Готовый перевод From University Lecturer to Chief Academician / От преподавателя университета до главного академика: Глава 84

Лекционный зал № 1 был переполнен людьми, но в нем царила тишина.

Все смотрели на молодую фигуру за столом с докладом, которая постоянно писала что-то на доске. Казалось, он писал одно за другим, даже не задумываясь.

Он действительно молод.

Достаточно молод, чтобы быть младше обычных участников, присутствующих в зале, включая приглашённых докторантов, большинство из которых были старше него.

В этот момент он стал центром внимания аудитории.

Все продолжали посматривать, некоторые шептались и переговаривались, но тема всегда была связана с фигурой на сцене: «Что он делает? Что он пишет? Кажется, он приводит какие-то доводы».

«Похоже, это чисто математические доказательства? Он просто сказал: "Очень вдохновляюще". Может быть, он хочет представить здесь доказательство?»

«Какое доказательство? Мне непонятно».

Этот вопрос обсуждали и судьи, сидящие в первом ряду.

Пит Шульц сидел в первом ряду справа. Слева от него сидел известный обладатель премии Тьюринга Яо Чжици. Он основал известный «Класс Яо» в университете Шуйму и проработал там более десяти лет.

Хотя он уже немолод, он всё ещё преуспевает в области образования.

В этот раз он явился на компьютерную конференцию, потому что узнал о новом алгоритме и заинтересовался им. Он проследил ход его мыслей и дослушал до конца, и до сих пор чувствует себя немного уставшим.

Он всё же повернулся и спросил Пита Шульца: «Мистер Шульц, вопрос профессора Ма из университета Дунгана только что не должен вызвать затруднений?»

Яо Чжици был немного неуверен. Основываясь на личном опыте, он считал, что доказательство алгоритма Ван Хао было безупречным, и не должно быть ситуации, когда «неограниченность» нельзя было бы доказать, но он не смог на ходу понять, как это доказать.

Рядом с ним сидел молодой лауреат Филдсовской премии, которому около тридцати лет, в расцвете сил в научных исследованиях, с активным вдохновением и энергией, и большинство ведущих мировых исследований, особенно исследования, влияющие на развитие науки, проводятся в этом возрасте.

Хотя Ван Хао занимался исследованием компьютерного алгоритма, в логику процесса было задействовано много математических концепций. Понять сложную математическую логику непросто, и верхние математики сделают это легче.

Пит Шульц смотрел на заполняемую доску, не отводя глаз, и лишь слегка кивнул и сказал: «Он только что сказал, что использует теорию множеств и индукцию, а сочетание этих двух методов легко доказать».

«Просто?»

Яо Чжици плотно сжал губы и отказался комментировать это. Сложность проблемы относительна. Проблема, которая кажется лёгкой для Пита Шульца, может оказаться непреодолимым препятствием для других на всю жизнь.

Пит Шульц сказал всего одно слово, но у него, несомненно, был авторитет в зале, который не могли превзойти даже несколько лауреатов премии Тьюринга.

Во-первых, потому что Ван Хао работает над теоретической демонстрацией алгоритма, а математика — основа всего.

Во-вторых, из-за возраста.

Подавляющее большинство лауреатов премии Тьюринга полагаются на достижения двухтысячелетней давности. Так же обстоят дела и с тремя лауреатами премии Тьюринга в зале. Самому молодому из них более шестидесяти пяти лет. Двое других — пожилые люди за семьдесят.

У людей в таком возрасте резко падают мыслительные способности и энергия, и они больше не могут конкурировать с молодыми, а Пит Шульц — именно такой суперталант. До того как получить Филдсовскую премию, его считали одним из самых умных людей в мире. его называли одним из самых многообещающих лауреатов Филдсовской премии.

Получение Филдсовской премии Питом Шульцем — очень интересная история.

До того как в том году был выбран лауреат Филдсовской премии, некоторые организации делали ставки на список кандидатов, и более 95 % людей выбрали Пита Шульца. Можно сказать, что получение им Филдсовской премии не вызвало никаких сомнений.

Гений такого уровня, естественно, является самым авторитетным человеком, когда речь заходит о математике на академических конференциях.

Оценку Пита Шульца этого вопроса другим рассказали люди из его близкого окружения.

Вскоре об этом узнали все участники конференции.

Эта новость также очень расстроила Ма Вэньцзюня. Он чувствовал, что нашел в доказательстве ошибку, и хотя полностью опровергнуть доказательство алгоритма он не мог, этого было достаточно, чтобы на ступень снизить оценку и влияние алгоритма.

Но лауреат Филдсовской премии подтвердил, что с обоснованием все в порядке.

Что тут еще скажешь?

Если бы не любопытство, что за доказательство представляет Ван Хао, Ма Вэньцзюнь, не смущаясь, покинул бы конференцию.

