Готовый перевод Hai to Gensou no Grimgar / Гримгар пепла иллюзий: Глава 1 – Ничего не зная

Глава 1 – Ничего не зная.

Здесь были районы, где здания на улицах построены исключительно из камня, а были кварталы, состоявшие только из деревянных домов. Мощёная камнем улица имела множество узких проходов и резких поворотов, так что было тяжело разглядеть путь. Мутная вода текла по сточным канавам по обеим сторонам широкой дороги, но ее было не так уж и много. Время от времени можно было учуять зловоние от человеческих отходов, которое заполняло ноздри, но вскоре все перестали обращать на это внимание.

Хиёму вела группу из двенадцати человек в город, который был виден еще с вершины холма. По ее словам, город называется Ортана. Не смотря на то, что было еще раннее утро, множество местных жителей уже вышли на улицы. Горожане без всякого стеснения глазели на группу, будто они были диковинными зверьками. Однако взгляды вовсе были не односторонними. Ведь горожане были странно одеты. По сравнению с людьми из группы, одежда горожан была проста, без каких–либо украшений и имела довольно потрепанный вид.

— Это место… — начал говорить беззаботный парниша. — Может того? Какая–то другая страна?

— Ааа… — парень с лохматыми волосами склонил голову на бок, будто нашел ответы на все вопросы. — Другая страна? Страна? Кстати говоря, а из какой страны я? Странно… ничего не помню. Я даже свой адрес вспомнить не могу… Что за...?

— Ты только сейчас заметил? — тихо сказал Сереброволосый, — Самое большее, что я теперь могу вспомнить – своё имя.

Теперь могу вспомнить. Этот способ объяснения привлек внимание парня. Это не было похоже на обычную потерю воспоминаний. Может быть Сереброволосый, как и он, пытался… Но воспоминания ускользали в тот момент, когда появлялся шанс ухватиться за них.

— Имя?.. — лохматый парень ударил себя по груди. — Мое имя… Ранта. Далее… э–э–э, я не могу вспомнить ничего другого. Да ну ладно, серьезно?! Воспоминания исчезли…

— Говоря об этом… — вмешался в разговор парень, однако пожалел об этом. Это получилось неумышленно, однако останавливаться на полуслове было уже поздно. — Это скорее похоже на амнезию…, наверное, …

— Ну ты… — вздохнул Ранта, — Раз уж встреваешь в разговор, то делай это более, знаешь…

Увереннее, что ли. А то на твоем фоне, и я дебилом начинаю казаться. Да и не к месту ты вообще.

Короче, неважно, я прощаю тебя на этот раз. Твое имя?

— Ты… «Прощаешь» меня? — «И это он то называет меня дебилом?» Ранта выглядел куда более глупым, неся эту бессмыслицу.

Парень не хотел оставлять это просто так, но… имя. Имя...?

— Мое имя… Харухиро. Наверно.

Парень с лохматыми волосами, Ранта, начал говорить с надутым видом:

— Наверно? Не говори мне, что ты даже не помнишь, как тебя зовут! Мы уже проходили это, верно?

Разговор о том, что мы не помним ничего, кроме наших имен, так?

«Этот парень… Он чрезвычайно надоедливый» подумал Харухиро, попутно разглядывая Сереброволосого, который шел следом за Хиёму. Как его зовут? Он хотел узнать, но боялся спросить. Вместо этого, он решил спросил у парня с шелковистыми волосами, который шел сбоку от него:

— А тебя…?

Он улыбнулся. Парень с шелковистыми волосами казался довольно сдержанным и неприхотливым человеком:

— Я Манато. Могу я звать тебя Харухиро? Нет смысла быть слишком формальными, верно?

— А, ага, так нормально. Могу и я называть тебя просто по имени?

— Не возражаю, — не раздумывая, улыбнулся Манато в ответ.

Внешне Манато производил впечатление хорошего и надежного парня. Надоедливого звали Ранта. А спрашивать Сереброволосого он боялся, так же, как и бритого парня, который дружелюбным явно не казался. У Харухиро было впечатление, что Эффектная девушка совершенно из другого мира. Парень в очках производил впечатление довольно умного человека, однако по какой–то причине с ним трудно было заговорить. Что насчет девушки с переплетенными косами, Застенчивой девушки, и очень маленькой девочки? С Застенчивой он уже говорил, да и была она сейчас совсем рядом с ним. Для начала, наверное, нужно попробовать спросить хотя бы ее имя. Но когда Харухиро попытался открыть рот, то немого занервничал. Слегка кашлянув, он обратился к ней:

— Извини…

— …Д-да…?

