Готовый перевод The Most Dangerous Gamer / Самый опасный игрок: Аннуляция 5.3.2

- Я все еще думаю, что тебе следует увеличить харизму, - сказала Райли со своей кровати. - Более харизматичный Кевин - лучший Кевин.

- Это не даст какого-либо усиления. - Я вздохнул. - Значительный скачок подтвердил моё предположение, что харизма отвечает за уведомления о других людях.

- Способности Умников уступают лишь Технарям. - Райли перестала взбивать подушку. - Кстати, об Умниках, есть какие-нибудь новые идеи, что означает "происхождение"?

- Надеюсь, когда в клинику поступят паралюди или у тебя появятся клиенты, я получу больше данных. Большинство Скитальцев имеют одинаковое происхождение. Это также то же происхождение, что и у Превосходящей и Триумвирата.

- Значит, это соответствует кейпам от флаконов?

- Почти. - Я начинаю призывать гномов для нашей ночной прокачки. - У Ноэль всё по-другому. Почему-то почти такой же, как у меня.

- Однако всё кейпы от триггера одинаковы.

- Да. Пока что все они имеют одинаковое происхождение. Держу пари, это Сион. - В его биографии говорилось почти то же самое. Я больше не получаю прироста к парачеловеческим знаниям, так что я не уверен на сто процентов. - Готова?

- Ага!

- На какой части мы остановились?

- На водорослях.

- Верно. - Я пролистываю книгу, чтобы найти нужную главу. - Растительноподобные протисты называются водорослями. Это большая и разнообразная группа. - Я переключился на, вероятно, худший британский акцент в мире.

Моя клон в это время Истощал меня, в то время как Гномы Карги Истощали истощали других гномов. Потребовалось немного поработать, чтобы понять, как максимизировать эффект без необходимости концентрации с моей стороны. Будет невежливо отвлекаться во время сказки Райли на ночь.

*Ваше сопротивление (обнуление) поднялось на 1 ур.

- Я вижу его, - сказал Легенда, паря в нескольких километрах над городом. - Собираюсь применить несмертельную силу.

- Вас понял.

Лидер Нью-Йоркского Протектората известен своими сине-белыми лазерами. Это цвет по умолчанию, генерируемый его силой. Однако он умел создавать лучи любого цвета, в том числе и невидимые. У него была доля секунды, чтобы принять решение. Мясник появился возле дома Кевина Нортона. Прежде чем он смог телепортироваться снова, невидимый лазер вонзился в его ногу.

- Одежда повреждена, но цель, похоже, не пострадала.

Мясник остановился и огляделся. Легенде потребовалось время, чтобы сосредоточиться на своей силе. Объединение эффектов требовало усилий. Это редко требовалось, но для того, чтобы одолеть Бугая способного убежать в любой момент, применить придётся. Ударил второй лазер. Он подержал её мгновение, прежде чем нога Мясника исчезла.

- Я подогнал параметры до эффективного уровня.

Пока он говорил, он выстрелил еще несколькими лазерами. Все невидимые. Некоторые с разрушающим эффектом, некоторые, способные вызвать пожар. Мясник был нужен им живым, а это означало не дать ему истечь кровью. Это походило на битву из мифологии: прижигание культи для замедления регенерации (и потери крови).

Две из его атак пришлись в цель, прежде чем Мясник исчез. У Легенды было превосходное зрение, но даже он не мог одновременно просканировать всю округу.

- Цель сбежала. Его ноги были повреждены.

С Мясником ни в чем нельзя быть уверенным. Эти травмы должны замедлить его на короткое время. В конце концов, теперь он может регенерировать. Постойте.

- База, я возвращаюсь. Нам нужно провести еще одну встречу.

Легенда много раз заставлял Мясника отступать в прошлом. Даже с учетом того, что его атаки двигались со скоростью света, попасть по лидеру Зубов было непросто. У него была какая-то способность Умника, которая предупреждала его об опасности. Так почему же это не сработало только что? Мог ли он каким-то образом потерять силу?