Репортеры, сидевшие в самом дальнем краю конференц-зала, узнали эти новости и невольно облегченно вздохнули. Им определенно хотелось доказать, что никаких проблем нет.

Если отчет о сертификации Ван Хао успешно завершится и появится новый алгоритм, способный привлечь внимание всего мира, это будет очень захватывающая новость.

Ван Хао все еще является исключительно отечественным ученым, поэтому значимость новостных репортажей еще больше возрастает.

Репортеры также начали интересоваться, что за доказательство представляет Ван Хао. Они определенно не могли все это понять. Они просто хотели понять и оценить образ мысли для новостей.

Так что же именно доказывает Ван Хао?

Все хотят знать ответ на этот вопрос. Есть некоторые люди, которые могут понять, что написано на доске, но количество людей, способных уловить ход мыслей и понять, что доказывается, чрезвычайно мало.

Ван Хао писал слишком быстро, он почти не задумывался, просто писал, даже быстрее, чем копировал контент.

Несколько лауреатов премии Тьюринга в первом ряду не могли уловить ход его мыслей.

Они могли понять, что пишет Ван Хао, но их скорость понимания была слишком низкой, и они так и не поняли, что именно он доказывает.

У Яо Чжици было лишь смутное ощущение, что это было связано с содержанием теории чисел.

Джеффри Хинтон также выглядел очень озадаченным. Он сидел рядом с Яо Чжици, а справа от него была его внучка Хелен.

Он знал, что Яо Чжици точно не понимает, поэтому просто повернул голову и спросил Хелен: "Ты можешь понять, о чем там написано?"

"Не все, не понимаю".

Хелен ответила очень прямо, но все же пристально смотрела на доску, в ее глазах даже светился яркий огонек: "Но если я не ошибаюсь, это должно быть связано с гипотезой Артина".

"Гипотеза Артина?"

Это слово сразу привлекло внимание остальных, и после тщательного изучения доски они обнаружили, что это действительно связано с гипотезой Артина.

Многие с удивлением посмотрели на Хелен. Они не понимали, что происходит, но вот маленькая девочка во всем разобралась.

Маленькая девочка сказала, что не может угнаться за ходом ее мыслей, но она, должно быть, очень хороша в математике.

В этот момент Пит Шульц поправил: "Он не пытается доказать гипотезу Артина, он демонстрирует константу Артина".

Кто-то в заднем ряду тут же пришел в замешательство: "Разве доказать константу Артина и доказать гипотезу Артина не одно и то же?"

"Не факт".

"Если просто продемонстрировать константу Артина, что делать, если эта константа неправильная?"

"И в этом есть смысл..."

Многие были очень этим поражены.

Благодаря простому объяснению Пита Шульца все остальные все поняли, и им стало легче разобраться, смотря на доску.

По крайней мере, они знали, что доказывал Ван Хао.

Однако подавляющее большинство могли только наблюдать. Их скорость понимания не могла сравниться со скоростью письма Ван Хао. Было совершенно невозможно угнаться за ходом его мыслей и что-то понять.

Возможно, также из-за того, что это была конференция по компьютерам, направления исследований и разработок многих ученых были связаны с компьютерным применением, а исследование чистой математики и аналитической теории чисел и вовсе два не связанных друг с другом направления.

То же самое касается членов жюри слева и справа.

Они также внимательно наблюдали за процессом доказательства Ван Хао. Даже если они знали, что Ван Хао обсуждал постоянную Артина, было бы невозможно следовать за ходом его мыслей, чтобы понять это.

К счастью, там присутствовало несколько великих математиков. Даже если вы не можете угнаться за ходом его мыслей, вы все равно можете медленно понять доказательство.

Единственным человеком, который смог угнаться за скоростью письма, был Пит Шульц. Он очень серьезно смотрел на линии на доске, и его глаза не отрывались от самого начала и до настоящего момента.

Чем больше он на это смотрел, тем больше удивлялся, выражение уже было написано на его лице.

Ван Хао завершил доказательство одним махом и сменил три доски в середине. Четыре доски были перечислены персоналом на отчётной платформе и выстроены в ряд слева направо.

Наконец он завершил последний этап доказательства, а затем схватил ручку и улыбнулся.

Ван Хао повернулся к присутствующим и просмотрел содержание от начала до конца. Он просто стоял и молча наблюдал, и никто не стал ему мешать.

Затем он подошёл к краю отчётной платформы и протянул руку, чтобы показать всем четыре доски, заполненные доказательствами: «Это моё последнее исследование, которое должно называться ``Ограниченность существования постоянной Артина''».

«Это может доказать существование постоянной Артина. При этом диапазон значений константы находится между 0,37 и 0,38».

«Думаю, этого достаточно!»

Закончив говорить, Ван Хао повернулся лицом к толпе с улыбкой, но в зале было тихо, и все переваривали только что сказанное.

