Готовый перевод The Most Dangerous Gamer / Самый опасный игрок: Конец скитаниям 4.4.2

2 дня спустя...

- Что, черт возьми, не так с этой сукой?!? - Погибель выругался себе под нос.

- Я не знаю. Тем не менее, это должно быть хорошим прикрытием для нашей работы, - ответил Баллистик, когда на заднем плане прогремел еще один взрыв.

- К черту его! - Рассерженный парень начал ворчать: - Краузе специально отправил нас сюда. Бьюсь об заклад, он знал, что найдется сумасшедший террорист, который возьмет кампус в заложники и попытается взорвать нас!

- Откуда он мог это знать? Это просто невезение.

1 день спустя...

*Выбран перк: Телепортация

*Ваше Сопротивление (Пространственное) увеличилось на 10 ур.

Я посмотрел на экран своего статуса. Телепортация во многом совпадала с Транспозицией, но вместе были лучше. Один телепортирующийся гном может обойти людей с фланга и позволить мне переместить что-нибудь более опасное, например Гнома Каргу. Схватка со Скитальцами была короткой, но я проникся уважением к способностям Трикстера. Он усиливал силы. Он оберегал своих друзей и ставил их в такое положение, чтобы они могли нанести наибольший ущерб.

Однако это было не главной причиной. Основной причиной выбора именно этого перка была Райли. Транспозиция сработала только со мной и моим призывом. Я не мог использовать её, чтобы незаметно вывести Райли из номера мотеля. Хуже того, я не мог использовать навык, чтобы переместить её в безопасное место, случись что-то плохое.

Понимая это, я решил выбрать его сейчас, до того как он мне понадобится. Таким образом, я могу немного прокачать его.

В качестве дополнительного бонуса, я получил небольшое повышение сопротивления к телепортации. У меня также появилось смутное ощущение местности непосредственно вокруг меня. Я закрыл глаза... ничего. Похоже, на данный момент я ограничен теми местами, которые мог видеть. В любом случае, надеюсь, что это шестое чувство позволит мне снизить своё сопротивление, если понадобится.

3 дня спустя...

- Значит, ты можешь призвать любое животное, верно? - спросил Райли. Я сидел на кровати, готовясь возобновить свои упражнения по телепортации. Мы только что вернулись после обеда.

Я посмотрел на нее сверху вниз.

- Ну да, я так думаю? Я делал мышей, крыс, летучих мышей и гномов. О, и глазные яблоки.

- Глазные яблоки? Ты призывал глазные яблоки?

- Конечно.

Призванное Глазное Яблоко

СИЛ 0. ЛОВ 0. ТЕЛ 5. Улучшенное зрение x 14. Наблюдение.

Райли подняла его с кровати.

- Интересно. На ощупь влажный, но следов нет. - Она помахала рукой перед глазом. - Зрачок расширяется от света. - Она положила его на пол и покатала. Глазное яблоко повернулось и уставилось на нее после того, как остановилось. - Какое-то движение... хммм... Мне нужно взять свой скальпель. - Она повернулась, чтобы отойти в угол комнаты мотеля, который теперь назывался "паучьим гнездом". Маленькая девочка внезапно остановилась. Она медленно повернулась ко мне с широко раскрытыми глазами.

- Ты можешь призвать всё, что захочешь?

- Ну, бомба и камера, которые я призвал, не работали.

- Но это глазное яблоко получилось. Животное, которого никогда не существовало... - У нее была широкая улыбка и блеск в глазах, который заставлял меня нервничать.

- Райли?

Она набросилась на него. Маленькая девочка запрыгнула ко мне на кровать и, подперев руками подбородок, посмотрела на меня снизу вверх.

- Ты можешь попробовать сделать кое-что для меня? В качестве эксперимента?

- Конечно?

- Это важно! - Она кивнула, а затем сжала мои руки в своих. - Это очень важный тест, который необходимо провести, чтобы мы могли понять твои способности!!

- Хорошо... чего ты хочешь?

- Пони-единорога!!!

- Что?

- ПОНИ-ЕДИНОРОГА!!!

- Хорошо, но зачем?

- Потому что это существо, которого в природе не существует! Нам нужно проверить твои возможности!

- Но пони...

- Пони-ЕДИНОРОГ.

- Райли, я не уверен...

- Кевин... - Эти глаза. - Пожалуйста? - Эти глаза. - Очень прошу!

- Хорошо. - Я не уверен, почему я когда-либо пытался обмануть себя, думая, что именно я отвечаю за принятие важных решений.

1 день спустя...

Я сидел в позе полного лотоса. Не уверен, приносило ли это какую-либо пользу в отношении моего навыка медитации, но вреда точно нет. Подумав, я исчез и снова появился на другой кровати.

*Ваш навык телепортации повысился на +1 ур.

*Ваше сопротивление (пространственное) повысилось на 10 ур.

