Готовый перевод 100 Luck and the Dragon Tamer Skill! / 100 Удачи и навык: Укротитель Драконов!: Глава 16

Глава 16: Секрет Бреккара

Огонь охватил весь особняк, в то время как все слуги и некоторые драконы из города пытались его потушить. Вызвав сферы воды, они послали их, позволив им разбрызгиваться и заливать пламя. Даже издалека я видел какие усилия они прилагали, пытаясь погасить пожар. Те немногие, у кого не было водяных заклинаний, использовали ведра воды из местного колодца или помогали тем, кого затронуло пламя. Как правило, огонь мог контролироваться только путем сноса близлежащих зданий и позволить дому сгореть, но с помощью этих волшебных магических заклинаний у них был шанс спасти особняк.

Между тем, я бежал за Серианной так быстро, как только мог. Но у нее была скорость постоянно ускоряющегося гепарда, и она давно потеряла меня в пыли. Когда я снова увидел ее, она уже стояла рядом с дедом.

Я уж было подумал, что наконец догнал ее, но когда уже был примерно в десяти метрах от нее, она обернулась. В тот момент я увидел на ее лице выражение боли. Я остановился на мгновение, нахмурив лоб и задаваясь вопросом, почему у нее такой взгляд.

Когда у меня была возможность позвать ее, я этого не сделал, а сейчас рыжеволосая драконья повернула налево и побежала так быстро, как только могла в этом направлении.

- Серианна! - позвал я ее, но безрезультатно, она уже скрылась с моих глаз.

Что здесь произошло? Спросил я себя, а затем пошел поговорить с единственным, кто мог пролить свет на все это.

- Алкелиос... - сказал Бреккар.

Старика поддерживала одна из его горничных. Он был ранен, и его доспехи были разбиты в разных местах. Без сомнения, он пережил тяжелую битву, но кто посмел напасть на него? Он не был кем-то слабым, кого любой мог победить, в конце концов, его Сила была более 2000 очков.

- Что случилось? - спросил я его.

Мужчина оглянулся на свой горящий дом. Огонь сопротивлялся драконическим заклинаниям, и они постепенно побеждали его. Тем не менее, нанесенный урон был огромным. Так много было разрушено, так много вещей было повреждено, я даже не мог представить себе, как он собирается оправиться от этой потери. Тем не менее, это было просто здание, хорошо, что он и слуги еще не были в этом месте.

Тогда я заметил, что Клео здесь не было. Я удивленно моргнул и огляделся. Эта шутница, вероятно, была где-то здесь, и сейчас жалуется на свое платье, беспорядок и все остальное. Холод пробежал по моему позвоночнику, когда я подумал об альтернативе, но... Этого не могло быть так, не так ли?

- Где Клео? - спросил я его снова.

- Она... - Бреккар оглянулся на меня, сжал кулак и посмотрел вниз. - Я не смог защитить ее... - сказал он.

- Что? - я был удивлен, услышав, как он произносит эти слова.

Широкими глазами я снова оглянулся на бушующий ад, изо всех сил пытающийся разжечься, удерживаясь в особняке.

- Ты говоришь мне, что она все еще там? Нет! - сказал я и сжал кулак.

У меня нет заклинания на водной основе, но если я возьму одеяло и налью на меня немного воды... У меня есть целебные зелья и если я потороплюсь, может быть... Может быть, я смогу спасти ее. Теперь я силен, я могу это сделать. Я думал, о том как был готов бежать за ней, забыв на мгновение, что я поставил свое умение [Укротитель Дракона], позволяющее отслеживать ее.

- Нет! Ее там нет, - сказал Бреккар, прежде чем я ворвался внутрь.

Я отпрыгнул от огня.

- Что? Тогда где она? Что здесь произошло? - спросил я его.

