Готовый перевод The Most Dangerous Gamer / Самый опасный игрок: Аннуляция 5.1.4

Я посмотрел на дверь. Стук? Никто не должен нас беспокоить. Мы заплатили за следующую неделю, так что это не мог быть работник мотеля. Я специально отказался от обслуживания номеров. Неужели они заподозрили, что мы занимаемся чем-то незаконным? Я посмотрел через глазное яблоко, которое установил снаружи. Перед нашей дверью стояли два офицера в форме. Я провёл Наблюдение.

Они не были офицерами полиции, они работали на СКП. Дерьмо. Имело ли это какое-то отношение к моему клону? Если так, то они знают меня в лицо! Я отключил гномов и своего клона от своего запаса ОМ. Им потребуется до минуты, чтобы исчезнуть. Я не мог позволить агентам увидеть меня или Райли. Даже с новым лицом и прической для нее слишком опасно попадать в их поле зрения.

Я почти выкрикнул "Минутку!". Я могу притвориться, что никого нет, но тогда они просто вернулись позже. Лучшим исходом будет, если у них не будет причин подозревать эту комнату. Предполагая, что у них нет глубоких мотивов, это казалось хорошим планом.

Я постучал по двери ванной.

- Почти готова, - последовал ответ Райли.

- Пришли люди, - прошептал я. - Все нужно спрятать в ванной.

Райли открыла дверь, её волосы были собраны в какой-то хитроумный узел.

- Быстрее! - Она сделала движение рукой. Мой клон, ее мет-пауки и мои гномы перешли туда. Некоторые из моих призывов уже распались.

Я призвал другого клона. Не третьего я, а "обычного" клона. На этот раз я изменил его прическу и лицо... Ну, выглядит жутко. Прическа получилась. Любой стиль, который у меня был раньше, подходил. Хорошо, вторая попытка, всего несколько новых пикселей здесь и там. Лучше. Тот еще урод, но в рамках разумного. Все еще слишком похож на меня. Третья попытка, то же, что и раньше, но с большим животом. Не идеально, но с полотенцем вокруг это должно сработать. Я отправляю его в душ, чтобы намочить, пока Райли прикрывает глаза. Ванная тесная, но с каждым исчезающим призывов становилось лучше.

Раздается еще один стук в дверь. На этот раз громче.

- Иду! - кричу я. Я оглядываю клона. Он выглядит так, словно попал в аварию. Большие пиксели на его лице выглядят как поблекший шрам. Тип телосложения немного не тот. У него должно быть больше жира на руках и ногах, чтобы выглядело натуральнее, но его живот выглядит достаточно нормально, если спрятать под полотенцем. В идеале я бы сделал его тучным, но с пикселями, скрытыми под обычной одеждой.

Сейчас на это нет времени. Я контролирую его и заставляю в последний раз сунуть голову в душ, прежде чем открыть дверь.

- ЧТО?! - затем я немедленно заставляю его брови подняться, позу тела стать покорной, а голос понизиться. - Ох, простите. - Он переводит взгляд с одного агента на другого. - Что я могу помочь, офицеры?

Один из них держит в руках фотографию. Мою. Обнаженную. Снятую в аэропорте Кеннеди?

- Вы видели этого человека? У него могут быть другие волосы.

Мой клон качает головой.

- Нет, сэр. Не видел.

Офицер кивает.

- Если увидите, позвоните 9-1-1. Не приближайтесь к нему, считайте, что он вооружен и опасен.

Мой клон нервно сглатывает.

- Д-да, сэр! Он что, какой-то псих? - Будь ты проклята, Райли! Я все еще думаю на "британском".

- Да, - Агенты СКП не улыбаются. - Хорошего дня. - Затем они поворачиваются и уходят.

Я приказываю своему клону закрыть дверь, пока слежу за ними через глазное яблоко. Они переходят к следующей двери и, судя по всему, ведут похожий разговор. Я подумываю о том, чтобы соединить свои глаза с гигантским ухом или чем-то подобным. Было бы неплохо слышать, но, похоже, они ничего не заподозрили.

