Готовый перевод City of Backstreet Nymphs / Нимфа из Городского Переулка: Глава 6

006 – Нимфа Онои

«… ….»

Сео Ерим сидела, скрестив ноги, в комнате медитации, в своем кабинете, и закрыла глаза. Среди повседневной рутины охотника S-класса Сео Ерим эта медитация была важным и незаменимым процессом.

Ей понравился специально сшитый под нее костюм, хотя и не нравилось то, что он облегал ее тело.

«Очисти свой разум и войди в мир небытия и пустоты»

Сео Ерим опустошала свою голову подобным образом каждый раз, когда медитировала. Будучи одним из трех охотников S-класса в Корее ее день был более напряжённым, чем у других, и время отдыха было ограничено. Конечно полностью освободить свою голову было сложно, если вы не были жрецом, практикующим десятилетиями, поэтому она витала в своих мыслях. Когда дело доходит до праздных мыслей, большинство из них – воспоминания из прошлого. Она вспомнила статью, которую увидела в Интернете сегодня утром.

«Объединение глобального рейтинга охотников S-класса. Сколько всего корейских охотников?

Сильнейшие на Земле, которые всегда на слуху! Статья известного интернет-пользователя, в которой он оценил охотников S-класса, которых считают сильнейшими, остается горячей темой на протяжении последних дней! Давайте рассмотрим с 30-го по 1-е место!»

В мире насчитывается около 30 охотников S-класса. Разговоры о их ранге и силе всегда были сплетнями для людей. И рейтинг Сео Ерим был…

«29-е место: охотник S-класса Со Е Рим.

Гордость Кореи Сео Ерим использует пламя температурой превышающее 1300°, напоминающее змею! Ее огневую мощь можно сравнить с сильнейшими охотниками! Однако из-за ее работы со СМИ и отсутствия прогресса она занимает 29-е место…»

Пробужденные S-класса выходят за рамки представлений простых людей. Сео Ерим тоже была такой. Куда бы она ни пошла, она могла оказаться в центре внимания. Но среди других S-классов она занимала 29-е место. Учитывая, что 30-е место занимает Ме Тубер Кира – новичок, только достигший S-класса, Сео Ерим фактически находилась ниже 30-ой строки.

«Я!..»

Сео Ерим почувствовала невыносимый гнев. Датчики, прикрепленные к ее телу, почувствовали изменения и подали звуковой сигнал. Девушка сделала глубокий вдох. Пироманты теряют контроль, когда эмоции переступают определенный порог, из-за этого они всегда должны сосредоточиваться на поддержании внутреннего покоя. Вскоре из динамика, установленного в ее комнате для медитации, раздался поставленный голос.

«Это первая часть программы медитации «Управление гневом для пробужденных». Сосредоточите свой разум на звуках динамика и повторяйте их.

Во-первых. Гнев не властен надо мной…»

«Гнев не властен надо мной.»

Во-вторых. Гнев не может управлять мной…»

«Гнев может управлять мной… нет… Черт возьми, что я только что сказала!»

Хуррай~

В конце концов, невыносимый гнев вспыхнул пламенем вокруг тела Сео Ерим. От повышения температуры в комнате для медитации сработал огнетушитель.

Чау-а-а-а~

В итоге, Сео Ерим стала похожа на мокрую мышь.

Несмотря на высокую температуру, превышающую 1300°, из-за быстро сработавшей системы пожаротушения ей удалось ничего не поджечь. А недавно созданный костюм не сгорел, сохранив первоначальную форму.

Тьфу-.

В это время завибрировал сотовый телефон, который она оставила снаружи комнаты для медитации. Выйдя и посмотрев на телефон, она заметила, что позвонила ее секретарша и напарница Ан Ен Ын, специалист С-класса.

«Ен?»

«Костюм сработал, что случилось? Ты снова потеряла контроль во время медитации?»

«Что? Это отправилось тебе? Этот костюм был сделан, чтобы шпионить за мной?»

«Нет, это не так. Пироманты часто теряют контроль, поэтому нам нужно как можно быстрее подавить их… Хм, кстати, как ты? С костюмом все в порядке? Я слышала, что он рассчитан на температуру до 1500°?

«… …»

У Сео Ерим было много моментов, которые она хотела высказать, но посмотрев на костюм, облегающий ее тело. Действительно, не загорелся, даже когда на него попал огонь.

«Конечно… все в порядке. Извини. Что разозлилась.»

Было много случаев, когда обладатели огненных способностей поджигали свою одежду и оставались голыми. У Сео Ерим тоже был подобный случай, из-за это теперь за ней следило много журналистов. Но сейчас она могла использовать все свои силы, не беспокоясь об одежде, благодаря костюму.

