то же самое, - хихикнула она.

- Ах! Ну... В таком случае... Счастлив? - я поднял бровь.

- Будь тем, кем ты хочешь быть. Я не собираюсь заставлять тебя делать что-либо из этого, и если мне это не понравится, я превращу тебя в ледяную скульптуру, если ты попытаешься надавить на меня. - она показала мне хитроумную улыбку.

- Я вижу...

Она вздохнула, а затем сказала:

- Ну, вернемся к тому, о чем говорилось... "Истинный прорыв" - это нечто вроде принятия мира, как он есть, прослеживания его законов и наличия такой внутренней силы. Многие склонны сжиматься и убегать, когда они входят в это состояние. Таким образом, я впервые узнала об этом вскоре после того, как стала свидетелем его смерти... Я была под уровнем мощности 1000, может быть, около 500? В любом случае, через месяц, я услышала, что армия Зерудана предстанет перед армией Альбеятер. Это была решающая битва, - улыбнулась она.

- Что случилось? Что ж... Альбеятер победил, я знаю, но расскажи, что с тобой случилось, - сказал я.

- Да, они победили, но знаешь ли ты, что армия Зерудана была почти вдвое больше их, но они даже не потеряли десятую часть своих солдат? - сказала она.

- Как? - спросил я с недоумением.

- Из-за меня... Достижение "Истинного прорыва" позволило мне получить мощный импульс, которого я никогда раньше не ощущала. Я больше не была подчинена законам этого мира или, точнее, законам смертных, живущих в этом мире. Я вступила в битву... И танцевала. Для одного человека, которого любила и с которым никогда не могла быть вместе, я танцевала... Это был мой последний танец, мое последнее выступление, доказательство того, насколько могу стать сильной. Хотя не могла показать ему этот танец в жизни, я верила, что его душа все еще видела его. Мои лезвия разрезали плоть моих союзников и любого из солдат Альбеятер, которые слишком близко подошли. Я прыгала и резала их на куски... Уровень мощности повысился быстрее, чем я когда-либо считала возможным, а затем... Я убила командующего армией, Генерала с Пробужденным Прорывом. Этот момент настал, когда я тоже прошла уровень мощности 1000. - она посмотрела мне в глаза.

- Ты вальсировала и исполняла последний танец для своего ушедшего любовника... Как ты думаешь, он ему понравился? - спросил я с улыбкой.

- Он хотел бы видеть, как я стараюсь... - она улыбнулась, а затем наклонилась и поцеловала меня в губы.

Я не оттолкнул ее, но и не принял поцелуй. Он был долгим, а когда закончился, она улыбнулась и сказала:

- Знаешь, если ты примешь мое предложение о ребенке, то станешь первым мужчиной, человеком или драконом, который когда-либо трогал мое тело.

- Что?! Тогда ты?! - я удивленно моргнул.

Она покраснела и отвернулась. Я вздохнул и покачал головой.

- Кто бы мог поверить в это?

- Я непростая драконья, не многие меня могут приручить, и я никого не подпускала, - хихикнула она.

Я глубоко вздохнул и посмотрел на небо. До сих пор было совсем темно, и звезды все так ярко светились. Здесь был совсем другой вид, не такой как я часто видел дома, ну... Всякий раз, когда был в Бухаресте.

- Я хочу спасти Серианну от Драйджана, но у меня нет физической силы, чтобы это сделать. Я хочу быть тем, кто ударит его по лицу, чтобы не использовать тебя или кого-либо другого, чтобы сделать это. - пусть мои желания будут услышаны.

- Понимаю, так что ты хочешь, чтобы я сделала? Попроси, и для тебя... Я сделаю это. - она улыбнулась.

- Будь там для Серианны. Помоги ей. Держи ее в безопасности, пока меня нет... - сказал я.

- Значит, ты собираешься уйти? - спросила она.

- Да, но не говоря Серианне о том, где, почему и как долго. Не говоря тебе и Клео... - я посмотрел на нее.

- Куда ты хочешь пойти? - спросила она.

- Вековой Лес... Я хочу охотиться и тренироваться. Мне нужен один из тех колец [Кошелек] и некоторое снаряжение. Мне также понадобится новое оборудование и три или четыре меча, но после того, как я наберу достаточный уровень, мои навыки и удача сделают все остальное, - честно ответил я.

- Когда ты придумал это?

- Одну неделю назад, но я думал об этом больше как о способе узнать, как долго смогу выжить, прежде чем в конечном итоге меня убьют монстры. Я хотел пойти с намерением сделать это своей могилой, но теперь понял, что слишком еще маленький мальчик и трус, чтобы отказаться от такой жизни. Поэтому я собираюсь туда сейчас с намерением охотиться, тренироваться и вернуться живым. - я показал ей уверенную улыбку.

- Я рада, что ты так думаешь, - сказала она.

- Я бы хотел встретиться с королем Альбеятер. Хотел бы сказать несколько слов, но боюсь, что не смогу так легко добраться до него... - вздохнул я.

- Если ты думаешь, как нормальный дракон и человек, да, но что бы сделал человек с Прорывом? - спросила она.

- Проигнорировал охранников и залез в окно? - я поднял бровь.

Она улыбнулась.

- Ты серьезно?

Она кивнула.

- Неужели он не убьет меня в тот самый момент, когда увидит меня?

Она покачала головой.

- Почему? Как я могу это сделать? - спросил я.

- Возьми это, - затем она сняла небольшое ожерелье и показала его мне.

Оно был похоже на заостренную звезду и имело эмблему Альбеятер посередине. Однако на ней была глубокая царапина, которая шла от центра к отметке 2 часа.

- Что это? - спросил я.

- В этой битве 500 лет назад король Альбеятер дал мне эту почетную медаль. Он сам сделал царапину на ней, чтобы можно было отличить ее от остальных. В то время я получила ее, чтобы использовать в качестве средства доказательства моей личности в будущем. Если ты покажешь это ему, он будет знать от кого ты. Но я бы также порекомендовала бы добавить два отказоустойчивых доказательства. Что-то, что принадлежит Бреккару, и письмо от Третьей Принцессы, поручившейся за тебя. Я позабочусь о письме, а ты получи другое доказательство от Серианны, - сказала она с улыбкой.

- Ну, тогда это звучит как план. - я засмеялся.

- Да. Итак, как тебе кажется, ты сделал свои первые шаги в становлении взрослым? Как

чувствуешь себя... Взрослея? - спросила она.

- Хорошо... - кивнул я.

В ту ночь Катарина спасла мою жизнь гораздо больше, чем эта моя идиотская 100 очковая Удача.

http://tl.rulate.ru/book/948/216274