— Эм, кхм, ничего такого, но, эмм… не то, чтобы это было важно, я не хочу совать свой нос в чужие дела…

— Ааа воо-от меня~я Киккавой звать. — вклинился беспечный парниша в их разговор, приняв странную позу. — Забудем пока о парнях, давайте знакомится с девушками! Как насчет того, чтобы узнать друг друга получше, прямо сейчас, всем вместе?

Девушка с косами повернула к нему свою голову:

— Как насчет того чтобы нет?

— Ау–у–у-у… — Киккава был позорно отбит один ударом.

Харухиро подумал, что тот получил по заслугам, но был благодарен ему за то, что придал ему немного самообладания.

— Как твое имя? — Спросил он у застенчивой девушки, стараясь сделать это как можно спокойнее и мягче. — Я имею в виду, что мне будет проще говорить, если я буду его знать. Ну, по крайней мере проще, чем не зная…

— Эмм… — Застенчивая девушка опустила голову и потянула за свою челку, стараясь скрыть лицо за волосами. Ее черты были довольно скромными, но, в общем, лицо очень даже милое. Ей определенно нечего скрывать.

— Меня… меня зовут Шихору. Это мое имя… Кажется. Извини…

— Не, извиняться то за что...

— Я постоянно извиняюсь, это плохая привычка. Прости, я буду более внимательной…

Шихору дрожала как новорождённый олененок. С ней точно все нормально? Харухиро беспокоился, но не знал, чем помочь. Она была тем типом девушек, которых инстинктивно хотелось защищать.

— А ты высокий, — обратился Манато к крупному парню. — Какой у тебя рост?

Тот моргнул и глубоко задумался.

— Рост? 160, вроде...

— Метр шестьдесят!? — Ранта вклинился в разговор. — То есть, ты хочешь сказать, что я со своими общепризнанными 170+ короче тебя!?

— Нет, не правильно… — Сказал крупный парень. — Метр восемьдесят… шесть?.. Вроде. А. Меня зовут Могзо. Наверное…

— А ну гони мне десяток своих сантиметров, сейчас же, Могзо!! — Потребовал Ранта, тыкая в него пальцем. — Если я стану выше на 10см, у меня будет 178, а у тебя 176, каков переворот! Круто, не правда ли?

— Если бы я только мог…

— Ты же говорил… — Харухиро вновь встрял в разговор Ранты, но он мог лишь проклинать себя за это. — В таком случае, твой рост не 170+, а всего лишь где-то 160.

— Заткнись! Что-то не нравится?! Если присмотреться, ты со мной примерно одного роста!

— Я ели-ели до ста семидесяти дотягиваю.

— Ну что ты за неприятный парень! Осел, который дискриминирует людей, из–за пары сантиметров роста!

— … Он и вправду надоедливый...

— Аа?! Ты что–то сказал? Я не расслышал. Что ты сказал?

— Ничего. Я вправду ничего не говорил.

— Лжец! Лживый дьявольски извращенный ублюдок! Не стоит недооценивать мои дьявольски хорошие уши! Я слышал, что ты сказал! Ты сказал: «Сгинь в аду, кудрявая тварь!»!!!

— Не, вот уж чего я действительно не говорил...

— Ты назвал меня кудрявым! Никто не имеет права называть меня так! Это слово запрещено!

— Да говорю же, не говорил я такого. Слушай, что тебе люди говорят...

— Я слышал тебя! Эти дьявольски хорошие уши слышат слишком хорошо! Я слышу так хорошо, что в моих ушах аж мозоли есть! В любом случае, еще раз назовешь меня кудрявым – ни за что не прощу! В случае неисполнения - казню! Слышишь?! КАЗНЬ!

— Кудрявый, — сказал Сереброволосый, поворачиваясь. — Достал уже. Захлопнись.

— Есть, сэр! — кудрявый Ранта осунулся. — Прошу прощения! Молчу…

— «Ни за что не прощу», значит, да?.. — подметил Харухиро, пожав плечами.

— Идиот! — прошептал Ранта. — Я из тех, кто правильно выбирают время и место. Люди прозвали меня мастером Выбора. Я стану Королём Выбора!

