Готовый перевод The Most Dangerous Gamer / Самый опасный игрок: Конец скитаниям 4.4.3

- Готова? - спросил я.

- Готова! - прощебетала Райли.

Её новый костюм показался мне довольно крутым. Немного стереотипно девичьим, но ей так нравилось. Я ненадолго задумался, чтобы наделить её Разумом Игрока для этой операции. Это помогало ей спать по ночам и подавляло её зацикленность на всём милом. Хотя это казалось неправильным. Райли это Райли. Разум Игрока - костыль. Полезный, помогает прийти в себя, когда ты ранен, но на него лучше не опираться в долгосрочной перспективе. Ну, другим людям. Очередное "делай как я говорю, а не как сам поступаю". Использовать это, чтобы заставить её выбрать что-то менее привлекательное, будет неправильно.

Так что, она щеголяла в наряде, похожем на Ролл из Мегамэна. Розово-белая, с большим сердцем на груди. Никаких дополнительных способностей, так как они конфликтовали бы с её Нулевым Костюмом. Таким образом, все очки пошли в характеристики. Я почти уверен, что одежда сможет выстоять практически всё что угодно. Не то чтобы неприступная броня будет решением всех проблем, но это начало.

Я решил действовать по-крупному. Когда задумываешься о силовой броне, есть много вариантов, но только один король. Или, так сказать, королева. За мои оранжево-желтые доспехи с красным шлемом и нагрудником на меня, вероятно, подадут в суд. Я ни за что не смог бы совершить такое вопиющее нарушение авторских прав, если бы был с Протекторатом.

Я к ним не принадлежал, так что мог свободно выглядеть похоже на Самус Аран, если хотел. Ключевое слово - "похоже". Как и наряд Райли, всё это было одной гибкой деталью. Я пытался сделать из него настоящую броню, с негибкими пластинами и соединениями. Полный провал.

Эх, неважно. Для всех остальных это выглядело точно так же, и я был достаточно прочен сам по себе.

У меня был клон, одетый как Текс, за исключением того, что я призвал его вместе с одеждой. Это придало ему такой же характерный вид, как и всем нам.

Пиксель: Мы готовы. Дай знать, когда вы будете на месте, и мы телепортируемся к вашему местоположению.

Краусе: Чувствую, что должен прокомментировать, насколько нечестна ваша техника.

Ноэль: Она честная, если помогает нам. Я имею в виду, что если бы Пиксель не был таким мощным парачеловеком, у нас не было бы этого шанса.

Краусе: Я знаю, просто хотелось бы, чтобы кто-нибудь из нас был Технарём.

Ноэль: Хватит ныть и принимайся за работу!😃

Поскольку Краус был в моей группе, я мог видеть его на миникарте. Даже без конуса зрения этого было достаточно для моего нового перка Телепортации. Пиксельные призывы выделялись, но отлично справились с имитацией оборудования Технарей.

Краусе: Мы прибыли.

Я кладу одну руку на плечо Райли, а другую - на плечо моего клона. В следующую секунду мы оказались перед старым на вид зданием. Трикстер и высокая женщина с каштановыми волосами отпрянули назад. Я не узнал её, но беглый осмотр всё прояснил. Это одна из проекций Генезис. Создан для того, чтобы сливаться с толпой.

- Готовы? - спросил я.

- Готов. - Краус и Джесс кивнули, а затем подошли к дверям. Нас встретила пара кибернетически усиленных охранников. Я Наблюдал за ними. Члены Элиты. Улучшенный кем-то по имени "Превосходящая". Ничто в их биографии не упоминало о принадлежности к бродячим бандам байкеров в метро. Было ли в Нью-Йорке несколько киберпанк групп?

Нас сопроводили в конференц-зал на втором этаже. Это была просторная комната, со стеклянным окном, выходящим в операционную.

- Приветствую, - женский голос принадлежал человеку, столь же хорошо бронированном, как и я. - Пиксель, Бит и Текс, я полагаю? Меня зовут Превосходящая. Элита приносит извинения за этот небольшой тест, но нам нужно убедиться в ваших навыках. - Я провел Наблюдение над ней.

Ева Аннелиза (Превосходящая)

Трансплантат

Пол: Женский

Возраст: 30

Раса: Человек (Парачеловек)

Фракция: Элита/Котел

Происхождение: ???

Ева Аннелиза выросла на западном побережье. Она всегда была маленьким ребенком, и обычно оказывалась позади других детей. От природы хрупкая, ее попытки не отставать привели к тепловому удару. Эта картина повторялась, в конечном счете приводя к хроническому заболеванию.

Ее семья была богатой, и Ева узнала, что за деньги можно купить счастье - или, по крайней мере, друзей. В старших школе быть девушкой малого роста не было столь социально вредно, как раньше, и вскоре у Евы появилась целая толпа прихлебателей. Она все еще чувствовала потребность в большем. Больше друзей, больше признания, больше денег, больше власти.

Она закончила учебу, когда был представлен законопроект NEPEA-5. Это оказалось важным, так как вскоре к ней подошла незнакомая женщина. Ей предложили флакон, который не только излечит её давние проблемы со здоровьем, но и наделит её суперсилой. Это стоило немалых денег, но Еве понравилась идея. Она согласилась на сделку и получила возможность создавать технику для аугментации.

Существовал также неденежный долг. Она обязана выполнить три просьбы. Первым стало присоединиться к "Верховным", группе паралюдей, которые объединились, чтобы заработать денег. Её миссия состояла в том, чтобы быть голосом агитации. Законопроект был принят, и Верховные должны были разойтись. Ева представила ключевых членов организации тем от кого получила силы. Основная группа провела ребрендинг Верховных, стала Элитой и приняла ячеистую структуру - и всё это при финансировании их новых спонсоров, Котла.

За прошедшие годы Ева нашла достойное применение своим талантам. Имея в качестве спонсора Верховного, она в состоянии занять его место в своё время. Как коллега-Технарь, она считает, что это вполне естественно. Она хочет расширить нью-йоркскую ячейку, чтобы получать больше прибыли. Герои, злодеи, бродяги - она аугментирует их всех за разумную цену.

Технология Превосходящей сосредоточена на аугментации живых существ. Она может дать им значительный физический толчок. По какой-то причине её технология плохо работает с батареями или портативными источниками энергии. Она должна быть подключена к крупной электросети, чтобы функционировать на максимальной мощности.

Дебаффы:

Удаление Воспоминания

Очередной кейп Котла. Похоже, Элита их... подчиненные? Партнеры? Марионетки?

Я кивнул головой.

- Конечно, строительство такого объекта непростая задача. К сожалению, пациента нелегко перевезти, поэтому у нас нет особого выбора.

Заговорила Райли:

- Так что вы хотите, чтобы я сделала?

Превосходящая указала на операционную.

- У нас будет пожилая пациентка. Она прибудет в ближайшие 15 минут. У нее опухоль головного мозга размером с бейсбольный мяч. Полностью неоперабельна для традиционной хирургии. Мы надеемся, что вы сможете выполнить то, чего не сможет сделать ни один другой парачеловек, с которым мы контактировали раньше.

http://tl.rulate.ru/book/94624/3253394