Готовый перевод From University Lecturer to Chief Academician / От преподавателя университета до главного академика: Глава 37

Конференц-зал на втором этаже здания по учебным делам.

Луань Хайпин, декан факультета естественных наук, Цай Гоцян, секретарь по учебным делам, Ли Мин, заместитель директора научно-технического отдела, и три старших профессора факультета естественных наук, включая Чжоу Цинъюаня, все смотрели на Чжу Цзяньжуна.

Чжу Цзяньжун торжественно произнес: "Все знают Ван Хао, не так ли? Его рекомендовал профессор Чжоу, и он подписал со школой только годовой контракт. В то время он подумывал о том, чтобы заняться наукой.

"Профессор Чжоу очень проницателен".

"Ван Хао действительно очень хорош!" Серьезно сказал он, "Есть три основные статьи до этого, по математике и информатике, я внимательно их изучил, содержание - математическая модель вспомогательной структуры преобразования Фурье, крупные интернет-компании в стране и за рубежом, Они очень серьезно относятся к этому достижению".

"Я слышал, как люди говорили, что Абайюн предложил Ван Хао миллион долларов в год и пригласил его выступить с лекцией, которая обошлась ему в 200 000 юаней".

"Я знаю об этом".

Чжоу Цинъюань сказал: "Я тоже слышал это от других, а потом спросил Ван Хао, это достижение действительно очень ценно".

Чжу Цзяньжун кивнул и продолжил: "До того, как мы обсудили, Ван Хао будет повышен до доцента до начала следующего семестра, то есть до седьмого уровня доцента-старшего преподавателя. Просто подайте заявку и подпишите контракт заново. Проблем не будет".

Все остальные кивнули.

Доценты уже относятся к "назначенным в рамках системы", ограничены количеством лет преподавания, квалификацией и т. д., они не имеют права на прямое повышение, а должны подать заявку в провинциальный департамент образования. Как правило, провинциальный департамент образования не вмешивается в трудоустройство в колледжах и университетах. Если есть если несколько профессоров подписываются на рекомендации, проблем не будет вообще.

Они посмотрели на Чжу Цзяньжуна с некоторым сомнением. Разве не все уже решено?

Двадцать четыре года, особое повышение до доцента, скорость уже довольно высока.

Если бы это было десять лет назад, это было бы вообще не проблема, потому что тогда талантов было не так много. 24-летний доктор Дунган может быть классифицирован на уровне "гениального", и его возьмут на работу доцентом, когда он придет в школу.

А сейчас слишком много талантов и докторов наук.

Даже доктор наук, окончивший ведущий университет, приходя в университет, должен сначала подписать семилетний контракт, иметь определенные достижения в научных исследованиях, и набрать два-три года педагогического стажа, прежде чем он сможет остаться на должности доцента.

Получить повышение до доцента в двадцать четыре года - это потрясающе.

Глядя в недоумевающие глаза других, Чжу Цзяньжун сказал: "Вы знаете, что Ван Хао делает сегодня в научно-техническом отделе?" Не дожидаясь ответа других, он сразу же сказал ответ: "Он собирается выступить с докладом на STACS, и он здесь, чтобы спросить об участии в Международном симпозиуме. Классные собрания, вопросы финансирования школы".

Слово сразу же вызвало удивление.

"STACS? Вы уверены? Вы не шутите?"

"Ван Хао? STACS?"

"Та компьютерная конференция, которую попеременно проводят Германия и Франция? Я слышал о ней. Кажется, порог очень высокий!"

"Какие исследования пройдут отбор?"

"Наша школа, кажется, не слышала ни о ком, кто участвовал бы в эти годы, верно? Но это нормально, факультет компьютерных наук... эй, там не так много людей!"

"Так что--"

Чжу Цзяньжун повысил голос и серьезно сказал: "Я думаю, что необходимо принять меры. Школа должна оставить Ван Хао. Когда он примет участие в STACS, об этом, вероятно, узнают и другие университеты. К тому времени..."

Что будет дальше, говорить не нужно.

Остальные также сразу же отреагировали и немедленно начали обсуждать: "Как я могу остаться? Через два месяца мне присвоят звание доцента".

Думаешь, другие университеты согласятся дать в месяц семь статей SCI, включая четыре основные, гения, который может подать заявку на билеты на STACS, и должность доцента?

Наша школа, похоже, не конкурентоспособна...

А теперь сначала определить, не задумывался ли об уходе профессор Чжоу Цинъюань, позвольте мне сказать.

Это……

Чжоу Цинъюань не знал, что сказать. Лично говоря, он, конечно, надеялся, что Ван Хао сможет остаться, но учитывая карьеру Ван Хао, уйти в более лучший университет, в высококлассный научно-исследовательский институт или даже уехать в крупную компанию за границу, чтобы получать высокую зарплату, будет очень хорошим выбором.