— Да, да. Можешь стать кем захочешь, Король Насмешек.

— Не Король Насмешек, а Король Решения! Когда я стану настоящим королем, я покажу тебе…

— Кудрявый, — остановился Сереброволосый и развернулся. — Захлопнись.

— Хии!.. Ранта вмиг упал на колени, и поклонился. — П-прощьтите!..

— Да тебе не королём Выбора, — сказал Харухиро, смотря на Ранту сверху вниз. — как насчет «Король Поклонов»?

— Королем Поклонов?! Ни за что! Не имеет значения, насколько высок мой скилл падения ниц, это слишком не круто!

— Кудрявый, — в голосе Сереброволосого прорезалась холодная сталь. — Третий раз.

— Хиии!.. — Ранта снова упал на колени, склонив голову так сильно, что ударился лбом об каменную мостовую. — П-п-прошу прощения!!! Больше не повториться, пощадите пожалуйстаааааааа~~...!!!

«Этот парень уже стал Королем Поклонов» подумал Харухиро, но решил промолчать. Если он скажет еще что–нибудь, то Ранта снова ответит, и эта перепалка никогда не закончится.

Они шли в тишине, до тех пор, пока Хиёму не остановилась у входа в двухэтажное здание из камня. Над зданием развевался флаг, на котором была изображена красная луна в новолунии на белом фоне, и такой же символ был указан на вывеске. Там написано «Вое зерв н чной мии Орт, штаб асной ны». Надпись было практически невозможно разобрать, не хватало множества букв.

— Тада-ам! — Хиёму указала на вывеску. — Мы наконец–то пришли! Это очень известное место! Военный резерв пограничной армии Ортаны, центральный штаб «Красной Луны»!

— «Красная луна», — прошептал Харухиро и вздохнул. Он снова посмотрел на вывеску. Если недостающие буквы поставить на место, то можно было прочитать «Военный резерв пограничной армии Ортаны, центральный штаб «Красной Луны».

— Ну же, ну же! Давайте внутрь! — Приглашенные Хиёму, они вошли внутрь здания, которое изнутри выглядело как закусочная.

Зал был просторный, несмотря на то, что заставлен столами и стульями, а у противоположной стены находилась барная стойка. За ней же стоял мужчина, скрестив руки на груди. Здесь были только этот мужчина и группа во главе с Хиёму.

— На этом Хиёму вас оставляет! — Она поклонилась мужчине, стоящему за барной стойкой. — Бри–чан, не будешь ли так любезен, разъяснить им все детали, как обычно?

— Ладно, — кратко ответил мужчина по имени Бри, махая Хиёму рукой. Его торс почему-то раскачивался в такт с рукой.

— Тогда, всем пока–пока!

После ухода Хиёму, в комнате повисла весьма странная напряженная атмосфера. Возможно, это из–за того, что Бри уж слишком внимательно их всех рассматривал, будто оценивая. Хотя не «возможно». Это точно все было из–за Бри. Ведь он был странным. Слишком странным.

Бри подался вперед, поставив свои локти на стойку, а сцепленные в ладонях руки упер в подбородок. А вот подбородок был двойным... Хватит об этом, теперь перейдем к волосам. Зеленые. И, кажется, у него помада на губах, черного цвета. Еще у него были длинные, густые брови, а глаза… великолепного небесно–голубого цвета, которые были на удивление пугающие. Все лицо покрывал макияж, а скулы имели ярко–красный румянец. Но, несмотря на все «это», с какой бы стороны Харухиро не глядел, это все равно был мужчина.

— Хммм… Очень хорошо, — несколько раз кивнув, сказал Бри. Выпрямился и продолжил. — Добро пожаловать маленькие котята. Мое имя Бритни. Я командир, или «босс» если хотите, военного резерва пограничной армии Ортаны, «Красной луна». Вы можете называть меня командиром, но можно просто Бри–чан. Но в последнем случае, произносите это с нежностью и любовью, словно ребенок к своей матери.

— Командир. — Сереброволосый подошел к прилавку, наклонив голову на бок, потребовал, — Ответь мне. И так, я оказался в этом городе - Ортана. Однако, что это еще за «пограничная армия»? Что за «резерв»? Почему я здесь? Ты ведь все знаешь, не так ли?

— А ты довольно мужественный! — заметил явно довольный Бри, смеясь. — Я люблю таких детей, как ты. Как твое имя?

