Готовый перевод Acquired the Scam Rune in the Academy / Приобрёл руну мошенничества в Академии: Глава 2. Первая охота за рунами. Ч.1

В этом мире руны доступны исключительно их владельцам. Следовательно, получение руны означает пробуждение в качестве её обладателя.

Если человек выбран для [Меча], он становится обладателем, владеющим мечом. Если выбран [Огонь], человек становится обладателем, использующим магию огня.

Однажды выбранная руна представляет талант соответствующего владельца.

Получение руны путем точного выполнения 2001 удара мечом… Или выпустить в воздух 1880 стрел, чтобы приобрести [Лук].

Это была скрытая часть знания, неизвестная миру.

«Сон Хён… так ли это было?»

Сон Хён, персонаж, который родился как член знаменитой семьи фехтовальщиков, но не был выбран в качестве обладателя. Его переполняющее желание заполучить меч заставило его взмахнуть им тысячи раз, и его кажущиеся бессмысленными жесты создали руну [Меча], пробудив в нём владельца. Он также был первым обладателем, который использовал скрытое условие для создания руны своей собственной силой.

Конечно, это не означает, что другие обычные люди могут стать владельцами, используя этот метод. Как оказалось, у Сон Хёна был талант, который в конечном итоге позволил ему стать обладателем.

Только те, кто обладает талантом владельца и знаком с руной, могут получить руну с помощью этого скрытого условия.

В начале этой истории об этом не знал никто. Даже по прошествии времени этот метод почти не пользовался популярностью. Но как заядлый читатель оригинальной работы, я запомнил всё это. Включая другие полученные мной руны, такие как [Лук] и [Копье].

Процесс приобретения был схожим, но с разными характеристиками. Кроме того, я смог получить семь рун всего за месяц.

«…»

Однако, за исключением этих особых случаев, Руны, выданные обладателям, получаются во время пробуждения. Или же их можно получить во время роста или в качестве награды за подземелье. Вот и весь спектр методов приобретения такого рода.

Поэтому большинство обладателей стремятся максимально использовать потенциал данных им рун. Даже если это обычная руна, они знают, что в конце концов это будет их средством к существованию.

Первой руной, которую мне дали, была [Кинжал]. Это базовая руна, которая позволяет мне стать убийцей. Если бы я остался прежним, то стал бы обычным убийцей.

Но я получил семь обычных рун с помощью скрытых действий, в результате была получена читерская руна.

Эпическая руна [Охотник за рунами].

«Если ты победишь в поединке, то сможешь забрать руну противника, верно?»

Я протёр глаза и внимательно прочитал информационное окно. Это всё ещё казалось нереальным. Ну, есть же такие мошеннические руны, как эта, верно?

Хотя я не уверен в критериях для дуэлей, возможность взять одну из рун противника – это невероятный эффект. Какими бы строгими ни были критерии, это не потребовало бы ситуации «жизнь или смерть». В таком случае, руны, которые я мог бы получить с помощью [Охотника за рунами], безграничны.

Различные обычные руны, в том числе с уникальными эффектами, и даже эпические руны высшего уровня, такие как [Усилие искателя] Пак Чжин Ву и [Негасимое пламя] Кан Джуен.

Я мог бы получить все ключевые руны, которые ведут к кульминации.

«О, но я не могу достать Кан Джуен».

В отличие от Пак Чжин Ву, гения с потенциалом роста, Кан Джуен – потрясающий гений, который никогда не теряет первое место. Я, всё ещё находясь на обычном уровне, никак не мог победить её. Чтобы получить её руну, мне пришлось бы долго ждать.

Как бы то ни было, несомненно, что это читерская руна с впечатляющей производительностью. Просто наличие этих бредовых мыслей наполняло меня волнением.

Даже если это не знаменитая эпическая руна, как редкие руны или обычные руны, это не имеет значения. Важно было то, что существовал способ их получить. Чем больше рун, тем лучше, так как нет никаких недостатков в том, чтобы иметь больше рун.

