Готовый перевод From University Lecturer to Chief Academician / От преподавателя университета до главного академика: Глава 107

Нет такого понятия, как переработки для научных исследователей в университетах.

Когда исследования вот-вот принесут свои плоды, все сознательно работают сверхурочно. Пэн Хуэй отдаёт приказ, и все лаборатории металлов приступают к работе. И в то же время: экспериментальные материалы, проверка работы оборудования и сопутствующий анализ, записи и так далее.

После того как Ван Хао покинул лабораторию по изучению металлов, он созвонился с Жоу Хайлуном, и когда они встретились, то болтали, смеялись и отправились в ресторан.

Они обедали в ресторане за пределами кампуса.

Жоу Хайлун заказал несколько основательных блюд, а также две бутылки пива. Во время еды и выпивки он разговорился, и тема разговора по-прежнему была о Ван Хао.

У Ван Хао слишком много тем для разговора. Он постоянно появлялся в новостях благодаря своим личным достижениям. Недавно он был замешан в инциденте в Университете Донган. Жоу Хайлун также поздравил его с тем, что он смог смыть с себя это "пятно".

И хотя для Ван Хао так называемое "пятно" ничего не значит, и после множества международных достижений это никак не влияет на него, но никому не хочется в будущем во время разговоров вспоминать, что его уволили из Университета Донган из-за экспериментальных ошибок.

Этот опыт был очень неудачным.

Но на сегодняшний день, поскольку Ван Хао добился многих достижений, некоторые из которых являются мирового класса, а сам он даже считается будущим лауреатом премии Филдса, Университет Донган стал проигравшим.

После того как были вынесены итоги по инциденту с Университетом Донган, при разговорах на эту тему они почувствовали себя ещё большими неудачниками, так как из-за неверного суждения они уволили являющегося гением математики мирового уровня и тем самым, по сути, подарили его Университету Сихай.

Жоу Хайлун с улыбкой сказал: "Когда это событие было в новостях, я ещё делал записи в Weibo, но, к сожалению, у меня было немного поклонников, всего несколько ответов, и на них отвечали мои коллеги".

"В то время я сказал, что в этом деле что-то не так, потому что я знал тебя, такого рода вычислительная ошибка в основной экспериментальной работе невозможна".

Сказать, что высший математик допускает простые вычислительные ошибки, — это оскорбление для математиков.

Конечно, все ошибаются.

Однако вычисления по данным, например, для важных экспериментов, должны быть выполнены не только один раз, но и тщательно проверены и рассчитаны, и могут быть проверены и рассчитаны несколько раз разными методами.

В таком серьёзном состоянии возникновение множества вычислительных ошибок почти невозможно.

Затем они заговорили об исследовании простых чисел Мерсенна.

Жоу Хайлун предложил Ван Хао отправиться в Математический научный центр Университета Шуйму, чтобы опубликовать результаты, "если результаты публикуются на международной конференции, они должны быть на английском языке, и отчёт должен быть очень официальным".

"Если ты отправишься в Университет Шуйму, всё будет иначе, потому что твоя диссертация уже подана, и тебе не нужно делать отчёт на английском языке, ты просто сможешь объяснить на китайском".

"Отправиться в Математический научный центр Университета Шуйму также относительно свободно, а ещё это хорошо для налаживания контактов".

Он заговорил о другой теме: "В Китае математический круг большой или маленький, и только шесть университетов имеют основное влияние".

"В чём смысл?" — с интересом спросил Ван Хао.

"Всё очень просто, распределение академиков", — ответил Жоу Хайлун. "В Академии наук не так уж и много академиков по математике. Большинство академиков сосредоточено в шести университетах, остальные разбросаны".

"Подумай, если вы будете выбирать академиков, академики из вашего собственного учреждения наверняка отдадут предпочтение профессорам из вашего собственного учреждения".

Ван Хао кивнул, признавая правоту слов.

Пока вы человек, у вас будет корысть, и точно так же, если вы старый академик.

Если при выборе академиков участвуют два профессора примерно одного уровня, те, у кого есть право голоса, несомненно, проголосуют за того, кто ближе.

Университеты, в которых сосредоточены академики в одной области, образуют круг. Границы этого круга размыты, но они существуют.