— Ренджи. И я не люблю гомиков.

— Вот как?

Что случилось далее, Харухиро не совсем понял. Движения Бри были не просто быстрыми, а смазанными и почти неразличимыми.

— Ренджи, давай–ка я тебе кое–что объясню, — сказал Бри, прищурив глаза. Перед тем как Харухиро понял, что произошло, нож оказался у горла Ренджи. — Ни один человек, называвший меня гомиком, не прожил долгой жизни. Ты выглядишь смышленым, и должен понимать то, о чем я толкую. Итак, хочешь продолжить?

— В самом деле? — ответил тот. Харухиро ахнул, когда Ренджи схватил за острие ножа голой ладонью. Он держал его достаточно крепко, чтобы зафиксировать клинок на месте, однако у основания большого пальца потекла струйка крови. — У меня никогда не было намерений прожить долгую жизнь, и не в моих принципах молчать на угрозы. Если хочешь убить меня, то попробуй, гомо–командир.

— В конце концов… — Бри облизнул черные губы, и погладил щеку Ренджи. — Я буду делать все идеально. Снова и снова. Так, что ты запомнишь это на всю жизнь.

— …Знаешь, — прошептал Ранта на ухо Харухиро. — Когда он говорил, что «будет делать», возможно, имел в виду, «другое» дело, а не такое, как обычно. Почти уверен.

— М? Как именно он «сделает» это? — с озадаченным выражением лица спросила девушка с косами у Ранты.

— Эмм, это… я имею в виду… Он, собирается засунуть «это» в место, в котором оно не должно…ээ, оказаться… Ты ведь понимаешь, о чем я толкую, Харухиро?

— Не впутывай меня. Ты начал этот разговор, значит, берешь на себя полную ответственность.

— Как холодно. У тебя явные симптомы нехватки гуманизма… Твой уровень человечности на уровне нуля!

— Эй, эй! — вклинился беспечный парниша между Ренджи и Бри. — Вы ведь только что встретились? Нет смысла устраивать драку из–за маленького недопонимания. Давайте просто забудем об этом! Всё обошлось и все счастливы хорошо? Ладно? Ладно? Ради меня!

— Ради тебя? — Ренджи усмехнулся, глядя на него. Но, тем не менее, убрал руку.

Бри забрал нож и вытер тряпкой оставшуюся на нем кровь.

— Почти в каждой группе есть несколько опрометчивых человек. Восемь парней, четыре девушки. Хоть девушек и меньше, но как по мне, так даже лучше. Парни, как правило, лучше сражаются, поэтому от них больше пользы.

— Сражаются? — спросил удивленным голосом Манато.

— Именно. — Бри легонько рассмеялся. Если говорить честно, то это выглядело весьма отвратно.

— Сражаются.

— Это место — штаб армейского резерва… — Манато опустил глаза. — … а это значит, что мы – солдаты–добровольцы?

— Очень хорошо! — Бри несколько раз хлопнул в ладоши. — А ты тоже весьма догадлив. Именно так. Вы все можете стать солдатами добровольцами, однако у вас есть и право выбора.

— Мастер Выбора, — сказал Харухиро, хлопнув Ранту по спине. — Настало твое время.

— О? А! Верно!? Правильно… Мое… время?..

— Вы все можете выбрать, — сказал Бри, указывая пальцем на них. — Принять мое предложение, или нет. А оно заключается в следующем: вы будете завербованы в качестве членов военного резерва армии Ортаны штаба «Красной луны». Хотя скорее следует сказать – станете стажерами, а это означает, что придется учиться быть самодостаточными солдатами.

— Только вот что… — спросила Эффектная девушка с испуганным выражением лица, — делают члены военного резерва?

— Сражаются, конечно, — раздраженно щелкнув пальцами, ответил Бри. — Здесь, на границе, мы — люди, сталкиваемся с другими расам. И есть много, я имею в виду огромное количество существ, которых мы называем монстрами. Работа пограничной армии заключается в убийство этих монстров и защите границ. Но, честно говоря, это не такая уж и легкая работа. Основная задача резерва пограничной армии, это поддержание Ортаны в качестве передовой базы. Вот где мы, резервные силы и нужны.

— Другими словами, — сказал парень в очках, средним пальцем поправив их у переносицы, — пока основная пограничная армия защищает сам город, резерв пограничной армии уничтожает враждебных монстров вне пределов города. Я правильно понял?

