Готовый перевод 100 Luck and the Dragon Tamer Skill! / 100 Удачи и навык: Укротитель Драконов!: Глава 2

Глава 2: Похищение

Прошло три дня с тех пор, как мир получил зловещее послание о нашей надвигающейся гибели, но никто так и не узнал, кто же его послал. Религиозные фанатики восприняли это как шанс распространить своё учение на всех, кто хотел их слушать, или нет. Даже в школе люди вели себя странно. Один из учителей не появился на уроки, и некоторые из моих одноклассников всё ещё были дома. Все остальные просто не интересовались или полагали, что это их не касается. Я был из тех, кому было всё равно.

Удивительно, но математика сохранила свой фактор скуки, но это было не из-за того, что я ненавидел этот предмет или был слаб в нём, это было из-за нашего учителя. Ему было 60 лет, он едва говорил и постоянно царапал цифры и уравнения на доске. Он был настоящей «душой компании».

После того, как уроки закончились, я решил отправиться в парк вместе с некоторыми моими одноклассниками. Я собрал вещи, и мы как раз собирались покинуть здание школы, как вдруг появилась эта яркая вспышка света. Я быстро закрыл глаза и остановился.

«Что за...?» - подумал я.

Я понятия не имел, что только что произошло, но когда я проснулся, я не был в Канзасе[1], вернее Румынии, если на то пошло...

Всё, что я мог видеть, это сотни, если не тысячи других людей вокруг меня. Все они были в возрасте от 16 до 30 лет, или, я так полагал, судя по их внешности. Здесь были и мужчины, и женщины, даже те, кто был похож на типичных японских школьниц.

«Она косплеер?» - предположил я.

Я попытался пошевелиться и заговорить, но ни один мускул не слушался меня. Я мог двигать только глазами и головой, мне не потребовалось много времени, чтобы начать паниковать.

«О Боже! Что со мной происходит? Почему я не могу двигаться? Где я? Кто все эти люди? Что случилось?» - думал я, пока паника быстро погружала свои коготки в мой разум.

Из того, что я мог видеть, другие так же, как и я, не могли двигаться. Все глазели во все стороны, пытаясь понять, что случилось, но некоторые просто пялились вверх. Я понятия не имел, что такого интересного может быть в небе или на потолке, поэтому я тоже поднял глаза.

«Что за...? Да ладно...» - подумал я.

Ошеломлённый, я смотрел на вид что предстал передо мной, это был не потолок какого-то склада, заполненного неоновыми огнями, это было не голубое небо, которое я обычно видел, когда бывал на улице, нет, я видел мир. Мы смотрели на неизвестную планету, таинственный мир с множеством островов на вершине бесконечного океана. Я понятия не имел, насколько он был велик, но, судя по белым облачкам и случайным зелёным пятнам, я полагал, что он похож на Землю.

«Инопланетный мир? Голограмма? Что это такое?» - думал я, но казалось будто я же и отвечаю на свои вопросы.

— Раз! Раз! Эта штука работает? Ну, конечно же да, я ведь не использую микрофон или нечто-то подобное! - тот же голос, который мы все слышали три дня назад, привлёк наше внимание.

Все посмотрели в сторону голоса. Мы увидели парящее белое облако и существо, сделанное из чистого света, стоящее поверх него. Это существо было гигантом, по меньшей мере, в десять раз превышающим размер обычного человека. У него не было лица, одежды или каких-либо других особенностей, это была просто груда жёлтого света и молнии в форме гуманоидного существа.

— Отлично! Я уверен, что вы все меня слышите! Начнём с того, что я то, что вы можете называть Богоподобным существом. Для религиозных фанатиков среди вас, я не Бог, и не Господь, а именно Богоподобное существо! Это значит, что я очень могущественный, много всего знаю, и для ваших смертных простых умов, я на самом деле могу быть вашим так называемым Богом. В любом случае, хватит прелюдий, я уверен, что большинству из вас не интересна моя история жизни, скорее, вы больше заинтересованы в том, почему вы здесь и что с вами случится! - сказало существо, а затем создало в небе нечто похожее на голографический экран. На нём была показана Земля, её вид из космоса. — Вы все узнаёте эту красивую голубую жемчужину, верно? Для тех из вас, кто понятия не имеет, на что он смотрит - это Земля, планета, на которой вы жили до сих пор. Итак, в прошлый раз, я сказал вам, что враждебные существа приближаются к Земле и вскоре начнут её завоевание. Ну, в общем, многие из более разумных видов там чувствовали, что вы, безволосые обезьяны, заслуживаете возможности развиваться! - изображение изменилось на современную политическую карту Земли. — К сожалению, вы такие хлопотные. Так много государств... Ужас! В любом случае, Галактический совет обратился ко мне за помощью, чтобы решить вашу ничтожную проблему! И я сказал, почему бы и нет?! - он затем рассмеялся, и карта изменилась на политическую версию примерно с 0-го года. — Итак, я вернулся в прошлое и наслал на человечество бесчисленные испытания! Они были разными: открытия новых технологий, завоевания, поиск различных святых и пророков и т. д. - когда он сказал это, карта изменилась для показа различных важных фигур нашего прошлого, а также их влияния на карту. На этом экране были показаны властные правители и важные религиозные деятели. Похоже, что эта мощная сущность играла важную роль в бесчисленном количестве решающих моментов нашей истории.