- Бандиты... Они называли себя Двойными кинжалами. Ублюдки что-то говорили о долге, а затем подожгли особняк. Во время хаоса один из них схватил мою внучку и сбежал. Я преследовал его, но их лидер... Она остановила меня. Я никогда не думал, что здесь есть кто-то такой могущественный. Если бы у меня была моя полная Сила, тогда все это было бы для

меня детской игрой, но теперь... Я слишком слаб. Она победила меня с легкостью и взяла Клео в качестве "компенсации". Эти ублюдки даже сожгли запас Кровавых Грибов, которые у меня были. Они подожгли все хранилище... - сказал Бреккар, сжимая кулак.

- Двойные кинжалы? Что? Кто-то такой могущественный, чтобы победить даже тебя? - удивился я.

- Да... Это женщина с серебряными весами. Ее Сила велика. Я могу сказать, что она просто играла со мной, но не собиралась убивать меня или моих слуг. Если бы она захотела, то легко справилась бы с нами всеми... Честно говоря, я не понимаю, почему она оставила меня живым. Как будто она не боится мести... - Бреккар говорил и смотрел вниз.

Его взгляд и тон голоса намекнули мне, что это было не просто мнение побежденного старика, а опыт ветерана.

В любом случае, она смогла легко победить Бреккара. Это означало, что она была непростым противником даже для Серианны. На самом деле, очень вероятно, что она окажется в худшей ситуации, чем этот старый дракон. Холод пробежал по моему позвоночнику, когда я сравнил наши Силы. Стоит забыть о победе, я даже не мог догнать Серианну.

Я сглотнул и вспомнил болезненный взгляд рыжей мгновенье назад. Оглянувшись на Бреккар, я сразу догадался, что она имела в виду. Серианна пошла за ними... Я думал, что делать.

- Что будет с Клео? - спросил я его.

Старик посмотрел вниз и стиснул зубы.

- Продадут благородному дракону или отправят в другое царство, чтобы жила как рабыня.

Затем он ударил по земле, и кровь потекла из ран на его кулаке.

- Не могу поверить, что позволил им увезти ее! Они заплатят за это! - яростно взревел он.

Когда Волшебная Энергия собралась вокруг него, у него внезапно начался приступ кашля, он стал плевать кровью. Его руки дрожали, глаза покраснели. Казалось, что сам акт сбора этой энергии причинил ему вред.

"Статус Бреккар" – скомандовал я, и меню появилось передо мной.

[Имя]: Бреккар Дракотер

[Вид]: Дракон

[Пробужденный статус]: 2 из 2 Условия выполнены.

[Уровень]: 824

[Сила]: 2430 (-1250 от травм)

[Скорость]: 1810 (-1220 от травм)

[Ловкость]: 2108 (-1400 от травм)

[Магия]: 1004

[Удача]: 24

[Магическое Совершенство]: 34%

[Текущие Баффы][Укротитель Дракона] <3X Жизненная Сила и Волшебная Энергия Поглощение от убийств/Скорость обучения>

[Текущие дебаффы]: [Ослаблен] <Временный дебафф из-за длительных тяжелых травм. Очки уменьшаются в зависимости от места и степени тяжести этих травм.>

[Вспышка Дебаффов Бреккара] <Все показатели уменьшены на 2000 пунктов. Волшебная Энергия уменьшена на 1000 пунктов. Уровень при достижении этого условия уменьшен на 1000. Если человек находится под уровнем 1000 при приобретении этого состояния, это вызовет немедленную смерть или полный паралич в зависимости от Удачи. Бонусные очки не восстанавливаются даже после лечения.>

[Болезнь]: [Вспышка Бреккара] <Если уровень 200 или выше индивидуально подталкивает свои Волшебные Каналы Энергии к их пределам, они могут лопнуть и вызвать то, что известно как Волшебные Вихри Смерти. Они поглощают Волшебную Энергию и конденсируют ее постоянно, в результате чего человек не может использовать свою собственную Волшебную Энергию. Со временем человек потеряет Силу и ощущение Волшебной Энергии. Когда он достигает этой стадии, Волшебные Вихри Смерти достигают критической точки и в конечном итоге приводят к разрушению личности через так называемую Внутреннюю Волшебную Энергию. Радиус взрыва и Сила варьируется в

зависимости от человека.> [Внутренняя Волшебная Энергия Взрыв на 84%] [Радиус: 23 км] [Тип: Волшебный взрыв] [Предполагаемое время смерти: через 2 недели 3 дня 23 часа 34 минуты 16 секунд]: зелье ночного бриза с одним миллионом смертей.