— Если утрировать, то да, именно так. — ответил ему Бри, и скрестил руки, будто распустившийся цветок. Похоже, он хотел сделать это мило, но по правде получилось ужасно. — Если чуть глубже, то на самом деле, мы часть регулярной армии. Охрана границы, это не только защита. Основная армия так же занимается и военными экспедициями для уничтожения опорных баз враждебных нам рас монстров. Однако перемещение таких больших сил требует тщательного планирования, подготовки провизии, линий обеспечения, и так далее. Вот в этом то месте мы и отличаемся.

Киккава с чрезмерным энтузиазмом кивал на каждое слово Бри. — И в чем разница?

— Резервные силы же, — Бри переплел пальцы и начал изображать волну. — благодаря своей мобильности и неуловимости могут легко и незаметно проникать на вражескую территорию, наблюдать и выискать их слабые места, атаковать и исчезать вновь. Мы ослабляем противника перед сражением. Даже если мы в некоторых операциях и кооперируемся с регулярной армией, то не следуем их тактике. Мы — организованные маленькие группы от трех до шести человек, и каждая группа действует по-своему, сама собирает информацию, принимает решение и исполняет. Вот что такое «Красная луна», это и есть наша работа.

— И… — Ренджи разогнул пальцы на руке. Кровотечение, похоже, уже остановилось. — Что будет, если мы откажемся от твоего предложения?

— Да ничего и не будет. — Бри наклонил голову на бок, и начал качать бедрами вперед, назад. «Он пытается быть смешным, или это угроза, замаскированная под комедию? Что бы это ни было, но выглядит пугающе», — Как я ранее и сказал, у вас есть выбор. Если вы не хотите быть членами резервной армии, можете уходить прямо сейчас и никогда не возвращаться.

— Вот как… — сказал Ранта. Он провел рукой по своим лохматым волосам. — В таком случае, я пасс. Я до сих пор не знаю, что происходит, но я пацифист от природы.

— Ясно. — Сказал Бри. — Тогда прощай. Береги себя.

— Ага! И тебе не хворать, Бри-чан. — сказал Ранта, который, казалось начал уже шагать к двери, но резко остановился и повернулся. — Погоди секунду… если я сейчас уйду, то что мне дальше то делать?

— Я не несу никакой ответственности за вас. — усмехнулся Бри. — Если не хочешь становиться членом «Красной луны», то можешь спокойно уйти. Если решишь завербоваться, то я дам тебе десять серебряных монет. Каждый стажер получает десять монет. Его хватит на некоторое время, я думаю.

— Серебро?.. — глаза Манато расширились, когда он начал шарить по карманам. — Точно… деньги.

Харухиро обшарил передние и задние карманы, но они оказались пустыми. У него не было ничего. Нищий.

— Подработка! — застонал Ранта, сморщив лицо. — Точно, нужно найти подработку… для начала…

— Желаю тебе в этом удачи, — лишь пожал плечами Бри. — На других доступных работах гораздо тяжелее, чем быть добровольцем. Даже если кто–то и примет тебя, то зарплата там настолько низкая, что тебе будет ели–ели хватать на еду. Также, скорее всего, ты начнешь работать как настоящий раб для своего хозяина.

— Гх, — Киккава хлопнул себя по лбу. — Как жестоко! Неужели, это то самое развитие событий, где единственный вариант – это стать добровольцем?!

— Как я уже ранее говорил, вступать или не вступать – каждый из вас решает сам. — сказал Бри, показывая на каждого по очереди пальцем. — Каж-дый из ва-с. Ренджи тяжело вздохнул. — Тогда скажи мне, что конкретно нужно будет делать?

— Ох, Ренджи, ты разочаровываешь меня. Разве ты не слушал? Вы сражаетесь с врагами, используя свой ум и собирая информацию. Самостоятельно принимаете решение и уничтожаете монстров. Такова наша работа.

— Получается, в качестве стажеров мы должны абсолютно самостоятельно собрать необходимую информацию и принимать дальнейшие решения, всё верно?

— В двух слова. — кивнул Бри, и начал расставлять маленькие красные, похожие на монетки предметы и небольшие кожаные мешочки в ряд, пока не собралось ровно двенадцать комплектов. Он взял одну из монет, на которой было изображено новолуние.