Пока он продолжал свой разговор об испытаниях, что он наслал на нас, и о том насколько мы были близки к самоуничтожению во время Второй мировой войны и даже после использования первого атомного оружия, я оглянулся, чтобы посмотреть, как все остальные справляются с ситуацией. Я, например, был довольно спокойным и расслабленным, хотя должен бы был паниковать, как цыплёнок перед лисой. Это было странно, но, возможно, это было благодаря успокаивающей ауре, исходящей от этой странной сущности. Независимо от того, куда бы я ни посмотрел, никто не крутил головой в отчаянии и поиске спасения. Все были спокойны и расслаблены.

— Теперь, когда я закончил урок истории, я считаю, что мне пора объяснить вашу роль во всём этом! - объявил он.

Я предчувствовал, что мне не понравится то, что я услышу.

— Вы все должны быть принесены в жертву дракону людоеду, чтобы спасти 10% человеческого населения на Земле! - объявил он.

«Что он сказал?» - спросил я про себя, когда в ужасе взглянул на него. «Мы должны стать чем? Не не не! Это должно быть какая-то ошибка! Что значит «принести в жертву»? Нас сбросят в вулкан? Съедят? Убьют на алтаре?»

Мысли о нашей неминуемой гибели пронзили мой разум, и снова меня окутала паника. Я не мог пошевелиться, я не мог бежать, я мог только двигать головой и глазами. Все в страхе смотрели друг на друга, отчаянно пытаясь освободиться и убежать. Тем временем тот, кто провозгласил себя Богоподобной сущностью, оставался спокойным и наблюдал за нами, как за беспомощными маленькими овцами, отправляемыми на убой.

— Да шучу я! Шучу! Хааа ~! Всегда хотел это сделать! - сказал он, откидываясь назад в облаке и громко смеясь.

«Шутка? Да кто так шутит?!» - хотел выкрикнуть я, но мои губы были запечатаны, и я мог только пялиться на него.

— Хорошо! Настало время для серьёзного разговора! - сказал он, а затем снова переключил экран на вид Земли. — В то время как вы все здесь, ваши кореша там, попытаются по-своему уладить ситуацию, это значит – либо одна из стран захватит более 70% поверхности Земли, либо будет создано какое-то мировое правительство, в котором более 120 стран должны иметь равные права! - объявило существо.

Тогда зачем мы здесь? Хотел я спросить.

— Что? Я уже чувствую, что некоторые из вас понимают, что это за невозможная задача! В настоящее время некоторые из ваших стран уже объявили войну и начали завоевание, но бе! Мне как-то пофиг! - беззаботно пожав плечи, сказал он.

Мне не нужно было быть гением в политике, чтобы понять, что может означать война на Земле, особенно с применением ядерного арсенала. Я мог только надеяться, что моя семья будет в безопасности...

— Что касается вас всех ... Ну, вас около 10 миллионов человек, и все вы были выбраны мной! Вы ребятки будете развлекать меня и богов мира, который вы видите там, выступая в роли героев или злодеев, в зависимости от того, кем вы захотите стать! Если говорить откровенно, каждый из вас станет главным героем в своей собственной истории! Если к тому времени, как последний из вас умрёт, этот мир станет лучше благодаря вашему влиянию, тогда Земля будет избавлена от вторжения инопланетян, если нет, то... Надеюсь, ваши друзья и семьи купили пособие «Жизнь под воинственными захватчиками для чайников», - объяснил он, а затем показал нам книгу, как будто он её рекламировал. «Лично написал! Тут есть забавные картинки, несколько цветных страниц, некоторые графики, ну знаете... основы».

«Он в самом деле написал такую книгу?! Он ожидает, что мы потерпим неудачу? Ну, с технической точки зрения, он, наверное, может предвидеть будущее, поэтому...» - подумал я, на мгновение задумавшись, потом я понял кое-что: «Последний из вас? Так мы будем там жить ... и умрём?»

— Такс, со скучной частью покончено, теперь к интересной части! НАВЫКИ! ОЧКИ ХАРАКТЕРИСТИК! ИИИИИИ УРОВНИ!” Он так громко кричал, что у меня аж зазвенело в ушах.

«Уровни?» - спросил я про себя, в смятении взглянув на существо.

[1] - Автор сказал, что Канзас - это отсылка к Волшебнику Оз

Редактировал: SmerchOleg

http://tl.rulate.ru/book/948/138843