Руан Хайлун продолжил: «Пекинский университет и Университет Дунгана имеют наибольшее количество академиков, и конкуренция по математике между этими двумя университетами также самая жесткая».

— Если бы вы были в Университете Дунгана, это, безусловно, была бы лучшая школа, в которой можно было бы выступать с докладами, но теперь вы в Сихайском университете, и у вас есть некоторые разногласия с Университетом Дунгана. С полученными результатами неплохим вариантом будет отправиться в Центр математических наук Университета Шуйму.

— Нет ничего плохого в том, чтобы познакомиться с некоторыми из лучших умов в области математики, не так ли?

Ван Хао понимающе кивнул.

Хотя можно сказать, что он человек без «фракций», он не входит в так называемые «шесть университетов с наибольшим количеством академиков», он не заинтересован в развитии каких-либо связей, а просто слушает подобные вещи, но отправиться в Университет Шуйму, чтобы сделать доклад, действительно относительно легко, и вы также можете делать доклады на китайском языке.

Сейчас можно сказать, что результаты простых чисел Мерсенна перешли в состояние применения, и результаты признаны миром. Неважно, сделан ли отчет или нет, основная цель — дать другим лучше понять исследование.

Отправиться в Университет Мизуки, чтобы сделать доклад на китайском языке, — очень хороший выбор.

Выпивая пиво, Ван Хао и Руан Хайлун болтали обо всем до девяти часов вечера, проверили время и вернулись в отель.

На следующее утро он снова отправился в металлургическую лабораторию, собираясь зайти, поздороваться и уйти.

Войдя в лабораторию, он понял, что что-то не так. Все были заняты и, казалось, серьезно готовились.

Когда Ван Имин увидел Ван Хао, он потащил его в конференц-зал.

Только тогда Ван Хао узнал, что они планируют провести новый эксперимент.

— Разве это не слишком быстро? Я еще не закончил свой анализ? — Ван Хао немного удивился. — Разве не было сказано, что средств недостаточно? На проведение экспериментов уходит много денег...

— Нехватка средств относительна. Если у вас есть новые идеи, вы должны проводить эксперименты! — сказал Ван Имин как само собой разумеющееся.

Когда Ван Хао вошел в конференц-зал, Пэн Хуэй тут же с энтузиазмом поприветствовал его, посадил по левую руку от себя и рассказал о содержании сегодняшнего эксперимента, неоднократно спрашивая его мнение.

Ван Хао немного смущенно сказал: — Я собираюсь лететь обратно в полдень. Если это эксперимент, я останусь еще на один день, но я просто наблюдаю за экспериментом. Я действительно не так уж много знаю о производстве сплавов.

— Профессор Ван Хао, вы слишком скромны. Если вы не понимаете, что мы?

— То, что вы сказали вчера, действительно многому нас научило.

"..."

Ван Хао почувствовал, что мир изменился.

Вчера он действительно много говорил, но сказал только то, что понял сам, и сделал несколько небольших предложений. Даже если они были верными, он считал, что влияние было не слишком большим.

Вот чего он не понимает в исследовании сплавов.

В исследовании сплавов каждый шаг — это большой прогресс. В отличие от математики, для решения задачи требуется много идей. Сплавы — это реальная проблема производства, и каждое небольшое улучшение можно считать огромным прогрессом.

Из-за этого Пэн Хуэй поспешил запросить следующий эксперимент.

Целью совещания в лаборатории является в первую очередь определение общего процесса изготовления эксперимента и подтверждение того, что все приготовления завершены.

Пусть Ван Хао скажет несколько слов в середине.

Ван Хао чувствовал, что сказать особо нечего, поэтому произнес несколько слов на основе того, что говорил вчера, а затем, набравшись немного вдохновения, продолжил: «Я думаю, этот способ закалки можно изменить».

«Для окончательной закалки вы собираетесь использовать аустенизацию, но скорость немного медленная, верно? Можно выбрать более быстрый способ охлаждения и закалки. Чем выше скорость, тем лучше будет эффект».

После того как Ван Хао высказал свое мнение, остальные начали обсуждать это и в итоге пересмотрели способ закалки.