— Это послужит опознавательным символом того, что вы являетесь добровольцами отряда «Красной луны», поэтому не советую терять его. Ну, хотя носить его с собой вовсе не обязательно. Но когда вы принесете мне двадцать серебряных монет, сможете купить значок полноправного члена «Красной луны», и у вас появятся некоторые привилегии.

— Погоди секунду, — возмущенным голосом прервал его бритый парень. — Ты говоришь нам платить деньги за то, чтобы стать солдатами?

— Да. Что–то не так?

— Это неприемлемо!

— Я не понимаю, о чем ты. Ты сможешь купить еду, одежду, или сделать что–нибудь без денег? Верно ведь? Не нужно жаловаться только из–за того, что у тебя пустые карманы. Если что–то не нравится, то просто иди и умри где–нибудь в поле.

Ренджи слегка усмехнулся. — Даже если это жизнь в аду, она стоит денег?

— Ад? — Бри склонил голову на бок, будто не знаком с этим словом. — Что–то вроде того, я полагаю. Кстати, вам всем нужно будет решить, что делать, и куда идти. Но будет целесообразно, если в приоритет у вас будет покупка официальных значков.

— Вот и славно, — сказал Ренджи и взял жетон «Красной луны» вместе с кожаным мешочком. — Военный резерв, или что там было… Я сделаю это, а там посмотрим.

Бритый парень пошел после Ренджи, принимая жетон и мешочек. Чуть помедлив, Эффектная девушка, Манато, и парень в очках сделали тоже самое.

— Ну в таком случае, и я одну с благодарностью приму-у~! — сказал Киккава, взяв монету и мешочек, он попытался стащить еще одну.

— А ну!.. — Бри ударил его по руке. У Харухиро не было другого выбора, кроме как согласиться. Вот только ради чего? Он не знал. Может ради денег, или чтобы выжить в этом месте, наверно? Он не видел других способов заработать, не вступая в «Красную луну». И все же на душе у него скребли кошки.

Шихору, девушка с косами, и очень маленькая девочка похоже, сомневались. Так же, как и Ранта с Могзо. Голубые глаза Бри уставились на них. — Что насчет вас?

— Есть у меня дикое ощущение, что все это какая-то ловушка… — бормотал Ранта, шагая к прилавку.

— Нн… Если есть желание, то есть и возможности. Нет желания, нет возможностей — сказала девушка с косичками, и пошла вслед за Рантой.

— Эмм, — повернул к ней свою голову Харухиро. — Я не думаю, что ты правильно сказала…

— О, правда? — Девушка с косичками развернулась к нему, когда взяла монетку и мешочек. — Но Юме помнит именно так…

— Точнее, проблема немного в другом. Правильнее будет сказать: «Там, где есть воля, есть и путь».

— Во~от как. Но разве «Если есть желание, то есть возможности» не звучит гораздо милее? Юме считает, что милота тоже важна!

— … Ну, если касаться милоты, то да, это делает тебя немного милее…

— Ага! — Девушка с косичками, которую, видимо, звали Юме, хихикнула с неподдельным счастьем.

Пока Харухиро разговаривал с ней, маленькая девушка получила свою монетку и мешочек.

Остались только трое, Могзо, Шихору, и он сам. Харухиро не хотел быть последним, поэтому он все же решился взять монетку и мешочек. На всякий случай заглянул в мешочек: и действительно, там была горсть серебряных монет. После него свой жетон неторопливо забрал Могзо. А заключительной была Шихору.

— Поздравляю, — с деланной улыбкой, несколько раз хлопнул в ладоши Бри. — Теперь вы все добровольцы «Красной луны». Потрудитесь хорошенько, и станьте полноправными солдатами как можно скорее, хорошо? Когда станете полноценными членами, то сможете даже обратиться ко мне за каким-нибудь советом.

Внезапно раздался звук удара, а за ним последовал и чей-то сдавленный голос. Когда Харухиро обернулся, то увидел, как бритый парень развалился на полу. Это случилось так быстро, что он даже не заметил причину подобного события. Однако, судя по всему, ему вмазал Ренджи. Вот только с чего бы это? Зачем ему..?

— Вставай. — сказал Ренджи с бесстрастным лицом.

— Ах ты-ы…!! — заорал бритый парень и пытался вскочить, но Ренджи пинком вновь отправил его в полет.

— В чем дело? — невозмутимо продолжал Ренджи. — Вставай.

— Ублюдок, какого хрена ты вытворяешь?!