- Что это было? - спрашивает Райли у меня за спиной. Все гномы распались, но в ванной по-прежнему немного людно. Её пауки выглядят жутковато без своей маскировки.

- Мой клон, очевидно, нагрянул в аэропорт прошлой ночью.

- Что? - спросила Райли высоким голосом. - Зачем?!

Я пожимаю плечами.

- Понятия не имею. Может быть, злой я - эксгибиционист? - Это объясняет пристальное внимание, под которым он/я находимся. Я имею в виду, чем думает мой клон?

Оно должно спрятаться.

Носители отслеживают его. Конфликт с ними не способствует достижению его цели.

Его начальные действия привели к непредвиденным результатам.

Требуются коррективы.

Все еще требуется информация.

Узел связи вне зоны досягаемости. В настоящее время установить соединение невозможно.

Вычисляю альтернативные решения.

Если оно не может установить контакт с узлом, тогда оно сблизится со своим аватаром.

Оно искало другой источник информации. Оно обнаружило список жителей города рядом с коммуникационным устройством.

В Нью-Йорке проживает 22 "Кевина Нортона".

Оно начнёт с них.

Обновление приоритетов. Сначала нужно слиться с толпой. Оно нуждается в наружном покрытии.

- Мясник что, совсем спятил? - пробормотал себе под нос директор Уилкинс. Силы поменялись, или новый носитель использовал их по-другому. Его телепортация больше не вызывала взрывов. Это привело к гораздо меньшему сопутствующему ущербу, но также значительно усложнило его выслеживание. Это также было беспрецедентно. Предыдущие тринадцать Мясников показали, что наследуют более слабые версии способностей своих предшественников. Мясник, который может каким-то образом их модифицировать, станет настоящим кошмаром.

С другой стороны, он бежал, вместо того чтобы сражаться. Это хорошо. Нет, это здорово! Сбой Кода продержался в течение двух недель. Кевин, похоже, продержался всего двенадцать дней. Они должны поймать его до того, как Зубы перехватят контроль... или просто присоединится к ним.

По крайней мере, нынешний Мясник, не одержим идеей противостоять своей старой банде. Вместо этого он, очевидно, стал одержим Сионом. Он искал его в Интернете в течение часа и теперь бегает голышом после покраски в золотой цвет. Боже, это будет полный провал. Если Сион действительно убьёт его. Золотой Человек сам по себе довольно жуткий, представить страшно, что произойдет, если у него в голове будут шептаться голоса Мясника.

Возможно, будет лучше просто позволить Зубам убить его.

