Готовый перевод The Novelist Forced to Become Famous / Писатель вынужден стать знаменитым: Глава 11

Первым, кого Цзянь Цзин исключила, была Цзо Синь. Она могла нацелиться на Вана, чтобы отвести подозрения, но, будучи девушкой, она не смогла бы перенести труп на четвертый этаж.

Призедент Ху спустился вниз в 10:40 вечера и вернулся в 11:05 вечера, оставаясь без вести пропавшим самое большее 25 минут по времени.

Реквизитор Дэн пошёл в туалет в 10:10 вечера и вернулся в класс через 15 минут. Затем он снова ушёл в 10:40 вечера, уходя дважды за один час. Неужели ему действительно нужно так часто пользоваться туалетом?

Главный герой Ло пошёл в ванную после 10:40 вечера и ушёл подкрашивать волосы в 11:05 вечера, также уходя дважды. Если он убил Тан сразу после ухода в первый раз и спрятал её где-нибудь в учебном корпусе, он мог бы поднять её наверх во время второго захода, избежав Вана и президента Ху, которые были снаружи.

О нет!... Если бы она не попросила Ло и Дэна уйти раньше, то наличие грязи на их ботинках или её отсутствие стало бы важным доказательством. Но она сама всё испортила.

Цзянь Цзин внезапно осознала это и почувствовала крайнее сожаление. Она намеревалась дать Ху и Вану шанс найти улики, если они спустятся вниз, но никак не ожидала, что её хитроумный план приведет к обратным результатам.

Что теперь, есть ли еще какие-нибудь зацепки?

Цзянь Цзин на мгновение задумалась и поманила к себе оператора Вана:

– Давайте поговорим.

– Мне не о чем с вами говорить.

– Знакомый офицер полиции попросил меня задать вам несколько вопросов, – Цзянь Цзин без колебаний использовала кого-то, с кем она только что познакомилась, в качестве рычага давления. – Разве ты не хочешь снять с себя подозрения?

Ван поколебался, затем вышел с ней из класса.

Эти двое разговаривали наедине в конце коридора.

– Я хочу знать, что сказала тебе Тан Юран, – сказала Цзянь Цзин. – Не отвергай меня сразу. Сейчас вы под большим подозрением, но я чувствую, что кто-то может вас подставить.

Внимание Вана было отвлечено:

– Кто меня подставляет?

– Конечно, настоящий убийца, – мягко убеждала Цзянь Цзин. – Только поимка настоящего убийцы может доказать твою невиновность, верно?

Выражение лица Вана менялось несколько раз, прежде чем он, наконец, заговорил:

– Ничего особенного. Ранее она спросила, не хочу ли я снять что-нибудь, достойное награды, и если да, то сделать так, как она сказала сегодня.

– Это был ваш разговор в маленьком саду?

– Нет. В то время она сказала мне прийти к ней в 11 вечера, чтобы снять закулисные кадры, и мне пришлось снимать это серьезно, – Ван почесал в затылке. – Это было всё, и ничего больше.

Цзянь Цзин, не мигая, смотрела ему в лицо.

– Ты не знаешь её «плана»?

– Какого плана?

– План экранизации работы, достойной награды, – уточнила Цзянь Цзин, а потом спросила: – Ты абсолютно ничего не знаешь? Ты уверен?

– Я уверен, я действительно ничего не знаю, – раздраженно сказал Ван.

Цзянь Цзин кивнула и позволила ему уйти, позвав реквизитора Дэна.

Дэн перешёл прямо к делу:

– Есть какие-нибудь зацепки, или вы всё ещё подозреваете меня?

– Ты отвечаетшь за закупку всего реквизита для съемок в клубе? – спросила Цзянь Цзин. – Я хочу знать, что ты купил. Ты можешь показать мне квитанции?

Парень поколебался, затем достал свой телефон и показал ей свои заказы на покупку, которые включали парики, костюмы, поддельную кровь, черепа и другой реквизит для фильмов ужасов.

– Ты использовал сегодня какую-нибудь поддельную кровь? – она присмотрелась повнимательнее. – Сколько пачек ты использовал, сколько осталось?

Дэн молчал.

Цзянь Цзин неторопливо сказала:

– Подумай хорошенько.