— В тот момент, когда ты меня увидел, ты ведь наверняка подумал про себя: «Интересно, я сильней этого парня?». Я покажу тебе. Вставай.

— Черт!

Ренджи ждал момента, когда бритый парень встанет, чтобы снова сбить с ног. Это было очевидно, даже для наблюдавшего со стороны Харухиро. Бритому парню следовало бы увернуться, но он решил блокировать удар. Однако, Ренджи ударил его раньше, после чего он схватил бритого за уши, и начал бить коленом в солнечное сплетение. Целая серия ударов. А напоследок он схватил его за голову, и со всего маху вмазал ему своим лбом. Послышался великолепный звук, и бритый было вновь отправился в полет, однако каким-то чудом опустился на колени.

— У тебя голова как камень, — отметил Ренджи, тыкая в его лоб кончиком пальца. Голова у парня была вся красная от крови. — Имя?

Бритый парень сидел на коленях, однако руками пола не касался. Возможно, ему была противна сама мысль о том, чтобы пресмыкаться на четырех конечностях.

— … Рон. А ты силен, ублюдок…

— Да ты тоже походу крепкий. Присоединяйся ко мне, Рон.

— … На некоторое время.

— Этого достаточно. Далее… — глаза Ренджи прошлись по комнате и остановились на Манато.

Манато вернул ему взгляд. Его глаза немного сузились. Ренджи отвернулся первым, а дальше его взгляд упал на парня в очках. — Похоже, ты будешь полезен в бою. Идем со мной.

Парень в очках, который стоял, скрестив руки, моргнул несколько раз. После чего он поправил свои очки средним пальцем правой руки и сделал резкий кивок, дернув подбородком. — Прекрасно.

Я Адачи. Приятно быть на борту, Ренджи.

Ренджи криво улыбнулся, и посмотрел на Харухиро.

«Что? Я? Возможно ли что…» подумал Харухиро, удивленный настолько, что его сердце казалось, вот–вот выпрыгнет из груди. Именно… Ренджи не просто внешне выглядел сильным, он еще и доказал это, в одни ворота избив Рона. Так же у него была способность быстро мыслить, и принимать решения. Кажется, с ним будет сложно работать из-за чувства страха, однако если как-то забыть об этом чувстве, то перспективы были весьма обнадеживающие… Не было никаких сомнений, в том, что Ренджи доводит дела до конца. Если Харухиро вступит к нему в группу, дальнейший путь будет гораздо легче. Харухиро не мог не признаться себе: он хотел присоединиться. Но вскоре он был разочарован. Ренджи, лидер этой группы, отвел свои глаза.

Харухиро не был принят.

— Ты, коротышка.

— Ай...? — пискнула девочка. Самая маленькая из всех, и под стать росту, такой же тихий голос.

— Подойди, — сказал Ренджи, махнув рукой. Чиби–чан была растеряна, однако все же сумела взять себя в руки и подойти к нему. Она подняла на него свой взгляд... А Ренджи погладил ее по голове.

— Ты выглядишь полезной. Идем с нами.

— …Ай — кивнула Чиби–чан. Ее лицо было красным, как у вареного осьминога. Не то чтобы она была красавицей, но ее присутствие и действия сами по себе были довольно милыми. Как будто талисман. Но… полезной? Действительно? Кстати говоря… Получается, Ренджи посчитал, что она будет полезнее Харухиро?.. Это одновременно раздражало и заставляло чувствовать себя жалким.

— Мы уходим, — сказал Ренджи, кивнув подбородком в сторону выхода.

Как только Ренджи, Рон, Адачи, и Чиби-чан двинулись к выходу, Эффектная девушка закричала,

— Погодите! Возьмите меня с собой!

Ренджи тяжело вздохнул, — Мне не нужны бесполезные.

— Я сделаю все что угодно! — затрепетала она, прижимаясь к нему. — Я Сасса. Пожалуйста, я сделаю все, о чем вы попросите. Все что угодно!

— Что угодно, да? — оттолкнул ее Ренджи. — Не забудь эти слова.

— Не забуду.

— И не прикасайся ко мне без разрешения.

— Я… поняла.

— Хорошо. Идем.

— Спасибо, Ренджи!

Сасса открыла дверь, и их группа вышла из штаба. Замыкающей была, опять же, Сасса.

Осталось только семь человек, семь отверженных, семь брошенных неудачников.