Первым, кто зааплодировал, был Пит Шульц, который сказал несколько слов: «Очень трогательно, очень волнующе и очень правильно!»

Затем он громко захлопал в ладоши.

Это были искренние аплодисменты, и все вокруг могли это видеть, никто из них ещё не понял всего, но с утверждением Пита Шульца они все захлопали.

Важно не уметь понимать, а доказывать правильность.

«Хлоп-хлоп~~»

«Хлоп-хлоп~~»

Весь зал наполнился аплодисментами, и даже за пределами зала многие аплодировали. Они не смогли попасть в зал, но это не помешало им узнать, что произошло внутри.

Аплодисменты на арене продолжались долго. После того как они немного стихли, Ван Хао поднял руку и надавил, сказав: «Все доказательства здесь, и объяснять нечего».

«Если кто-то заинтересован, можете вернуться и не спеша разобраться».

«К тому же...»

Ван Хао подошёл к нижней части третьей доски и обвёл доказательства чёрной ручкой: «Что касается только что заданного профессором Ма Вэньцзюнем вопроса, то этот абзац должен быть самым сильным доказательством».

«Ш-у-у-у!»

Все взглянули на место, где сидел Ма Вэньцзюнь.

На лице Ма Вэньцзюня появилась легкая улыбка, как будто было какое-то облегчение, когда на вопрос был дан ответ, но на самом деле его настроение было уже в смятении.

Он знал, что Ван Хао добился успеха.

Ван Хао не только успешно доказал это, но и сильно наступил ему на ногу.

Когда будут выпущены новостные репортажи, его имя также будет сообщено, но он будет второстепенным персонажем, на которого будут наступать, чтобы подчеркнуть превосходство Ван Хао.

...

Утреннее собрание было серьезно отложено, и оно действительно закончилось только в 1:30, но никто не жаловался на это, а взволнованно обсуждал доказательство Ван Хао.

Те, кого там не было, были чрезвычайно расстроены и чувствовали, что пропустили мероприятие.

«Гипотеза Артина» и «константа Артина» также стали центром внимания ученых.

«Знаете ли вы гипотезу Артина? Она, конечно, не такая крутая, как десять главных гипотез, но тоже очень мощная, напрямую связанная с распределением простых чисел».

Я воочию стал свидетелем доказательства константы Артина. К счастью, я подал заявление на участие в собрании.

Сейчас было действительно волнительно. Ван Хао определенно относится к числу таких супергениев. Он написал все доказательства за один присест. Сейчас многие все еще фотографируют докладчика.

Судя по значению, которое придают организаторы собрания, похоже, они хотят защитить несколько досок и даже лелеять их как талисманы...

Это очень значимые вещи!

В процессе неустанного обсуждения многие люди также популяризируют науку. Гипотеза Артина не является известной математической гипотезой. Большинство ученых понимают только ее содержание, и лишь немногие проводят конкретные исследования.

Гипотеза Артина — это гипотеза в области теории чисел. Она связана с законом распределения простых чисел. Суть ее состоит в том, что любое целое число, которое не является ни квадратом, ни -1, является примитивным корнем бесконечно многих простых чисел.

Таким образом, существует «константа Артина», а определение константы Артина выглядит следующим образом:

Если это целое число не является степенью числа, а остаток его неквадратной части, деленный на 4, не равен 1, то плотность этих простых чисел в множестве простых чисел составляет 0,3739558136.

Это и есть константа Артина.

Гипотеза Артина — это недоказанная математическая гипотеза. Константа Артина, которая связана с распределением простых чисел, естественным образом является недоказанным значением, и даже не наверняка известно, существует ли она.

Ван Хао доказал существование «закона примитивного корня» и одновременно доказал, что диапазон констант находится между 0,37 и 0,38.

Неизвестно, равна ли эта константа «0,3739558136», но также очерчен диапазон «0,37~0,38».

Аналогично значению доказательства, это похоже на ослабление гипотезы о простых числах-близнецах. Простое число с интервалом «2» называется гипотезой о простых числах-близнецах. Чтобы доказать, что существует бесконечно много простых чисел-близнецов, это можно преобразовать в утверждение «существует бесконечно много простых чисел с интервалом N»...

Когда N=2, гипотеза о простых числах-близнецах естественным образом устанавливается.

Сейчас все похоже.

Ван Хао доказал, что диапазон константы находится между 0,37 и 0,38. Пока диапазон будет непрерывно сокращаться, он может постепенно приближаться к «0,3739558136». Если «0,3739558136» не входит в этот диапазон, гипотеза Артина, естественно, неверна.

Тогда другие математики могут добавить другие аргументы, чтобы продолжать сужать аргумент.

Последующая работа не важна для Ван Хао. С помощью своего метода, даже если он докажет гипотезу Артина, он сможет получить наибольшую заслугу.

Поэтому он сказал «довольно».

http://tl.rulate.ru/book/94600/3969795