Готовый перевод 100 Luck and the Dragon Tamer Skill! / 100 Удачи и навык: Укротитель Драконов!: Глава 15.1

Глава 15: Непредвиденная опасность

Часть 1

[С точки зрения Серианны]

Из всех выходок Клео, заставить меня проснуться в постели Алкелиоса, безусловно, было самым худшим! Я не отрицаю того факта, что было хорошо, когда он меня обнял, но почему он не мог просто держать себя в руках? Прикосновенуться к моей спине и сдавить мой низ! Это уже слишком!

Любой представительный джентльмен-дракон никогда не посмел бы вести себя таким неподобающим образом, особенно к незамужней девушке-дракону, как я!

О да! Он же не представительный джентльмен-дракон, он человек... Как я могла забыть эту мелочь?Спрашивала себя Серианна, идя по улице.

Клео сильно ругалась за то, что она сделала, и дед пообещал никогда больше не использовать это заклинание для кого-либо из нас. Она не выполняла обещание первый или третий раз, но отказавшись от поездки в столицу, она убедила ее в противном.

Что касается Алкелиоса, даже если он был невиновен, он все же осмелился так трогать меня, поэтому я должна была научить его нескольким вещам о драконовском базовом здравом смысле в будущем.

Наши два вида были слишком разными, чтобы быть вместе так, как он хотел. Даже если он пришел из другого мира, это не было оправданием. Драконы и люди могли быть друзьями, может быть союзниками, ночтобы любовниками - не может быть и речи.

Мне уже приходилось сталкиваться с тем, что было в моем роде, потому что я еще не проснулась. Но если бы я с человеком соединилась, то могла бы стать даже изменницей моего собственного вида и королевства. Может быть, это выглядело для него немного экстремально, но это, конечно, не было бы хорошо для моегомастера.

На то, что другие знатные драконы смотрят свысока на меня за то, что я рыцарь - достаточно сложно, но если бы Алкелиос был моим возлюбленным, я могла бы оказаться вынужденной покинуть свою страну. Что-то вроде этого...

Я не могу допустить, чтобы это случилось с ней, я не могу отказаться от принцессы, не могу после всего, что она сделала для меня... Так я думала и глубоко вздохнула.

Нет необходимости обсуждать это, моя преданность принцессе всегда была важнее моей личной жизни. Кроме того, люди, как известно, имеют очень мало живут. Если я правильно помню, то к 40 годам они все успокаиваются и рожают детей, а через двадцать или тридцать лет они умирают.

Другими словами, время, которое у меня есть с Алкелиосом, это всего лишь несколько десятилетий,маленький момент для дракона. И это только в том случае, если он останется рядом со мной и мне не надоест.

Остановившись на дороге, я взглянула на небо на мгновение. Три дракона в их пробужденных формах либо выполняли несколько испытательных полетов, либо просто растягивали свои крылья.

Я тоже жаждала момента, когда я смогу видеть землю сверху и ощущать, как нежные ветры ласкают меня.

На днях, когда Клео подпрыгнула прямо над Алкелиосом, она пыталась совершить какие-то хитрости. Поскольку она не растягивала свое тело, прежде чем улететь в небо, она оказалась в ужасной мышечной судороге, находясь в воздухе. Шансы у нее попасть с большой точностью на Алкелиоса были ничтожно малы. Она все еще контролировала ее направление, поэтому в лучшем случае она должна была приземлиться на некоторых близлежащих деревьях или посередине открытой дороги за пределами города.

Думаю, его удача работает таинственным образом... Хм, он случайно не хотел, чтобы мы были вместе? Я спросила себя, но потом я вспомнила его теплые объятия, когда мы были в его постели вместе. Я сильно покраснела, покачала головой и похлопала себя по щекам.

Нет! Не думай об этом! Это было один раз! Это НЕ повторится никогда! Я НЕ позволю этому случиться снова! Я сказала себе, и как только успокоилась, я глубоко вдохнула и медленно выдохнула.

Несколько других драконов бросали на меня подозрительные взгляд, но я их игнорировала.

Я была очень рада, что никто не думал обо мне как о вещи, или что я действительно могу в какой-то момент иметь партнера.