*Ваше чувство опасности поднялось на +1 ур.

Уведомление ждало меня, когда я проснулся. Мне понадобилось всего 2 часа, чтобы снять мои дебаффы Усталости, но мой клон мог оставаться начеку, пока я спал. Это порождало какие-то странные сны. Я также задавался вопросом, полезен ли для меня такой график. Усталость - это одновременно и умственная, и физическая проблема. Удерживал ли меня Разум Игрока от принятия неверных решений, когда я морально измотан? Без понятия.

В любом случае, недавнее улучшение чувства опасности было приятным. Я могу точно определить местоположение людей или предметов, которые смотрят на меня. Я хочу протестировать чувство опасности, но как? Драться с самим собой не получится. Я уже знаю, что собираюсь делать. То же самое и с призванными гномами. Они могут атаковать, но у меня есть смутное представление о том, что они собираются предпринять. Нет, что мне действительно нужно, так это честный бой.

Это при условии, что навык не будет отмахиваться от большинства атак как от неопасных. Интересно, смогу ли я убедить Баллистика бросить в меня машину или что-то в этом роде? Эм, что-нибудь менее массивное. Держу пари, что машина, движущаяся быстрее скорости звука, всё равно меня угробит. Бочка? Конечно, недостатком является, что если я увернусь то всё, что находится позади меня, будет уничтожено. Вероятно, поэтому он не хотел помочь с тренировкой вместе с Марс и Коди.

Я улучаю момент, чтобы посмотреть на Райли. Она похожа на такого маленького ангела, когда спит. Трудно поверить в извращенный разум Джека. Мне нужно придумать план, как с ним справиться. Проблема в том, что есть хороший шанс, что всё, о чем я подумаю, будет считано заранее.

Ну, он не в приоритете... пока.

Самый насущный вопрос - это мой квест "Что может изменить природу Шарда?". Если бы я мог... отрегулировать Шард Райли так, чтобы он не заставлял её вновь становится Ампутацией, это было бы к лучшему. Думаю, что ночные сеансы Разума Игрока работают. Её дебафф "Психоз (искусство)" вчера весь день сохранял свой подавленный тег. Что мне нужно, так это Перк, который позволит получить прямой доступ к Шардам.

Знаете что? Лучшим Шардом для этого будет мой собственный. Способность Оптимизации получать силы других паралюдей означала, что это должен быть доступ к их Шардам. Это осознание подняло меня на новый уровень в парачеловеческих знаниях. Так что, если ты можешь подключаться к ним... Мне нужно пройти проверку на взаимодействие. Неужели это может быть так просто?

*Вы получили +1 ИНТ.

После достижения 20, мои умственные показатели росли нечасто. Так что это была либо вспышка гениальности, либо одобрение Оптимизации.

Хорошо. Я добавлю 27 очков к ХАР... это то, что я хочу сделать, но я сказал Райли, что сначала поговорю с ней. Даже если она сама подбивала к большей харизме, я обещал. Она исключительно умна. Мне интересно, как её умственные показатели соотносятся с моими, но спрашивать об этом будет странно. Как что-то, что расстроит одного из нас, независимо от результата.

*Вы получили +1 ХАР.

Думаю, что начинаю осваиваться с прибавкой к харизме. Они случаются, когда я совершенно бескорыстен. Когда я выбираю курс действий, который принесет пользу другим людям, а не только мне самому. Конечно, теперь, когда я осознал этот маленький факт... вероятно, вырастить его естественным путем будет невозможно.

*Вы получили +1 МУД.

Ага.

Хорошо, но это не единственный раз, когда я получил бонус за харизму. Доведение уровня знаний о паралюдях до десяти тоже принесло свои плоды. Это единственный навык, который давал бонус, так что, очевидно, это особый навык. Тот, на который Оптимизация делала больший упор. ...И так уж случилось, что это тот навык, который, скорее всего, поможет мне с квестом Райли. Понятно.