Мышцы на лице Дэна микроскопически подергивались, но она не могла интерпретировать микровыражения. Она только знала, что у него был внутренний конфликт. Через некоторое время он заговорил:

– Израсходовал несколько пачек, – не дожидаясь, пока Цзянь Цзин спросит, он сам признался: – В женской туалетной комнате.

Цзянь Цзин изобразила удивление:

– Кровь в туалете была поддельной?

– Да. Мы с Юран сделали это вместе, – после того, как Дэн произнес это вслух, на лице его отразилось огромное облегчение. Он быстро объяснил: – Это был план. Юран сказала, что наша история была банальной и скучной, её не стоило снимать, если только мы не создали некоторую шумиху.

– Что ты имеешь в виду?

– Очень просто. Если бы странные вещи происходили во время съемок фильма ужасов, это привлекло бы внимание, как только распространилось бы. Фильм внутри фильма, вот и всё, – Дэн криво улыбнулся. – Это так просто.

– Это была идея Юран? Кто ещё знал?

– Должны были только я и она. Юран хотела заснять подлинную реакцию других людей для убедительности. Рассказывать всем заранее было бы слишком фальшиво.

Цзянь Цзин внезапно поняла его. Она должна была признать, что у Юран были хорошие идеи. Сценарий Цзо Синь был посредственным, президент Ху был начинающим режиссером, а две главные роли исполняли полные новички. Конечный продукт был бы предсказуем. Но с её планом он может просто восстать из мертвых.

Проблема теперь заключалась в том, что человек, который мог инсценировать сцену, должен был быть кем-то, кто знал об этом. И, по словам Дэна, только он и Юран знали о её плане.

– Почему она рассказала только тебе? – Цзянь Цзин ухватилась за эту двусмысленность.

Дэн был немного смущен:

– Э-э, я хотел поухаживать за кем-нибудь из её общежития. Она сказала, что познакомит меня, если я ей помогу.

Цзянь Цзин поняла и снова спросила:

– Что ты делал, когда уходил в первый раз?

– Я пошёл в женский туалет, чтобы подготовить реквизит. Юран тоже пришла позже. Она сказала, что меня не было слишком долго и это вызовет подозрения, и велела мне сначала вернуться. Поэтому я спустился вниз, в мужской туалет, чтобы привести себя в порядок. Эта часть правды, но на самом деле я не пользовался туалетом. Она велела мне пойти найти Вана и напомнить ему, чтобы он снимал всё, что происходит за кадром.

– Как ты это устроил? – она расспрашивала подробно.

– Просто вылил немного фальшивой крови в унитаз, разбрызгал немного вокруг, – молодой человек описал всё ясно. – Юран сказала, что она разберётся с отпечатками ладоней, поскольку у девушек руки меньше, в конце концов, это был женский туалет.

Цзянь Цзин молча кивнула сама себе, это совпадало.

Она притворилась спокойной:

– Значит, ты думаешь, что её убили, когда она устраивала сцену в туалете?

Дэн немного серьезно задумался, бессмысленно жестикулируя руками:

– Я так чувствую. Сначала она поговорила с Ваном, а затем была убита, когда вернулась в туалет, чтобы привести себя в порядок. Или Ван мог бы убить её и перенести в кабинку туалета, но времени было слишком мало.

– Ты под подозрением, – заявила Цзянь Цзин так объективно и спокойно, как только могла. – Когда ты ушёл во второй раз, у тебя было достаточно времени, чтобы убить её в туалете.

Если бы я это сделал, зачем бы мне вам рассказывать? – возразил Дэн.

– Потому что, возможно, знал кто-то третий, и у тебя возникли бы большие подозрения, если бы ты ничего не сказал. – Цзянь Цзин была чрезвычайно сдержанна. – Как и президент Ху, неужели он действительно не знает о подобном плане?

Дэн был встревожен:

– Я не знаю, знал ли старина Ху или нет. В любом случае, это был не я.

Цзянь Цзин контролировала выражение своего лица и долго серьезно смотрела на него, прежде чем слегка кивнуть, по-видимому, поверив ему.

Ее прежние подозрения в отношении Дэна были всего лишь проверкой. Она намеренно сказала «убить в туалете». Если Дэн был убийцей, он должен был отрицать, что туалет был основной сценой, и переложить вину на оператора Вана. Но хотя он знал, что кровь была поддельной, он думал, что убийство произошло во время подготовки. Это фактически уменьшило его собственные подозрения.