Услышать, как женщины хихикают и презирают меня, это последнее, чего я хотела. Иногда мне просто хотелось, чтобы у меня была власть бить их в кровавую массу, но пока я была рыцарем принцессы, мне приходилось держаться себя в руках и не делать ничего глупого, чтобы нанести вред ее репутации. Тем не менее, если бы эти трусы когда-либо попробовали что-либо против меня или против нее совершить, я могла бы свободно разбить их головы.

Хотя, мне приходилось задаваться вопросом, может ли случайное знакомство с Алкелисом, человеком, самопо себе нести риск для принцессы. В конце концов, если бы она приказала мне разорвать с ним связи, я бы так и сделала не задавая вопросов.

В настоящий момент я направлялась к дракону, у которого была связь с группой бандитов, у которых я одолжила кольцо. Он был торговцем подержанными доспехами и мечами рядом с гостиницей Два Духа.

Благодаря помощи Алкелиоса мне, наконец, пора закончить эту неприятную главу в моей жизни. Я не моглаубить их, но я могла бы остановить их навсегда или ненадолго,

если бы поймала их в акте. Я также должнабыла предупредить их, чтобы никогда не повторить это снова.

С другой точки зрения, в этой сделке не было ничего плохого. Я не нарушала закон, потому что убийство илиарест их было только моим собственным решением.

Самое худшее, что могло случиться со мной, - получить репутацию милосердного или мягкого рыцаря. Конечно, вся эта сделка применима только к этой особой группе бандитов, у которых я заимствовала кольцо, и все они были очень неприятной связкой.

Их называли Двойные Кинжалы, и ходили слухи, что их лидер сильнее, чем мой дедушка.

Стоя перед входом в магазин предметов первой необходимости, я глубоко вздохнула, а затем вошла внутрь.

- Добро пожаловать! Добро пожаловать в Тельцийский магазин чудес! - сказал коричневый драконий, когда увидел меня.

Он был выше меня на две ладони, и большая часть его лица была покрыта чешуей, а пара щелей - карие глаза смотрели на меня. Хотя он продавал несколько довольно сомнительных комплектов брони, на нем была длинная красная мантия с серебряной вышивкой, без оружия и без драгоценностей.

- Я здесь от Двойных кинжалов. - сказала я ему суровым тоном.

- Ой? Ты этот рыцарь, э-э... сэр Серианна? - спросил он, почесывая затылок когтем.

Было довольно сомнительно, что кто-то, живущий в этом маленьком городке, еще не знал обо мне.

- Да.

- Следуй за мной, - сказал он спокойно.

Торговец отошел от прилавка и направился к задней части магазина. Там он достал ключ из левого кармана и открыл старую деревянную дверь. Пара едва освещенных лестниц привела нас в подвал, где нас ожидал зеленый дракон. Он был выше торговца, с хорошо сформированными мышцами и шрамами, чтобы доказать свою Силу. Кончик его хвоста был отрезан, и его оружие выбора, казалось, было его кулаками. Несмотря на его страшный взгляд, я легко могла сказать, что он был намного слабее меня в плане Силы, и он сам прекрасно знал это.

- Отойди, драконья здесь для бизнеса, - сказал купец.

- Хмф! - он фыркнул и двинулся влево.

Я проигнорировала его взгляд и вошла в комнату.

Там были двое драконов. Они носили длинные черные одежды с капюшонами на голове, закрывавшимилица, чтобы я не могла их идентифицировать. Один сидел, а другой стоял рядом с ним. Они смотрели на свитки, уложенные на стол, но убрали их в тот момент, когда меня увидели.

- Рыцарь? Что мы можем сделать для вас? - спросил сидящий.

- Я здесь, чтобы вернуть это, - сказала я им, а затем положила кольцо на стол.

- Что это? - спросил мужчина с поднятой бровью.

-Теперь мое дело с твоим видом закончено. Мне больше не нужна эта вещь, - твердо сказала я им.

-Я хочу пить, будьте добры и принесите нам что-нибудь выпить.

- Может, какой-нибудь чай? - сказал сидящий и посмотрел на ближайшего человека.

Дракон немедленно ушел, зайдя в комнату за спиной сидящего. Я посмотрела на него, когда он это сделал, полагая, что, возможно, они не планировали позволить мне выйти из этой сделки так легко.

Это не важно. Для меня все они были слабаками, которые заслуживали того, чтобы их рубили или бросали в тюрьму за преступления, которые они совершили.

- Не волнуйся, он только принесет попить, - сказал сидевший за столом, когда увидел, как я тянусь за рукоять моего меча.