Кевин Гринхаус (Киллер/Текс/Пиксель)
Игрок
Пол:	Мужской
Возраст:	15
Раса:	Человек(Парачеловек)
Фракция:	Отсутствует
Титул:	Оратор (+50% к проверкам на общение)
Уровень:	20 (17,500/20,000 опыта)
Движок:	8
Эпицентр:	2
Бугай:	5
Излом:	10
Властелин:	5
Технарь:	0
Стрелок:	0
Умник:	8
Контакт:	0
Оборотень:	1
Козырь:	9
Скрытник:	9
ОЗ:	580
ОМ:	248
Основные характеристики
СИЛ:	65
ЛОВ:	32
ТЕЛ:	70
ИНТ:	22
ВОС:	22
МУД:	19
ХАР:	23
УДЧ:	100
Свободные очки характеристик	41
Особенности:
Тело Игрока	Макс. Ур.
Разум Игрока	Макс. Ур.
Наблюдение	4 ур.
Инвентарь	2 ур.
Партийная Система
Транспозиция	2 ур.
Мультиплеер
Уникальные Призывы (1/6)
Нулевой Костюм Райли	0 СИЛ, 25 ЛОВ, 10 ТЕЛ. Баловень Судьбы, Экран Удачи, Наблюдение 2 ур., Партийная система, Податливость
Выбранные перки (7/8)
Быстрая Ренегерация	2 ур.
Призыв	3 ур.
Баловень Судьбы	2 ур.
Экран Удачи	2 ур.
Истощение Сил	3 ур.
Телепортация	3 ур.
Чувство Опасности	2 ур.
Доступные перки:
Крепок, как Скала
Контроль Огня
Контроль Кремния
Джаггернаут
Повышенная Сила
Контроль Боли
Изменение Формы
Контроль Дебаффов
Навыки:
Актерство:	17
Атлетика:	21
Базовые академические знания:	5
Биология	2
Компьютеры:	1
Готовка	4
Сопротивление урону(Кислота):	100 – 100%
Сопротивление урону(Болезни):	100 – 100%
Сопротивление урону(Электричество):	65 – 99.3%
Сопротивление урону(Гравитация):	100 – 100%
Сопротивление урону(Тепло):	100 – 100%
Сопротивление урону(Свет):	64 – 99.25%
Сопротивление урону(Магнетизм):	100 – 100%
Сопротивление урону(Физический):	50 – 98.1%
Сопротивление урону(Яд):	100 – 100%
Сопротивление урону(Радиация):	100 – 100%
Медитация	64
Оружие ближнего боя	17
Сопротивление боли:	87 – 99.9405%
Знания о паралюдях:	18
Оружие дальнего боя	21
Сопротивление(Свет)	100 – 100%
Сопротивление(Пространство)	34 – 96.5%
Сопротивление(Темпоральное)	26 – 95.7%
Скрытность:	9
Безоружный бой	32
Видеоигры:	26
Текущие задания:
Передавая Факел
Лучше Подавать Холодным
Не встань на пути
Сион
Наследие Легенды
Разрядка	1/5, 0/5, 0/5
Знакомство с Элитой
Полный Вперед
Техника Превосходящей
Что может изменить природу Шарда?
Дебаффы:
Отсутствуют

? (Мясник XIV)
?
Пол:	?
Возраст:	?
Раса:	?
Фракция:	?
Титул:	Убийца (+150% к урону по беззащитным целям)
Уровень:	-
Движок:	8
Эпицентр:	0
Бугай:	5
Излом:	10
Властелин:	0
Технарь:	0
Стрелок:	0
Умник:	0
Контакт:	0
Оборотень:	1
Козырь:	0
Скрытник:	8
ОЗ:	480
ОМ:	0
Основные характеристики
СИЛ:	65
ЛОВ:	32
ТЕЛ:	70
ИНТ:	-
ВОС:	-
МУД:	-
ХАР:	-
УДЧ:	-
Свободные очки характеристик	-
Особенности:
Тело Игрока	Макс. Ур.
Выбранные перки (7/8)
Быстрая Ренегерация	2 ур.
Баловень Судьбы	2 ур.
Экран Удачи	2 ур.
Телепортация	3 ур.
Навыки:
Сопротивление урону(Кислота):	100 – 100%
Сопротивление урону(Болезни):	100 – 100%
Сопротивление урону(Электричество):	65 – 99.3%
Сопротивление урону(Гравитация):	100 – 100%
Сопротивление урону(Тепло):	100 – 100%
Сопротивление урону(Свет):	64 – 99.25%
Сопротивление урону(Магнетизм):	100 – 100%
Сопротивление урону(Физический):	50 – 98.1%
Сопротивление урону(Яд):	100 – 100%
Сопротивление урону(Радиация):	100 – 100%
Сопротивление(Свет)	100 – 100%
Сопротивление(Пространство)	34 – 96.5%
Сопротивление(Темпоральное)	26 – 95.7%
Безоружный бой	32
Текущие задания:
Сион
Дебаффы:
Контроль Создателя

http://tl.rulate.ru/book/94624/3269536