Я сглотнул и выбрал зелье для лечения. Это было то, что я получил:

[Недостаточно уровня [Бармен], чтобы сварить это зелье. Требуемый уровень 3]

[Зелье ночного бриза с миллионами смертей]: Требуется Великий Мастер Алхимик. Требуется лаборатория Алхимии. Требуется 2000 очков Волшебной Энергии и не менее 30% Магического Совершенства. Требуется следующая обычная трава и волшебные травы: иллюзорная трава, сорняк буйской бури, ноктюрн, семь лепестков радуги, косулиный алый, орегано, розетка, слеза Золотого Дракона, Огр-трава. Требуется: Медвежий мед, Мирианская вода.

Список ингредиентов был невероятным, но в нем не было Кровавых Грибов. Если это его лекарство, то что принимал Бреккар до сих пор? Спросил я себя, когда дважды проверял список, возможно я их пропустил.

Убедившись, что их там нет, я посмотрел в глаза дракона и прямо спросил:

- У тебя есть [Вспышка Бреккара]?

Он стиснул зубы и посмотрел вниз на землю.

- Через две недели ты умрешь, но знают ли это Серианна и Клео? - спросил я его.

- Мастер? - слуги и придворные были удивлены, услышав мои слова.

- Нет, они не... Я собирался сохранить это в секрете и... Когда я почувствовал бы, что настало мое время, я бы бежал отсюда в Особый Лес, - он закрыл глаза, а слуга рядом с ним задохнулся от удивления.

- Кровавый гриб... Зачем ты его использовал? - спросил я его.

- Если использовать его с некоторыми другими растениями, он может немного облегчить боль и поглотить мою Волшебную Энергия, оставив меня в живых еще ненадолго... - затем он поднял на меня глаза и спросил, - Скажешь им?

Я закрыл глаза и провел двумя руками по лбу. Чтобы спасти этого старикашку, я должен был поднять мой уровень [Бармен] и добавить кучу очков в Волшебную Энергию и Превосходство. Чтобы получить указанные очки, я буду вынужден получить некоторые уровни, и все это только в том случае, если я выживу в течение всего этого эксперимента.

Я вздохнул. Я и моя проклятая удача... Я ворчал и поставил сумку перед собой.

- Ты старый дурак, почему ты не искал Великого Мастера Алхимика, чтобы он сделал тебе лекарство? - спросил я его.

- Какое лекарство? Это неизлечимо! - прорычал он мне.

- Кто тебе это сказал? - спросил я, поднимая бровь.

- Все! - закричал он.

- Я не говорил, - сказал я и пожал плечами.

Он посмотрел на меня, а потом спросил меня:

- Ты... Ты знаешь лекарство? - спросил он.

В этот момент я понял, что держал в руке ценный козырь. Это было чем-то большим, ведь Бреккар отказался от поиска. Тем более, что он был старым генералом с большим влиянием и силой, не говоря уже о том, что если я вылечу его, война против людей может пойти к худшему для моего вида. Эта ситуация довольно опасна и неоднозначна, не так ли? Спросил я себя, но потом я вспомнил грустное выражение лица Серианны.

Она чуть не отказалась от своего собственного положения, работала так тяжело чтобы пойти и принести эти бесполезные Кровавые Грибы из леса. Не спросив о награде, она спасла меня, и этот старик взял меня в свой дом, даже не задаваясь вопросом, не опасносен ли я для его семьи или нет. Я был человеком, и по логике он должен был ненавидеть и презирать меня в своем сердце, но он не испытывал ничего подобного или не показывал этого. Мое решение могло в конечном итоге повлиять на всю войну и привести драконов ближе или дальше от победы. Одно слово могло привести к гибели бесчисленных людей и даже землян, которые присоединились к этой битве. Для меня было естественно подумать об этом и, возможно, запросить какую-то награду.