– Мне так повезло...

Причина, по которой я, совершенно обычный человек, получил такую обманную руну… Для этого была только одна причина.

Удача переселенца соперничает с удачей новичка. Скрытая часть знаний о «методе получения рун», о которой другие не знают. Все это прочно запечатлелось в моей памяти.

Найдя семь рун, я получил эту читерскую руну. Это было уникальное совпадение, которого даже не было в оригинальном романе.

Как переселенец, я мог приписать это только тому, что мне чрезвычайно повезло.

– В чем тебе так повезло? – я услышал знакомый голос.

Прическа с небрежно завязанными на одну сторону волосами, создающая модный стиль. Повседневный наряд, который тонко подчеркивает ее фигуру. От женщины исходило слегка холодное впечатление. Ким Чхэ Ын, моя соседка, была там.

Мы подружились в первый же день после того, как оказались в этом месте. В здании академии, где мы были для подачи заявления на поступление.

Ким Чхэ Ын подошла ко мне первой.

– А? Это по соседству?

Она была персонажем, которого я никогда раньше не видел в «Следующем обладателе руны». Так же, как и До Чжэ Хён, она была обычным второстепенным персонажем.

Подождите, в этом есть смысл? Возможно ли, чтобы кто-то настолько красивый был второстепенным персонажем?

Но после того, как я посмотрел на себя в зеркало, после подтверждения вероятности До Чжэ Хёна, это имело смысл.

Дополнительный.

Говорят, только красивые люди становятся статистами.

Сотрудник академии, который дал мне однозначную оценку в первый день. Она была человеком, который не судил других по внешности. У неё были резонирующие ценности правильной точки зрения....

– Я возвращаюсь домой! Давай пойдем вместе!

Ким Чхэ Ын более жизнерадостна, чем предполагает её первоначальное впечатление. Кажется, она без колебаний подходит к любому, даже к тем, с кем только что познакомилась. Хотя мы знали друг друга только в лицо, так как жили по соседству…

Мы быстро завязали разговор, сблизились по дороге домой в первый день, и встретились ещё несколько раз, вместе ели и подружились.

Если бы не она, в то время было бы трудно найти наш дом. Если подумать, после попадания в новый мир, я даже не знал, где живу.

– Только что меня выбрали обладателем эпической руны.

– Тц. Какая удача. Тебе повезло получить эпическую руну с самого начала… Мы, обычные владельцы, боремся даже в обществе.

– Что ж, это правда.

В одно мгновение я почувствовал себя застигнутым врасплох и согласился. Повезло получить эпическую руну с самого начала…

Это был я.

– Во сколько ты завтра уходишь?

– На вступительный экзамен?

– Да, он начинается в 2 часа дня.

Завтра день вступительных экзаменов в академию. Хотя это называется вступительным экзаменом, поступление практически гарантировано. Это экзамен для того, чтобы отфильтровать тех, кто ложно называет себя владельцами.

Наиболее важным аспектом вступительного экзамена является распределение студентов по классам, разделяя их на высший и низший классы в зависимости от их рейтинга. С точки зрения академии, которая фокусируется на воспитании продвинутых талантов, это было естественное решение.

– Но мы всё равно должны быть там пораньше… Около часа дня?

– Почему?

– Как насчет обеда? Нам нужно поесть перед уходом.

– Я тоже буду есть у тебя дома!

– Снова?

– Да! Мне понравилась паста, которую ты приготовил в прошлый раз.

Недостаток руны [Кулинария]. После того, как я однажды приготовил пасту дома, Ким Чхэ Ын продолжала приходить и просить меня приготовить её снова. Она казалась действительно впечатлённой.

Очевидно, именно поэтому она пришла сегодня.

– ...Ты готов к завтрашнему экзамену?

