Готовый перевод Marvel: Infinite Powers / Марвел: Бесконечные силы: Глава 10. Ты популярен!

Кажется, что ночь всегда проходит очень быстро. Когда Луо Бин понял, что ему пора ложиться спать, было уже почти четыре часа утра.

Определенно... ничего удивительного... он снова опоздал утром.

Или... он опоздал днем, потому что, когда он вошел в школу, второй урок после обеда уже начался.

Он спал до часу дня!

Луо Бин уже мог представить себе холодное лицо профессора Уилла.

Он непременно будет продолжать кружить вокруг него, как жук...

К сожалению... ситуация развивалась не так, как представлял себе Луо Бин.

Профессор Уилл кивнул и улыбнулся Луо Бину, причем так дружелюбно, что Луо Бинг постоянно задавался вопросом: неужели этот старик вдруг заинтересовался мужчинами? Это не научно, это не нормально, что заставляет его так сильно менять свое отношение?

Луо Бин не понимал, да и не думал об этом. Хорошо, что собеседник не стал его беспокоить, и он не стал выяснять, что заставило старого ублюдка изменить свое отношение.

Однако в конце второго выхода из класса Питер подбежал к нему и сказал что-то, что привлекло внимание Луо Бина.

"Ты популярен!" сказал Питер.

"Всмысле?" Луо Бин выглядел озадаченным.

Через минуту он понял, в чем дело, когда увидел новость с видео из New York News.

Видео, на котором он учит Томпсона, было выложено в сеть!

Возможно, из-за постоянного дрожания угла обзора картинка, снятая старой антикварной камерой Мартина, не очень четкая, но все равно с первого взгляда можно понять, что парень, который за десять секунд сбил пять или шесть здоровенных мужиков - восточный внешности.

По заднему плану ученики средней школы Мидтауна сразу поняли, что речь идет о небольшой улочке рядом с их школой.

В сочетании с Томпсоном, который сегодня не пришел на занятия, у многих в душе зародились догадки, и они время от времени поглядывали в сторону Луо Бина.

В школе не так много людей восточной внешности, что давало много места для догадок.

Но никто не решался спросить, поэтому оставалось только сжимать любопытство в животе и ходить со сжатыми шеями.

По крайней мере, ученики Старшей Школы Мидтауна в эти дни не осмеливались создавать проблемы.

"Как же так, в те времена? Сейчас говорят, что все восточные люди владеют боевыми искусствами и умеют летать над карнизами. Это правда?" взволнованно спросил Питер, повышая голос.

"Более того, в нашем родном городе Шу у каждого дома есть гигантская панда. Жители Бяньцзана каждый день ездят в школу на лошадях. Братья из Юньнани весь день ездят с работы на слонах. Говорят, что есть много прожорливых гуанчжоуцев, которые едят только хуцзяньцев". Луо Бинь сказал с прищуренным лицом.

"Каннибалы! Ну... страшно..." Питер Паркер был поражен.

"Это не поедание людей, это поедание людей, построенных Ху Цзянем". Луо Бин снова подчеркнул.

"???"

"Ху Цзянь... разве он не человек?" Питер Паркер в замешательстве почесал голову.

"Э-э..." переспросил Луо Бин.

"Я не знаю, но так говорят".

Хотя Луо Бин - азиат, он с детства живет в Чайнатауне, а знания о своей стране получает только из Интернета, но даже если он находится в Интернете, он не может перебраться через стену, а некоторые новости он мог узнать только от китайцев.

На самом деле его основной источник информации все еще находится в играх.

В игровом мире, будь то масштабное межзвездное путешествие или дикое выживание, пока это масштабная многопользовательская игра, китайские пользователи будут появляться бесконечно, и это стало кошмаром для игроков из многих других стран.

Они часто носят красную одежду, громко кричат "Люди Хуася не убивают", а затем, подобно красному приливу, наводняют базы иностранных игроков.

Луо Бин также вступил в несколько альянсов и, благодаря своим уникальным способностям и пониманию игры, получил несколько должностей лидеров небольших команд.

Большую часть своих знаний о Huaxia он получил в чате и в насмешках друзей по игре.

"Ты можешь научить меня кунг-фу?" Питер посмотрел с воодушевлением.

"Я? Я не владею кунг-фу. Как бы это сказать... Я особенный. Моя способность к условному рефлексу и способность к физической координации сильнее, чем у обычных людей. Это что-то типо способности". Луо Бину нечего было скрывать, и он сказал правду.

"Я понимаю, это потому, что ты любишь заниматься паркуром? Значит, твоя способность к экстремальной реакции сильнее, чем у обычных людей?"

"Может быть, мне стоит попробовать", - подумал Питер Паркер.

"Эй, брат, быстро избавься от этой мысли, не пытайся этим заниматься, ты можешь покалечить себя" - Луо Бинг потерял дар речи.

"Ладно... Я действительно завидую тебе, если бы только я был так же хорош, как ты" - Питер с тоской посмотрел на него.

"Тогда что ты будешь делать?" с любопытством спросил Луо Бин.

"Я могу сделать многое, во-первых, я точно больше не буду издеваться над Томпсоном".

"Тогда... помоги тем, кто испытывает то же самое, что и я", - фантазировал Питер Паркер, не зная, что и думать, и не мог удержаться от смеха.

"Иди домой и отжимайся каждый день по 100 раз. Пока ты будешь продолжать заниматься, твое тело будет сильным, хаха". Луо Бин рассмеялся и погладил Питера по голове.

"Ну, я... я попробую, но обычно я устаю уже после десяти отжиманий..." Питер неловко почесал голову.

Ло Бин пришел в себя, посмотрел на стоящего перед ним Питера и взглянул на веселящуюся толпу за окном.

Или... ты можешь в свободное время научиться вести себя как Смельчак по ночам?

Сохранять справедливость, ставить на место сильных и помогать слабым - это ерунда.

Хмм... Эй, на этом, наверное, можно заработать много денег, да?

Луо Бин определенно из тех, кто тратил деньги на ерунду. Главное - делать деньги. Игровое оборудование слишком дорого. В последнее время он увлекся игрой Xunteng в своем родном городе и немного пристрастился к ней. Он чувствовал, что перед ним открылась дверь... Дверь в новый мир.

Он уже достиг уровня третьей звезды, и если он заплатит еще немного денег, то сможет обменять эпическое оружие по очень низкой цене в последнем событии.

Если подумать, это очень выгодная сделка.

Он очень боялся, что компания Xunteng обанкротится, понеся убытки.

За такую благополучную деятельность глупо не брать деньги!

В ту ночь Луо Бин стащил чулки у соседки, надела их на голову и посмотрелся в зеркало.

"В любом случае я чувствую себя извращенцем..."

Затем он снял чулки и отбросил их в сторону, потрогал подбородок и задумался, потом щелкнул пальцами и временно покрасил прическу в серебристо-белый цвет, затем достал из ящика большие солнечные очки и маску, оделся, как звезда отечественной эстрады, и вышел на улицу. 

http://tl.rulate.ru/book/94729/3192944