Готовый перевод Survival Manual in the Dawn of Time / ДС: Руководство по выживанию на заре времен: Глава 13 - Новая цивилизация

[От лица бессмертного].

Мы высадились в прибрежной части континента, но наше путешествие в сердце этой земли, где я представлял себе нашу новую цивилизацию, только начиналось. После короткого отдыха мы собрали припасы и отправились к месту назначения. Путь вел нас через разнообразные ландшафты - одни засушливые и палящие, другие пышные и заболоченные.

Спустя несколько месяцев мы нашли густой лес, который я искал. Пробравшись вглубь, мы обнаружили укромное место, которое со временем станет еще более скрытым - идеальная база для нашего поселения. Я помогал строить дома, валил деревья, используя свою силу, и быстро обеспечил жильем всего племени состоящего из 32 душ. По мере смены времен года поселенцы привыкали к новому окружению и становились искусными охотниками даже без моего руководства. Прошли годы, и, осознав необходимость прогресса, я внедрил передовые для тех времен инструменты, чтобы ускорить развитие общества. Я добыл железо, которого в регионе было в избытке, и изготовил необходимые орудия труда. Сначала я построил большую глиняную печь для ковки. После нагрева железные камни становились достаточно податливыми, чтобы я мог вручную формировать из них сельскохозяйственные инструменты и другие предметы первой необходимости, готовясь обучить этим навыкам любого жаждущего ученика.

[От лица жителей].

Прибыв на этот континент, мы быстро поняли, что рассказы Инмо о зеленеющей и яркой земле не были преувеличением.

Путешествие к нашему будущему дому было опасным и долгим, смерть таилась на каждом шагу. Однако Инмо был нашим хранителем, богоподобной фигурой, постоянно заботящейся о нашем выживании. Достигнув места назначения, он построил дома, чтобы укрыть нас от стихий. Сменялись поколения, и с каждым из них наше понимание мира становилось все глубже. Мы применяли учения Инмо, создавая общество в гармонии с природой. Хотя наша внешность и интеллект стали зеркальным отражением Инмо, его потусторонняя сущность оставалась постоянным напоминанием о его уникальности.

Память об эпическом переселении наших предков с Бессмертным была увековечена на возвышающихся фресках, свидетельствующих о наследии и благодарности, которой мы были ему обязаны.

Однажды Инмо представил свое последнее изобретение - железные инструменты. Откровение было поразительным, но мы быстро разобрались в их пользе и изготовлении. Эти знания послужили толчком к новой эволюции нашего общества, ознаменовавшейся прогрессом в земледелии, животноводстве и мореплавании.

В эпоху одомашнивания животных для пропитания Инмо познакомил нас с концепцией приручения животных, как для пользы, так и для удовольствия. Наблюдая за его общением с этими животными, мы наконец-то поняли, что его всегда связывало с нами, - откровение, которое ответило на вопросы, над которыми мы размышляли веками.

Хотя Инмо мог считать нас сродни животным, мы понимали, что его отношение к нам выходит за рамки такого упрощенного взгляда на вещи. Зная о корнях наших предков и их путях, у нас возникло коллективное стремление подняться выше животных. Движимые этой целью, мы неустанно стремились заслужить его признание.

Эта решимость послужила катализатором стремительного прогресса в нашем обществе. Под руководством Инмо, который познакомил нас с различными структурами управления, мы приступили к реализации строительных проектов и упорядочили иерархию руководства. Выбор в пользу монархической системы с Инмо во главе казался вполне уместным, но он отказался от этой роли. Не желая занимать его место, мы создали совет, которому поручили направлять наше сообщество к процветанию.

Поколения сменяли друг друга, а Трон, созданный из чистейшего золота, оставался вечно свободный - для того, кто никогда не займет его.

[От лица бессмертного].

Наблюдая за удивительной эволюцией этого некогда скромного племени, я испытывал тихую гордость, осознавая, что сыграл свою роль в их становлении. Наблюдая за их растущим городом, я размышлял о том, чтобы познакомить их с технологией использования энергии - шаг, который мог бы продвинуть их цивилизацию в очередную эпоху прогресса.

Именно во время этих размышлений меня охватила внезапная дрожь. Мистическая энергия пронеслась по планете мимолетной волной и исчезла так же быстро, как и появилась. Хотя это длилось всего несколько мгновений, она вызвала во мне трансформацию. Я еще не осознавал всей глубины этих изменений, но чувствовал, что вскоре их последствия станут мне известны.

http://tl.rulate.ru/book/94402/4023383