Готовый перевод Game of Thrones: The Witcher system / Игра престолов: Система ведьмак: Глава 89. Изменения в Королевских землях

Глава 89. Изменения в Королевских землях

Драконы всегда были вопросом, в отношении которого Клей колебался.

Нет необходимости обсуждать, вылупится ли сине-золотое драконье яйцо или нет. Клей обязательно его выведет. Когда он решит проблему родословной драконьего владыки, никто не сможет помешать ему завести собственного дракона.

Но проблема в том, что это не воспитание кошки или собаки, это дракон, а они гораздо больше мамонтов. Не говоря уже о стоимости его выращивания в будущем, где его выращивать - большая проблема.

Он не такой, как Дейнерис. Когда лорды Вестероса увидят дракона, они вспомнят о страхе своих предков перед господством Таргариенов. “Посмотри еще раз, мальчик, ты не Таргариен с серебристыми волосами и фиолетовыми глазами. Неважно, почему у тебя есть дракон, меня волнует только то, что ты хочешь делать. Может быть, ты собираешься подражать Эйгону I и стать новым Завоевателем?”

Поэтому пока что это дело - инвестиция, которая одновременно и беззащитна, и разочаровывает, и имеет чрезвычайно длинную кривую возврата.

К счастью, когда начнется война, большая часть внимания в Вестеросе будет прикована к полю боя на юге, что создаст для Клея больше возможностей.

Но даже в этом случае дракон не может быть выращен в таком густонаселенном месте, как Белая Гавань, где повсюду есть глаза. Хотя дом Мандерли может обеспечить дракона едой, он не сможет предотвратить утечку информации.

Это значит, что Клей должен найти малонаселенное место за пределами города, чтобы вырастить дракона. Это место должно иметь достаточно источников пищи и находиться не слишком далеко от Белой Гавани.

Честно говоря, это чрезвычайно высокие требования, но для Клея главное не то, есть ли такое место, а то, сможет ли он быть безжалостным.

Открыв карту, он увидел, что рядом друг с другом в море в центре залива Пасть, к югу от Белой Гавани, расположены три острова. Их название — острова Три Сестры, состоящие из островов Длинная Сестра, Малая Сестра и Милая Сестра. Исторически сложилось так, что Север и Долина не раз сражались за право владения ими, но сейчас острова считались территорией Долины. И хотя номинально они находятся под знаменем Орлиного Гнезда, на самом деле Долина Аррен не имеет там никакой власти. Дом Сандерленд, правящий там, больше похож на пиратского главаря, чем на лорда. Они хитры и непостоянны. Так называемая лояльность в их глазах ничто.

В прошлом эта группа островов, которая была раем для пиратов, получала большую часть своего дохода от целенаправленных усилий, направленных на то, чтобы вызывать крушение суден с имуществом, а затем «подбирать трупы» с затонувших кораблей. Лорд Станнис, когда стал мастером над кораблями, привел сюда королевский флот, повесил два десятка пойманных на горячем моряков и пригрозил продолжить экзекуцию местным лордом, если беспредел не прекратится. В ответ люди с островов перестали покушаться на суда Белой Гавани и Долины, но это все, чего смог добиться мастер над кораблями.

Так что на самом деле большая часть пиратских логовищ в заливе Пасть находится именно на этих трех небольших островах. Если Клей возьмет меч и вырежет там все население, то восемь из десяти человек вполне заслужат свою участь. Можно отправить войска в это пиратское логово, сравнять там все с землей, а потом блокировать флотом Мандерли залив Пасть; и это изолированное место станет неплохой естественной средой для выращивания дракона. За год или два он вырастет до размеров, при которых на нем можно будет летать, и миссия будет выполнена.

Хотя дом Сандерленд сейчас и проявляет уважение у дому Мандерли, так было далеко не всегда. Долгие столетия взаимной вражды пролили достаточно крови для того, чтобы ненависть островитян к северянам не угасала. Таким образом Клею просто нужно подстроить инцидент, в котором солдаты Белой Гавани исчезнут на островах Трех сестер, а затем послать карательную экспедицию. Это должно быть хорошее оправдание.

Но чтобы провернуть такое, нужны определенные предпосылки. Должна разразиться война, и Север должен находиться в состоянии боевой готовности. Отправка войск сейчас — далеко не лучший выбор.

Прошло двадцать дней с тех пор, как Клей посещал Волчье Логово. Хотя новости из Королевской Гавани день ото дня становились все тревожнее, сигнал, которого ждал ведьмак, так и не появился.

Однако парня сейчас это не волновало, потому что сегодня у него был двойной повод для радости. Прошлой ночью, после того как он в последний раз перенес сильную боль в сердце, оставшаяся часть крови драконьего владыки была им полностью усвоена.

Когда последняя капля крови растворилась, тело наполнило беспрецедентное ощущение силы. Он чувствовал, как его магия кипит. В мире появилась новая родословная драконьего владыки, помимо Таргариенов. Близость новой родословной к магии огня позволила ему сохранить 300 единиц магической силы для обновления знака Игни — он самопроизвольно вырос до второго уровня. Теперь Клей может освоить пламенный поток с помощью знака.

Помимо решения проблемы с родословной, сегодня Рэйвен, пятый кандидат, завершил мутацию и официально присоединился к организованной Клеем специальной команде.

Если считать его, то всего ведьмаков шестеро. Кроме Рэйвена ранее через мутацию прошли Кристен, Джейлен, Гарланд и Десмонд, ну и конечно сам Клей. Новые ведьмаки даже успели выучить все пять доступных знаков.

Клей заказал для каждого из них особые доспехи. Это была не тяжелая броня, а специальные доспехи, сочетающие как защиту, так и гибкость. Так же старший ведьмак начал передавать Кристену навыки фехтования. По мере завершения мутаций к их урокам присоединялись новички. Сейчас они все уже могли более-менее вплетать в свой бой применение знаков.

Кроме того, Клей начал прививать им концепцию индивидуального боя. Большую часть времени позиции этих людей на поле боя будут находиться в близком тылу противника. Что касается лобового столкновения, то их личные преимущества тут мало чем помогут.

Первое, чему учил их Клей — это отказаться от гипертрофированного чувства чести и перестать воспринимать «некрасивые» поступки как величайший позор и поражение. Такое мышление убьет их. Во-вторых он учил их мыслить независимо, самостоятельно выполнять задачи, не получая приказов от командования.

К счастью для Клея, отбор кандидатов проводили в несколько этапов два очень опытных воина, так что никто из оставшихся не оказался дураком. Несмотря на то что идеи были слишком передовыми для этого времени, новобранцы-ведьмаки довольно быстро освоились.

И теперь во внутреннем дворе Нового замка выстроились пять фигур. Клей смотрел на свой шедевр с улыбкой глубокого удовлетворения на лице.

Но это слегка гордое любование длилось недолго. Незваный гость ворвался во двор, несмотря на попытки воспрепятствовать охраны. Стоявший спиной ко входу, Клей услышал шум, нахмурился и оглянулся. Когда он увидел, кто это был, по позвоночнику внезапно пробежала дрожь.

Почему здесь агент Уотерс?

Люди из Волчьего Логова не появятся в Новом замке, если только не возникнет неотложное дело. Это правило.

Сердце Клея заколотилось. Прежде чем он успел заговорить, ему в руку сунули записку с ворона. С искаженным почти до неузнаваемости от волнения лицом, агент стряхнул с себя руки желавшего его оттащить охранника и сказал:

- Милорд, в Королевской Гавани произошли изменения!

http://tl.rulate.ru/book/94596/4307952