- Йога! - Я не мог удержаться от крика. Теперь, если бы я мог парить, иллюзия была бы полной.

- Хн? - Райли не отрывала взгляда от единорога, которого препарировала.

Ну, не могу же я всё время быть в центре её внимания. С тех пор как она поняла, что мой призов каким-то образом основывается на моём состоянии Излома, она была сосредоточена лишь на них. Тот факт, что технически они "живые", беспокоил меня. Я имею в виду, не по-настоящему живые, но достаточно близко, чтобы задействовать силу Райли. Я все еще придерживался убеждения, что, поскольку я могу положить их в Инвентарь, они не могут быть живыми.

В любом случае, с постоянной прокачкой моего последнего перка покончено. Конечно, мне хотелось посмотреть на что способна телепортация четвертого или пятого уровня, но я почти уверен, что это займет слишком много времени, чтобы принести немедленную пользу. Для перехода от второго к третьему потребовалось в десять раз больше применений, чем для перехода от первого к второму. Если эта тенденция сохранялась на прежнем уровне, мне потребуется больше полутора месяцев, для следующего повышения. Больше года для финального, если пятый уровень окажется максимальным.

Я сосредоточился на своей мини-карте.

- Думаю, теперь я могу телепортироваться туда, где находится один из членов моей группы.

- Угу.

Я неодобрительно посмотрел на фигуру единорога. Наверное, мне следует сосредоточиться на чем-нибудь другом. Я посмотрел на свой профиль. Баловень Судьбы и Экран Удачи были единственными перками, которые оставались на первом уровне. Не уверен, как их можно прокачать, если вообще можно поднять уровень. Поскольку я мог даровать людям быструю регенерацию, полагаю, я мог бы просто появиться в больнице или еще где-нибудь, чтобы прокачать его. Это вызовет ко мне вопросы, так что нет, спасибо.

Инвентарь, Партийная Система и Транспозиция также теоретически могут быть прокачены. За исключением того, что мне еще не удавалось прокачивать "Особенности". Не уверен, что они работали так же, как перки. Вероятно, нет, учитывая как часто я пользовался Инвентарём и Транспозицией, я бы уже увидел какое-либо увеличение к настоящему времени.

Можно заняться своими физическими характеристиками, но не в номере мотеля. То же самое касается большинства моих навыков. Те, которые я мог прокачивать внутри номера, на самом деле меня не интересовали. Базовые академические знания? Готовка? Полагаю, что при наличии достаточного количества времени и усилий я мог бы сделать их полезными, например, чтобы взламывать компьютеры...

Я испустил вздох. Думаю, пора возвращаться к телепортации, пока Райли не освободится...

На следующий день...

- Да, сэр, пациент готов. - Ева Аннелиза выслушала ответ своего босса. - Да, поняла, сэр. - Она нажала кнопку на своем телефоне и завершила разговор, прежде чем пройти через недавно построенную операционную. Это была немного спешная работа, но она должна соответствовать их целям.

На её дисплее мигнул огонек. Энергии на 50%. Опытной рукой она вытащила основной кабель из-за спины и прикрепила его к настенному креплению. 51%, 52%, ее конденсатор жадно впитывал энергию. Установка генераторов была одной из её специальностей и первым шагом в любом новом проекте. Шансы, что всё получится, были невелики, но попытаться стоило. Если она справится с этим, то её положение наследницы упрочнится.

Позаботившись о своих насущных потребностях, Ева прошлась по комнате. Стол, есть. Инструменты, есть. Экстренный запас крови, есть. По списку, который она просматривала, был учтен каждый пункт. Операционная была подготовлена, и заявления Скитальцев будут подвергнуты проверке. Либо их проступок будет прощен, либо их привлекут к ответственности. Если у них действительно есть доступ к парачеловеку, способному выполнить их обещания, это будет стоить каждого цента.

Удовлетворенная, она получила доступ к своему телефону через головной интерфейс. Он прозвенел один раз, прежде чем вызов приняли.

- Алло? - ответил голос на другом конце.

- Мы готовы. Пациент будет здесь меньше чем через час.

- Я свяжусь с Бит, - ответил Трикстер.

- Поторопись. У нас не так много времени, её состояние ухудшается.

- Понял, Превосходящая. Мы будем там.

- Хорошо. - Она повесила трубку. В Нью-Йорке множество больниц. Получение обычного оборудования не составило большого труда. Задержка была связана с нахождением здания так близко к аэропорту. Это было странное требование со стороны наемников, и она беспокоилась, что её могут обмануть.

Они что, затеяли сложную аферу? Как много они знали о положении Элиты? Время было выбрано слишком удачно, чтобы быть случайностью. Её войска превратили здание в настоящую крепость, но они могли принять не так уж много мер предосторожности.

Тем не менее, это возможность, которую они не могли упустить.

http://tl.rulate.ru/book/94624/3253184