Трик~

Сео Ерим повесила трубку и села за компьютер. После включения, она зашла на свою страницу в социальной сети «Пробужденных» и ввела в поисковике свое имя. Вскоре появилось много статей.

Название: «Сео Ерим заняла 29-е место.»

Содержание: «Разве Сео Ерим не должна восприниматься как знаменитость, а не охотник? Она не смогла продвинутся за несколько лет, хахахахаха.»

Название: «Слава Ерим подходит к концу».

Содержание: «Разве она не просто обленилась после того как достигла S-ранга? Раньше она усердно трудилась, когда была не так известна, находясь в ранге D и С. Она сказала, что сейчас не отправится в разлом.»

– Я бы скопил достаточно денег, чтобы лениться до конца жизни, но не думаю, что это правильно, даже если она такая же, как и я, хахахахаха.

– Честно, до того, как она достигла В-класса был ее пик, начиная с достижения А-класса началось ее падение.

«Что вы знаете!»

Стабборн~

Ей показалось, что волосы встали дыбом. Сео Ерим по-прежнему работала усерднее, чем другие. Она просто не становилась сильнее. Написав комментарий, чтобы опровергнуть критику, она удалили его. Сео Ерим прикусила губу, когда слезы, казалось, потекли по щекам.

Дринк~

Зазвонил ее телефон. Пришло текстовое сообщение. Сео Ерим, задаваясь вопросом, не попросили ли ее о рекламе в агентстве, взглянула на телефон.

# # #

«Офис находится в странном месте.»

Ее офис располагался в тихом складском комплексе недалеко от моря. Если кто-то говорит о офисе охотника S-класса, то другие могут представить о богатом месте с развитой инфраструктурой и хорошей транспортной доступностью, но на деле все было не так. Возможно из-за особенностей Сео Ерим? В прошлом было много случаев, когда вызывались пожарные, чтобы справиться с огнем. Из-за этого пользователи огненных способностей не могут жить в густонаселённых районах, покупать там квартиры и офисы. Хотя юридических запретов на это не было, но другим такое соседство не нравится.

«Я никогда не думала, что приглашу тебя в офис.»

Она могла поговорить в кафе или в чем-то подобном, но, чтобы обсудить туфли, Сео Ерим пригласила меня в офис. Это мое мнение, но думаю, это связанно с особенностями проявления ее сил. Так как она ненавидит меня общение может вывести ее из себя и тогда случится пожар. Поэтому она вызвала меня в кабинет, который должен быть хорошо подготовлен на случай возгорания. Я работаю охотником уже 10 лет, поэтому пойду у нее на поводу. Честно, я немного волновался, что меня не вызовут в офис. Существует высокая вероятность того, что ее волосы можно найти там.

«Я мудра, как и ожидалось, – сказала Онои. – Море красивое! В море жило много морских нимф. Говорят, что были даже нимфы с плавниками!»

Онои была очень счастлива, увидев пляж.

Я знал, что она любит воду, поэтому и пляж ей должен был понравится. Нимфы с плавниками похожи на русалок? Размышляя об этом, мы добрались до офиса быстрее, чем я ожидал.

Для здания, которое было перестроено из склада, внешний вид был на удивление аккуратным. Больше напоминало особняк? Пронеслась мысль «Потому что она буржуа?», показалось, что я на мгновение начал завидовать.

«Здесь действительно есть взрослая ведьма! Это место похоже на дворец в Афинах, где когда-то жила ведьма Медея!»

Онои тоже была впечатлена.

«Будь осторожна в своей речи, иначе можешь обжечься. Она 29-й по силе человек в мире. Такие как мы могут просто превратиться в пепел от одного ее движения.»

«Двадцать девятое… Онои не знает, что это значит, но звучит потрясающе!»

Как и сказала Онои, получить 29-е место в рейтинге S было чем-то невероятным. Конечно, если мы говорим о той Сео Ерим, которую я знаю… Мне не следует думать об этом.

«Онои, сотри слова о 29-ом месте из своей головы».

Наконец-то добрались до входа. Открыв автоматическую дверь, перед нами предстал аккуратный интерьер. Стоя в вестибюле, я услышал звук шагов по лестнице второго этажа. Повернув голову, я увидел, как Сео Ерим, одетая в пальто, спускалась к нам.

Когда я уже почувствовал, как у меня сжался живот, Сео Ерим оглядела меня с ног до головы и спросила:

«А где цветы?»