- Будем надеяться, что так, - сказала я ему, прищурившись.

- Как я уже сказал, вам не о чем беспокоиться. Но скажите мне, вы уверены, что мы не сможем достичь какого-то... компромисса? Ваши услуги неоценимы, и мы были бы признательны, если бы смогли продолжить эту небольшую "торговую" сделку.

- К счастью, нет необходимости в продолжении нашей сделки. Мое дело с кольцом закончилось, и я не хочу больше работать с вами. - я четко высказала свое мнение.

- Я должен сказать, хотя, я довольно удивлен этим внезапным поворотом событий. Разве вам не понадобилось это кольцо еще пол года или около того? Они довольно редки, и никто не хотел продать вам последнее, как я помню? - спросил он, пытаясь получить немного больше информации о том, почему мне внезапно придется отказаться от этой сделки.

Мои рассуждения были достаточно просты. Я получила все Кровавые Грибы, которые мне были нужны, благодаря Алкелиосу. Теперь жизнь моего деда уже не будет в опасности. Почему я должна продолжать заниматься делами этих сволочей? Конечно, я не хотела, чтобы они слышали мои мысли по этому поводу и просто воздержалась от ответа на его вопросы.

- Мне не нужно оправдывать себя, - резко отрезала я.

- Несчастье... Настоящее несчастье, - сказал он, покачав головой.

Другой дракон вернулся с двумя фарфоровыми чашками чая и поставил одну передо мной.

- Пожалуйста, возьмите. Это наш способ прекратить подобные... "сделки". Добрый жест от нас. Самый прекрасный чай в столице!

- Россенроход, - сказал мужчина с капюшоном, а затем сделал глоток из своей чашки, чтобы показать мне, что с напитком все в порядке.

"Хм, я немного хочу пить, и аромат приятный, но я во вражеском логове... Я не должна..." - думала я, но чайтак приятно пах, что переполнил мои чувства.

Прежде чем я смогла продолжить обсуждение того, насколько разумно было бы пить его, моя рука уже потянулась за чашкой. "Просто глоток не повредит, не так ли?" - так я подумала, но потом случилось что-то странное.

Я, которая так гордится своей невероятной ловкостью и фехтованием. Я, которая научилась искусству меча исражаться от моего деда, легендарного ветерана и генерала. Я, которая является рыцарем, служащим третьейпринцессе Королевства драконов Альбейатер... Я не рассчитала расстояние и случайно наткнулась на чашку, проливая чай на стол.

Моя рука застыла, и я удивилась тому, что произошло. Шансы на то, что кто-то вроде меня делает это, были невероятно низкими, почти невозможными. Даже пьяная до такой степени, что едва могу стоять, я все еще могла схватить чашку чая... Так? Как мне было возможно разлить чай?

- Это... Не волнуйся, мы принесем тебе новую чашку, - сказал дракон, который стоял.

Другой тоже был шокирован этим, но мне показалось это странным. Что-то не в порядке… Я подумала такпро себя и отдернула руку.

- Кажется, я чувствую себя не очень хорошо... В любом случае, я уже отдала вам свое кольцо, так что нам больше не нужно продолжать нашу сделку. В следующий раз, когда я поймаю ваших людей на мародерствеили краже, их будут судить соответствующим образом прямо на месте, - сказала я и повернулась, чтобы уйти.

Животное в двери сначала посмотрело на своего босса.

- Пусть она пройдет... - сказал мужчина с капюшоном.

Дракон отошел в сторону, и я вышла из подвала и из магазина.

Снаружи я глубоко вздохнула и медленно выдохнула.

Посмотрев на свою руку, я не могла не вспомнить, что произошло там, и как странно это событие. Для меня это... Как? Если бы это было отравлено тогда ... Был ли это Алкелиос? Я спросила себя, но, несмотря на серьезность ситуации, мне просто приходилось вспоминать, как он касался чешуи на спине и заставлял меня стонать. Я покраснела и сжала кулаки.

- Для этого я отпущу тебя, - сказала я себе, а затем ушла оттуда.

Человек, вероятно, все еще был у травника, спрашивая о различных растениях, которые мы обнаружили в Особом лесу.

Видя, что я уже закончила свое дело, я решила отправиться туда и встретиться с Алкелиосом.

http://tl.rulate.ru/book/948/215710