Я мог бы даже заставить его дать мне Серианну, может быть... Но... Я не был таким

отморозком.

100 Удачи моей ноге... Я проворчал в своем уме, видя все это в результате этой единственной моей статистики.

Стоя на коленях рядом со старым драконом, я положил руку ему на плечо и посмотрел ему в глаза.

- Я твой друг, а ты мой друг, верно? - спросил я его.

Бреккар немного озадаченно посмотрел мне в глаза и ответил:

- Да.

В его голосе не было стыда или сожаления.

- Тогда не бойся, я сделаю тебе лекарство, если твоя внучка поможет мне немного подрасти в Силе. В этом пакете у тебя есть часть лечения. Зелье называется [Зелье ночного бриза с миллионами смертей]. Только Великий Мастер Алхимик с таким же количеством Волшебной Энергии и Превосходства, что и Клео, может это сделать. Вам также понадобятся стол алхимии, лаборатория, все это, а также следующие травы: иллюзорная трава, сорняк буйской бури, ноктюрн, семь радужных лепестков, косулиный алый, орегано, розетка, слеза Золотого Дракона и Огр-трава. Затем вам понадобится медвежий мед и Мирианская вода. У тебя есть половина этих трав в этой сумке. - рассказал я ему все.

- Почему... Почему ты говоришь мне что-то такое важное? Если то, что ты говоришь, правда, тогда это зелье может спасти бесчисленное количество драконов, которые страдают от этого состояния, и, если я вернусь на поле битвы, драконы станут сильнее... Разве ты не беспокоешься обо всех людях, которых я мог бы убить, в результате этого? Если позволишь, сейчас я просто бесполезный искалеченный дракон, но с твоим лекарством... Почему? - спросил он меня.

Бреккар не был дураком, он понял через мгновение, какое влияние это зелье могло иметь на битву против людей, но в то же время я был человеком. Мои действия просто не имели для него никакого смысла. Он едва знал меня, я едва знал его. Мне не нужно было открывать такой важный секрет, хотя, честно говоря, я не мог поступить иначе.

- Бреккар, ты действительно думаешь, что мне нужна причина, чтобы спасти жизнь друга? Кроме того, я слишком многим обязан Серианне, и она мне нравится. Если ты умрешь, ей будет очень грустно, и если она узнает, что я знал как вылечить тебя и не помог, она больше не будет разговаривать со мной всю оставшуюся жизнь. - я издал низкий вздох, показывая, что это было ситуация, которую я в значительной степени хотел избежать.

- БУХАХАХА! - вздохнул старый дракон. - подумать только, чтобы человек был таким честным и достойным! Даже если ты не дракон, я не думаю, что моей внучке было бы так плохо держать тебя в компании еще несколько десятилетий! - сказал он, а затем встал сам.

Глядя на меня с серьезным взглядом, он говорил громким, ясным тоном:

- Я, Бреккар Дракотер, объявляю тебя другом моего дома на всю жизнь! Если ты когда-нибудь будешь нуждаться в помощи, все из семьи Дракотеров будут предлагать ее с радостью с этого самого момента! - затем он удовлетворенно кивнул.

- Спасибо... - сказал я ему, а потом подумал: "Я и в самом деле надеюсь, что я не напрасно обрек весь человеческий вид... Ну, на всякий случай... Я желаю, чтобы эта война между людьми и драконами в конечном итоге прекратилась каким-то мирным путем, без полного уничтожения обоих сторон". Затем я посмотрел в направлении Серианны.

- Иди, друг мой. Я позабочусь обо всем здесь, но вернись живым, - сказал Бреккар с серьезным взглядом.

Я кивнул, а затем побежал так быстро, как только мог за своей рыжей драконьей.

Чтобы там ни случилось, я надеюсь, что Серианна, Клео и я вернемся оттуда живыми. Я не хочу, чтобы эта ночь превратилась в трагедию!

Думая так я вошел в лес. И снова я забыл выключить свое умение по отслеживанию Клео, я очень спешил...

http://tl.rulate.ru/book/948/215713