– К чему вообще готовишься на экзамене? Они оценивают нас, основываясь на наших обычных способностях. В конце концов, это академия для обучения.

– Ты так говоришь, но держу пари, я не смогу победить тебя.

Я собрал свое тренировочное снаряжение, пока приводил в порядок окрестности. Это место было частной тренировочной площадкой, за пользование которой вы платили в течение определенного периода времени. Самое время было вернуть снаряжение и отправляться обратно.

– Тогда приходи утром. Около 11 часов утра.

– Вау...

– И принеси десерт.

– Десерт? Какого рода?

– Пудинг. Виноградный.

– …

Хотя взгляд Ким Чхэ Ын на меня изменился, как будто она смотрела на ребенка, я ничего не мог с собой поделать. Мои вкусовые рецепторы не изменились даже после того, как я попал в этот новый мир.

***

День вступительных экзаменов.

После случайной съёмки шоу по поеданию макарон в моём доме.

Ким Чхэ Ын и я были в экзаменационном зале академии Холдера.

– Тест номер 311, кандидат До Чжэ Хён, пожалуйста, подойдите.

Вступительный экзамен делится на два основных вида. Один из них заключается в том, чтобы проверить, действительно ли владелец обладает рунами. Другой способ заключается в оценке ранга владельца.

В первом случае вы можете немедленно подтвердить это, приложив руку к измерительному прибору в экзаменационном зале, в то время как для второго существует несколько тестов проверки.

Как человека, который представил руну [Кинжал], меня ждали тесты, такие как навыки владения легким кинжалом, навыки метания и различные показатели характеристик.

Дзынь.

– Было подтверждено, что заявитель является обладателем рун. До Чжэ Хён был принят в Сеульскую академию Обладателей. Поздравления. Пожалуйста, пройдите в соседний экзаменационный зал для получения задания по классу.

Имея в общей сложности девять рун, включая [Кинжал], у меня не было ни малейшего шанса провалить проверку владельца. После подтверждения статуса обладателя я направился прямиком в экзаменационный зал для оценки ранга, чтобы пройти тест.

Дзынь.

Дзынь.

…

Различные измерительные приборы мгновенно отображали мои результаты.

Сотрудник, сидевший с одной стороны экзаменационного зала, с ничего не выражающим лицом пробормотал мои оценки:

– Навыки владения кинжалом: F, навыки метания: F... Общая способность владельца: E... Кандидат До Чжэ Хён временно отнесен к низшему классу. Поздравляю.

Результат был довольно плачевным. Несмотря на то, что у меня было большое количество рун, их роста вообще не произошло, так что, возможно, это было ожидаемо.

Кстати, Ким Чхэ Ын была временно отнесена к среднему классу. Она была обладательницей основанной на магии руны [Замораживания]. Удивительно, но её способности и уровни рун были приличными.

Она говорила о том, что мы обычные владельцы и все такое… В конце концов, она оказалась обманщицей.

– Пройдите в соседний экзаменационный зал. Остается последнее испытание – практический бой.

Причина, по которой измерения рун и оценки характеристик были временными оценками класса, заключалась в том, что с помощью финального теста «практический бой» определяется окончательное место кандидата в классе. Этот бой мог проводиться только среди претендентов из временно назначенного класса. Другими словами, это означало, что абитуриенты из высшего класса не могли взаимодействовать с абитуриентами из низшего класса.

Учитывая разницу в уровнях квалификации с самого начала, это был разумный подход.

И…

– Пак Чжин Ву будет переведён в низший класс.

Причина, по которой я с нетерпением ждал этого практического боя – главный герой, Пак Чжин Ву. Он владел эпической руной [Усилие Искателя], и его временный класс был таким же, как у меня, низшим классом.

Это была моя первая возможность испытать силу [Охотника за рунами]…

Удивительно, но это произошло раньше, чем ожидалось.

http://tl.rulate.ru/book/94605/3203270