Большую часть своих повышений уровня я получил благодаря информации, полученной с помощью Наблюдения. Жаль, у меня нет журнала, чтобы я мог точно видеть, что привело к увеличению. Даже тогда он не смог бы отследить мои мысли. Заметка для себя: Завести дневник. И выучить какой-нибудь вид шифрования.

Начали:

Шарды. Я не знал о них, пока кое-что не заметил. Или это было уведомление? В любом случае, это нечто такое, о чем, по словам Райли, она не знала, но работала над теорией относительно них. Пассажиры, я думаю, именно так она назвала их раз или два.

Флаконы. Есть информация, что они наделяют силами. Райли не знала, но, с другой стороны, и Птица-Хрусталь тоже, несмотря на то, что ей его выдали?

Жажда конфликта. Держу пари, я не единственный, кто знает об этом. Котел, очевидно, тоже, раз раздаёт силы без этого модификатора.

Котёл. Кстати, о них. Они знают гораздо больше, чем я, и в их распоряжении сильнейшие кейпы мира. Я не думаю, что получу какую-либо информацию непосредственно от них.

Гигантские кристаллические черви. До сих пор я, казалось, единственный человек, который знает о них. Это видение должно быть было важным. Только это не было похоже на видение, скорее на воспоминание. Чьё же тогда? Кто видел червей? Не я, но я думаю, моя сила одобрила, когда я назвал это воспоминанием.

*Ваш навык парачеловеческих знаний поднялся на +1.

Да! Это было воспоминание, но не моим. Может Оптимизации? Видел ли мой Шард каких-нибудь червей в прошлом? Если да, то когда? Почему видение так важно? Думай! Я на 19-м уровне. Еще один, и я могу получить бонус!

Удаление Воспоминания. Другой распространенный дебафф, который разделяли большинство паралюдей. У меня его не было. Кто еще? Сибирь. Она проекция, а не сам парачеловек, так что она не в счет. Сион. Он инопланетянин или что-то в этом роде. Он не в счет. Эйдолон. Да. У Эйдолона не было дебаффа Удаления Воспоминания. Он член Котла, так что я не могу спросить его ни об этом, ни о червях.

Я чувствую что на пороге чего-то важного.

Сион! Сион - инопланетянин. Может ли он быть родственником червей?! Может ли он быть одним из них или обоими?

*Ваш навык парачеловеческих знаний поднялся на +1.

**Достигнув двадцатого уровня в парачеловеческих знаниях, вы получаете +10 ХАР.

Черт. Неплохой бонус. Харизма теперь является моей четвёртой по величине характеристикой. Теперь даже выше, чем моя ловкость. Я не чувствую себя более альтруистичным, чем обычно, но как почувствовать разницу? Я направился в ванную, которую Райли явно объявила своей. Да... Мне кажется, я начинаю видеть обратную сторону того, что у меня есть сестра. Эх. Не то чтобы мне нужно было им пользоваться... ну, когда-либо. Сейчас я здесь только ради зеркала.

Мое отражение смотрит на меня в ответ. У него все еще моё лицо. У него нет моих волос. У него нет моего тела. Я более крепкий, чем тот долговязый парень, которого я помню. Мне кажется, я также стал немного выше ростом. У меня все еще моя "Текс"-щетина. Есть приличный запас средств для ухода за волосами, так что я могу поменять их обратно, но это будет расточительно. Не думаю, что выгляжу более привлекательно. Так что трудно сказать, что именно дала прибавка к харизме.

Я делаю еще одну мысленную заметку, что надо отслеживать, как часто я получаю уведомления об эмоциях других людей сегодня. Если я прав, я должен заметить ощутимую разницу.

http://tl.rulate.ru/book/94624/3271464