Цветы герани... Поскольку я пришел в качестве гостя, значит ли это то, что я должен был купить цветы или фрукты?

Когда я почувствовал себя неловко, Онои, которая рассматривала вестибюль, подняла руку.

«Ах! Ты хозяйка этого огромного дворца!»

«Кто она? Кузина?»

«Это немного долго объяснять. Ее зовут Онои.»

«Это Онои!»Барр~ Барр~

Онои начала дрожать

Мне показалось, что она могла начать испытывать страх перед придирчивой и суетливой Сео Ерим, но это было не так. Онои восхищено воскликнула:

«Я думала, что она злая ведьма, но она похожа на принцессу, такая милая! Онои впервые видит таких очаровательных людей, кроме принцессы Психеи, которою видела раньше»

Даже в глазах такой нимфы как Онои внешность Сео Ерим была привлекательной. Это было естественно. В это время, когда «Эльфы Альфхейма» появлялись на телевидении и Ми тубе, вы не смогли бы снять рекламу без их участия. (П.П. Так и не смог понять при чем тут эльфы, если не ошибаюсь как эльфийку нам ее не преподносили, даже не сравнивали их внешность)

В любом случае важно не это.

«Я должен кое-то сообщить тебе об туфлях.»

«… …»

Сео Ерим не выражая никаких эмоций поочередно посмотрела то на меня, то на Онои. Вскоре она сказала: «Поднимайтесь,» – и пошла на верх. Я последовал за ней, осматривая пол, не выпал ли какой-нибудь волос. Нет.

На втором этаже располагался офис, представляющий собой свободную комнату с диванами и огромными стеклянными окнами. Пол был сделан из сверкающего материала цвета слоновой кости, но был чистым почти ненормально чистым, без единой пылинки.

Момент, когда можно было подобрать упавший волос, был потерян. Теперь правильно ли будет попросить одну прядь волос?.. Нет, на меня могут подать в суд за сексуальное домогательство.

«Что ты хотел сказать?»

Сео Ерим спокойно спросила.

Я подумал, не следует ли мне сначала сесть на диван, потом просто встал, открыл сумку, достал туфли и показал их. Красные туфли были начищены до блеска.

«Я почистил их. Они практически восстановлены до своего изначального состояния. Как тебе?»

Была возможность почистить их и перепродать их. Возможно я смог бы выручить больше 10 миллионов вон. Но поймал себя на том, что думаю: «Почему ты продаешь ее обувь?». Вот почему я сказал, что начисто оттер их, так как будто там ничего не было.

«Ты оттер сок пчелиной матки? Тебе действительно нужно было тратить несколько дней, чтобы очистить их?»

Сео Ерим, казалось, была очень удивлина. Она думает, что я потратил несколько дней чтобы их очистить? Реальность была более скучной. Конечно, Онои рассматривала море через большое окно и восхищенно произнесла: «Какой прекрасный пейзаж!». Так что, если бы я держал рот на замке, никто не узнал бы правды. Я решил поддержать ее заблуждение.

«Я очень тщательно их почистил.»

Сео Ерим посмотрела на сои туфли. Она даже поднесла свой нос к тому месту, где была грязь и понюхала его.

«Пахнет цветами… Как хорошо. Почищено лучше, чем я думала. Это были мои любимые туфли. Слава богу мне не нужно покупать новые.»

Сео Ерим слегка улыбнулась, словно ей действительно повезло. Несмотря на то, что я знал, что она была подлой женщиной, которая, возможно, насмехалась над другими за спиной и даже прокляла его, эта улыбка завладела моими глазами. Разве не лучше было стать красивой и привлекательной после того как проснулась охотником S-класса. Мир не справедлив.

«Это все, что ты хочешь сказать?»

Спросила Сео Ерим. Выражение ее лица было совершенно спокойным. Но если бы я сказал «Я закончил», выперли бы из офиса. Было бы неплохо найти несколько причин, чтобы остаться? Нужно найти повод повозится с ее прической!

Флаш~

В тот момент мне показалось, что что-то промелькнуло у меня в голове.

«Сео ерим, ты занимаешь 29-е место. Ты сильно переживаешь из-за того, что твои навыки не улучшаются?»

«… …»

В этот момент, ее глаза сузились, словно у ведьмы. Жребий брошен. Я решил идти до конца!

«Я выяснил как можно улучшить навыки пробужденного. За что можно поблагодарить Онои! Она – нимфа, прибывшая из иного мира, поэтому она знает, как улучшить твои застоявшиеся силы.»

http://tl.rulate.ru/book/94462/3550394