Луань Хайпин внезапно сказал: «Повышение до профессора нереально. С его нынешними достижениями и квалификацией он, должно быть, не сможет подать заявление, но есть должность, которая ему очень подходит».

- Какая должность?

Научный сотрудник отдела обучения и исследований факультета естественных наук!

Луань Хайпин сказал: «Эта должность является технической, что эквивалентно научному сотруднику в лаборатории. На нее нанимают только школой. Нет проблем с тем, чтобы дать профессорское лечение, и в Министерство образования обращаться не нужно».

Только...

Чжу Цзяньжун немедленно понял: «Декан Луань, вы говорите, что учебно-исследовательский персонал должен взять на себя больше учебных задач».

Верно.

Луань Хайпин кивнула: «Основное требование школы заключается в том, что учебно-исследовательский персонал отдела обучения и исследований каждого колледжа должен, по крайней мере, работать лектором по обязательному курсу бакалавриата, а также желательно быть лектором по второстепенному курсу».

Это... тоже правда!

Чжоу Цинъюань кивнул и сказал: «Учебно-исследовательский персонал, как правило, состоит из профессоров. Лучше всего, если такой исследователь, как Ван Хао, сосредоточится на исследованиях и не будет брать на себя никакой преподавательской работы...»

Чжу Цзяньжун сказал: «Но вы можете попробовать, может быть, Ван Хао согласится? Самая высокая зарплата для научно-педагогических работников — Чжэнгао (полноправный профессор), весьма неплохо, верно?»

Я возражаю!

Дверь зала заседаний внезапно распахнулась, и вошел пожилой профессор в очках. Это был Чэнь Цинхуа, декан факультета компьютерной инженерии.

Чэнь Цинхуа агрессивно ворвался и закричал: «Я возражаю. Нет никакой необходимости быть исследователем-преподавателем. В нашем факультете компьютерных наук есть лаборатория. Такой компьютерный гений, как Ван Хао, может работать в компьютерной лаборатории младшим научным сотрудником. Это гораздо формальнее, чем сотрудники в области преподавания и исследований».

Они тоже исследователи. Исследователи в отделе обучения и исследований — это «исследователи кафедры», а их должностные обязанности — изучение вопросов обучения.

Исследователь в компьютерной лаборатории, естественно, является ортодоксальным научным сотрудником.

Кроме того, зарплата младшего научного сотрудника не так уж и велика, но следует учитывать, что обычная лаборатория может подать заявку на проект, и это проект с высоким финансированием, но на должность преподавателя-исследователя можно подать заявку только на «учебно-исследовательский проект», а у последнего, очевидно, вряд ли будут какие-то средства.

Чэнь Цинхуа несколько раз крикнул, выражая свое недовольство, а затем сказал: «Все три исследовательские работы Ван Хао по преобразованию Фурье посвящены компьютерам. Конечно, такой компьютерный гений должен прийти в нашу компьютерную лабораторию...»

Ух ты, ух ты ~~

Он сказал много всего подряд, и Луань Хайпин не мог возразить, потому что Чэнь Цинхуа все еще не знал одной вещи——

Ван Хао собирается принять участие в топовой компьютерной конференции STACS.

Если бы он знал, Чэнь Цинхуа, безусловно, был бы более внушительным и решительным.

...

Пока в конференц-зале учебного корпуса шел бесконечный спор, Ван Хао спокойно сидел в кабинете, изучая перечень направлений поддержки финансирования исследований и разработок, выданный Национальным научным фондом и провинциальным научным фондом.

Он собирается подать заявку на финансирование проекта.

Если работу «Доказательство правильности уравнения Монжа-Ампера» удастся успешно опубликовать в журнале «Acta Mathematica Sinica», то с этим ведущим опубликованным трудом можно будет без сомнений подать заявку на получение гранта Национального научного фонда.

Как и проект Чжэн Яоцзюня по дифференциальным уравнениям, он подал на него заявку вместе с двумя статьями в основных журналах.

Кроме того, отчет о «Алгоритме перемножения больших чисел» в STACS также может быть использован для подачи заявки на финансирование проекта, связанного с математикой и компьютерами.

Если вы можете подать заявку на финансирование проекта, то сделайте это.

Обычно срок реализации проекта составляет от трех до пяти лет. За столь длительное время все еще реально завершить исследование.

Что еще более важно, проект финансируется и поддерживается, а некоторые расходы могут быть возмещены напрямую.

Например, для участия в научных конференциях.

Например, для покупки и заказа научных журналов.

и т.д.

Когда Чжан Чжицян вошел в свой кабинет, он взглянул на экран компьютера Ван Хао и с интересом спросил: «Ван Хао, ты собираешься подать заявку на проект?»

— Исследование.

Ван Хао кивнул в ответ.

Чжан Чжицян поделился своим опытом: «Обычно можно подать заявки на два проекта по грантам: один для молодежи и один общий».