Закончив сортировку деталей всего процесса, Пэн Хуэй объявил о начале эксперимента, не принимая во внимание вопрос времени.

В десять часов утра официально начался эксперимент по изготовлению титанового сплава.

Ван Хао стоял в операционной в спецодежде и на безопасном расстоянии наблюдал за процессами. Весь процесс заключался в смешивании всех видов порошков для измельчения, затем однородном перемешивании, охлаждении смешанного раствора и т. д.

Процесс с виду простой, но на самом деле только процессов больше десяти. В середине будут проводиться различные обработки, а также использоваться некоторые очень профессиональные машины.

Самыми трудоемкими являются смешивание и плавление, а затем охлаждение и закалка, потому что добавление процесса плавления и закалки займет больше времени.

Только в три часа дня был завершен последний этап и получен готовый продукт, после чего готовый сплав начал ждать естественного охлаждения.

Поскольку они не производят металлические детали, они создают новый сплав. В конце нет необходимости в специальном охлаждении и закалке для повышения твердости металлической поверхности.

В этом нет необходимости.

Четыре часа.

После производства нового сплава начинается испытание резанием. Испытание проводится по двум основным направлениям: первое — испытание предела прочности на разрыв, второе — испытание предела текучести.

Значения предела прочности на разрыв и предела текучести титановых сплавов при комнатной температуре являются очень важными показателями.

Большая группа людей оставалась в лаборатории, ожидая результатов испытаний, а Пэн Хуэй все время ходил взад-вперед, словно хотел войти в помещение с оборудованием и провести испытание сам.

Наконец, из помещения с оборудованием донесся крик, и вышел сотрудник, удивленно воскликнув: «Предел текучести, 1380 МПа!»

«Точно, именно это значение!»

«Мы провели два теста подряд, один был 1373 МПа, другой — 1388 МПа, оба превысили 1370, а среднее значение — около 1380!»

«Ура!»

Услышав значение прочности, весь коридор взорвался криками, а Пэн Хуэй с удивлением на лице сказал: «Правда? Проверьте еще раз! Проверьте еще раз!»

Он был настолько удивлен, что не мог поверить в это и надеялся подтвердить это еще раз.

Вскоре вышло еще одно значение.

«Предел прочности на разрыв, 1410 МПа!» Это значение вызвало очередной раунд возгласов в лаборатории.

Ван Хао все еще немного разбирается в показателях эффективности титановых сплавов. Он знает, что предел прочности на разрыв титановых сплавов при комнатной температуре обычно ниже 1400 МПа, а максимальное значение может достигать более 1700 МПа.

Из-за понимания числовых значений он не понял волнения в лаборатории.

Хотя, вероятно, произошло некоторое увеличение, но величина увеличения очень мала.

Ши Гуйфан обнаружила заблуждение Ван Хао и пояснила: «Предел прочности на разрыв и предел текучести готового продукта, полученного в прошлый раз, более чем на 100 выше, чем у изготовленного в последний раз продукта. Это достигло ожидаемой цели исследования и может быть объявлено и отправлено. Получилось».

«Да, цель достигнута!»

Пэн Хуэй был очень взволнован, и его лицо покраснело, когда он произнес: «Мы не только исследовали новый тип титанового сплава с улучшенной прочностью, но и упростили метод изготовления, что является отличным результатом!»

«Но…»

Ван Хао дернул губами и сказал: "Полагаю, что исследование только началось, да? Я еще не провел анализ данных".

"Если проанализировать данные и получить результаты, то точно получится продолжать совершенствование. Такое исследование нужно улучшать качественно. А какой толк иметь больше параметров производительности?".

"Ну..."

Пэн Хуй почувствовал, будто бы результаты были презрено. Он не успевал за ходом его мыслей, поэтому нерешительно сказал: "Почему бы нам не подождать еще немного? Давайте пока не будем объявлять об этом".

Ши Гуйфанг напомнила: "А стоит ли вообще объявлять? Если объявить, то можно, вероятно, запросить новое финансирование".

"Точно!".

Пэн Хуй подумал и энергично кивнул: "Да, давайте объявим, а потом посмотрим, подождем..."

http://tl.rulate.ru/book/94600/3970842