— Охии~… — Киккава нахмурился, почесывая голову. — Я тоже хотел бы быть в команде Ренджи. Ренджи и Рон до безобразия сильны, Адачи выглядит смышленым. Чиби–чан очаровательна, а Сасса мила и красива, как распустившийся цветок. Аах, вот им классно то будет!.. Но не время жаловаться. Я тоже, пожалуй, пойду информацию собирать. Гу-удбаа-ай!

Вот, просто так Киккава ушел. На миг взгляды Харухиро и Шихору встретились, но она быстро опустила взгляд на пол.

— В таком случае, я тоже. — сказал Манато, направляясь к выходу. — Ничего не узнаешь, если просто оставаться здесь. Поищу что–нибудь. Всем до встречи.

— Ун, пока. — попрощался с ним Харухиро, думая о том, что неплохо было бы пойти с ним. В отличие от Ренджи, Манато создавал впечатление хорошего человека, того на кого можно положиться.

Харухиро не переживал о Ранте, но что насчет Шихору и Юме? Что они собираются делать? И Могзо был все еще здесь. Ох, и в правду… Может, если бы они все вместе пошли за Манато… но было поздно. Манато уже ушел. Хотя в любом случае, он еще не должен был уйти слишком далеко.

— Эй, ребята, давайте пойдем за Манато. Нет смысла здесь оставаться… — Харухиро начал говорить, как дверь внезапно открылась.

«Может Манато вернулся за ними?» подумал было Харухиро, но нет. Это был другой человек. Он казался старше, чем Харухиро и остальные. Он был с головы до пят одет в какую-то кожаную одежду, а на голове была шляпа с перьями. За спиной висел лук и колчан со стрелами. Судя по всему, он был старше оставшихся людей в группе как минимум на пару-тройку лет. Его глаза были похожи на лисьи, а на губах бродила кривая ухмылка.

— Доброе утро, командир.

— Ну и ну, — Бри повернулся к вошедшему. — Это же Кудзуока. Что–нибудь случилось? Какое- то дело ко мне?

— Нет, не к тебе. — сказал Рэгхилл, взглянув на Харухиро и остальных. — Я слышал, что недавно прибыла новая группа.

— Слухи и вправду быстро расползаются. В этот раз пришло двенадцать человек, но здесь осталось только пятеро.

— Мм? Отбросы значит, да?

Выражение лица Ранты аж окаменело. — И что, что-то плохого?

— Конечно, что может быть хуже? — сказал Кудзуока, посмотрев сначала на Ранту, потом на Харухиро, а потом и остальных троих, оценивая их. — Хммм… ну, нашей группе не хватает пары рук на передней линии, поэтому тот большой парень нам больше подойдет. Идем со мной.

Могзо указал на себя. — …Я?

— Да, ты. Здесь есть кто–то еще настолько здоровый? Мы возьмем тебя к себе в группу, и обучим основам. Возможно даже немного деньжат одолжим. Это прекрасное предложение. Если вопросов нет, то за мной.

— А… Ун…

— Могузо, ты серьезно пойдешь?! — Ранта ухватил Могузо за левую руку. — Не делай этого! Очевидно же, ему нельзя доверять!

— А… Ун…

— Да харе уже, идем! — Кудзуока взялся за его правую и потянул к выходу. — Это самый лучший исход для новичка, ты должен быть благодарен за такой шанс! Да и вообще, какого хрена мне нельзя доверять?!

— А, а… Ун…

— Не позволяй ему обмануть себя, Могузо! Ненадежные твари, вроде него, всегда твердят, что им можно доверять!

— А, ум… бо… льно…

Ранта отпустил его. — А, прости, прости.

— Отлично, сейчас! — в этот момент Кудзуока дернул со всей силы и увел его.

Плечи Шихору обмякли. — …Ушел.

— И осталось… — Юме начала всех считать. Харухиро, Ранта, Шихору, и наконец, она сама. — Четверо.

— Ребят, — Бри с диким усилием подавил зевок. — вы собираетесь здесь вечно торчать что ли? Я занятой человек знаете ли, и у меня есть работа. Если вы собираетесь просто так тут стоять, то я вас вышвырну.

Ранта, словно побитый щенок, повернулся к Харухиро и остальным.

— Идем?

— Ага… — ответил Харухиро. Выражение его лица, наверно, ни в коей мере не проигрывало Ранте.

http://tl.rulate.ru/book/94792/3185940