— По сути, это общая тема и общий проект. Я думаю, что если вы подадите заявку на получение гранта на уровне провинции для вашего исследования по дифференциальным уравнениям в частных производных, вам следует рассмотреть его для молодежного проекта. Если это проект на уровне провинции, то финансирование будет относительно невысоким.

Услышав это, Чжу Пин внезапно сказала: «А что с этим проектом? Я беспокоилась об этом и не могла подать заявку. Многие годы я занималась финансированием проектов, и я попросила двух профессоров рекомендовать меня вместе».

— А в чем результат? — с интересом спросил Ван Хао. Он всегда думал, что Чжу Пин не занимается исследованиями.

— Конечно.

Чжу Пин сказала: «Я опубликовала две работы, но затем они прекратились, когда истек срок действия». — Она подавленно сказала: «После этого я не смогла подать заявку».

— У тебя недостаточно образования и уровня. — Ло Даюн изложил суть дела.

Чжу Пин уставилась на него и сердито сказала: «У тебя достаточно образования! У тебя достаточно квалификации! Не смотри на меня свысока, я тоже учусь, ладно!»

Ло Даюн слабо спросил: «Ты хочешь учиться в аспирантуре?»

— Конечно.

Чжу Пин тряхнула волосами и сказала: «Я постоянно учусь, и я хочу получить докторскую степень в области информатики или позже!»

— О~~

Она вздохнула: «Может, однажды меня уволят».

У Чжу Пин только степень магистра, что действительно немного хуже. У нее даже нет квалификации для подачи заявок на проекты по грантам. Как правило, для проектов по грантам требуется, чтобы кандидаты либо имели докторскую степень, либо старшую профессионально-техническую должность. Рекомендовано двумя старшими профессионально-техническими сотрудниками в той же области.

Требования для молодежного грантового проекта такие же, единственное отличие заключается в том, что последний пункт убран, и не допускается никаких рекомендаций.

Поэтому Чжу Пин вообще не могла подать заявку на финансирование проекта.

«Если я получу докторскую степень, то после окончания обучения подам заявку на молодежный грант и постараюсь почувствовать себя как молодежный грант». — С мечтательным видом сказала Чжу Пин.

Ло Даюн тут же сказал: «Ты получил докторскую степень? Я думаю, что ты уже превысил возрастной ценз?»

"..."

"..."

В офисе воцарилась тишина, а затем раздался рев смеха.

Чжу Пин сердито подняла табурет и с табуретом в одной руке направилась прямо к Ло Даюну: «Ло! Большой! Юн! Сегодня я обязательно преподам тебе урок!»

— Скрип~~~

Дверь в кабинет была распахнута.

Чжоу Цинъюань стоял у двери с явно удивленным выражением лица. Он посмотрел на Чжу Пин, несущую табурет, и изумленно спросил: «Это что... мероприятие?»

Чжу Пин смущенно опустила табурет.

Ван Хао встал и укрылся, затем сменил тему и спросил: «Профессор Чжоу, вы меня искали?»

«Да, да! Выйди на некоторое время, есть кое-что сделать».

= Только выйдя за дверь, Ван Хао понял, что пришёл не только Чжоу Цинъюань, но и какой-то незнакомый ему старый профессор.

— Академик Чэнь Цинхуа, декан факультета вычислительной техники, — коротко представил его Чжоу Цинъюань.

Заметив одухотворённое лицо Ван Хао, Чэнь Цинхуа протянул руку для приветствия. Пожав её, он ухватил его руку, похлопал его по плечу и сказал:

— Так ты Ван Хао. Такой молодой! В самом деле — былинный молодец, юный гений.

Лицо Чжоу Цинъюаня потемнело, он потянул Ван Хао за рукав и сказал:

— Пойдём пообщаемся, как бы идя.

Чэнь Цинхуа увязался за ними. Поразмыслив немного, у двери кабинета он обернулся, чтобы увидеть, как Чжу Пин одной рукой поднимает табурет, и удивлённо спросил:

— Чжу Пин, ты...

Чжу Пин тут же застыл на месте, опустил табурет и сказал:

— Декан Чэнь, а чего вы тут? Я всего лишь качаю силу, сами понимаете, девушкам надо уметь защищать себя...

— ...Понятия не имею, — пробормотал Чэнь Цинхуа. — Ну да ладно, — проигнорировав Чжу Пин, он обратился к расположенному неподалёку Чжан Чжицяну:

— Чжицян, выйди на минутку.

— Декан Чэнь, что-то случилось?

— Пойдём с нами, — ответил Чэнь Цинхуа и добавил, пока они шли: — Дело очень важное. Ты сидишь с Ван Хао в одном кабинете, хорошо его знаешь? Мы должны уговорить его пойти в компьютерную лабораторию, понял?

— Понял! — решительно кивнул Чжан Чжицян.

Началась новая неделя, прошу меня поддержать~~~

Рекомендательные билеты, ежемесячные билеты, подарки — всё сгодится, огромное всем спасибо!

http://tl.rulate.ru/book/94600/3967460