Они вдвоем вернулись в класс, где шёл спор.

– Из-за чего вы, ребята, ссоритесь? – Цзянь Цзин подняла брови.

Президент Ху был в ярости, ругаясь:

– Они потеряли его. Только потому, что я присутствовал на собрании в родном городе с Юран, означает, что я был связан с ней?

Оператор Ван холодно спросил:

– Вы не упоминали, что знали друг друга раньше.

– А о чём тут упоминать? Просто встречались несколько раз, – Ху топнул ногой. – Я должен специально сообщать об этом?

Цзо Синь объяснила Цзянь Цзин:

– Мы просматривали студенческий альбом Юран и нашли в нём групповую фотографию с президентом.

Ху громко закричал:

– Собрание в родном городе! Мы из одного места, так что собрались все местные жители. Я не так близок с ней, как в клубе. Я не думал, что было необходимо специально упоминать об этом, верно?

Остальные явно выглядели подозрительно.

– Э-э..., – главный герой Ло заколебался, затем нахмурил брови и спросил: – Я больше ничего не имею в виду, но разве она, я имею в виду Юран, не часто общалась с парнем, который даже дарил ей подарки? Это был ты?

Президент Ху отреагировал так, словно у него загорелась задница, громко закричав:

– Чёрт возьми, что это такое! У меня есть девушка. Мы были просто обычными друзьями. Не подозревайте людей безосновательно.

Но Цзо Синь была очень заинтересована и спросила:

– Вы расстались из-за этого него?

– Упоминала ли она о нём, когда расставалась со мной, я не могу сказать наверняка, – Ло криво улыбнулся. – Просто подслушал пару фраз.

Цзо Синь продолжала:

– Могли ли вы затаить обиду из-за этого?

– Да ладно, мы уже не дети. Просто обычный разрыв отношений, которого недостаточно, чтобы кого-то убить, – твердо заявил Ло. – Посмотри на меня, встречаться совсем не сложно. Нет необходимости жертвовать половиной своей жизни ради неё.

Цзянь Цзин и Цзо Синь одновременно посмотрели на него.

Ло поднял руки:

– У меня скоро коммерческое прослушивание. Если я преуспею, со мной, возможно, подпишут контракт. Я не настолько глуп. Ты же видишь, что я почти не разговаривал с ней сегодня, верно? Я показался тебе навязчивым?

Цзо Синь, казалось, поверила ему и повернулась к Цзянь Цзин:

– Юрана зарезали ножом или чем-то в этом роде, верно? Я думаю, что найти орудие убийства важнее всего, нельзя давать убийце шанс уничтожить улики.

– Ты имеешь в виду...?

– Если никто не возражает, достаньте свои вещи и разложите их, – Цзо Синь был очень откровенена. – Я всё равно не убийца, я пойду первой.

Она высыпала содержимое своей сумки на стол: губную помаду, ручки, наушники, салфетки, бумажник, зарядное устройство для телефона, больше ничего.

– Кто настолько глуп, чтобы держать орудие убийства при себе? – спросил оператор Ван холодно.

– Тогда пусть все тебя проверят, – агрессивно настаивала Цзо Синь.

Ван принес свою сумку и сделал жест «продолжайте»:

– Я не верю, что вы сможете найти что-то подозрительное.

Цзо Синь проигнорировал его и начала рыться в его сумке.

Видя это, остальные, хотя и были недовольны, не чувствовали, что могут отказаться, не вызвав подозрений у окружающих. После некоторого колебания они также вынесли свои личные вещи. Но ничего найдено не было. Ни у кого не было орудия убийства.

Цзянь Цзин задумалась:

– Цзо Синь права, нельзя позволить убийце забрать улики. Давайте обыщем здание парами.

– Прекрасно, у тебя есть связи, ты и командуешь.

Остальные неохотно двинулись с места.

Четырехэтажное учебное здание было небольшим, и большинство классных комнат были заперты. Пустовали только четыре туалета и этот класс, а также открытая площадка.

Сейчас шел сильный дождь, и люди всё ещё были сосредоточены на обыске учебного корпуса.

Этот шаг, несомненно, был правильным. Двадцать минут спустя под мусорным баком во второй кабинке мужского туалета на третьем этаже был найден универсальный складной нож.

http://tl.rulate.ru/book/94591/3258836