Готовый перевод Part Time Employee in Konoha / Наруто: Система Работяги: Глава 162. Кагура, твоё милосердие страшнее любой жестокости!

В подземной базе Корня, скрытой в недрах Деревни Скрытого Листа, Акихара Кагура проводил большую часть своего времени после успешного завершения миссии по сопровождению Четвёртого Мизукаге Ягуры в Деревню Скрытого Тумана и последующего отчёта перед Сарутоби Хирузеном.

Помимо этого было завершено и задание, связанное со вступлением Учихи Итачи в организацию Акацуки.

【Системное уведомление】：【Задание по содействию Учихе Обито в разжигании конфликта между кланом Учиха и Конохой, вынудившее Учиху Итачи стать шиноби-отступником и присоединиться к Акацуки, выполнено. Награда: Стихия Огня: Техника Пламени Великого Драконьего Огня.】

【Стихия Огня: Техника Пламени Великого Драконьего Огня (техника ниндзюцу ранга B, выпускает несколько гигантских драконов из пламени, обладает чрезвычайно мощной разрушительной силой.)】

【Системное уведомление】：【Задание по безопасному сопровождению Четвертого Мизукаге Ягуры обратно в Деревню Скрытого Тумана выполнено. Награда: техника Стихия Воды: Техника Снаряда Водяного Дракона.】

【Стихия Воды: Техника Снаряда Водяного Дракона (техника ниндзюцу ранга B, после выполнения упрощенной последовательности печатей Крыса-Дракон-Заяц-Тигр позволяет быстро собрать окружающую воду и выпустить водяного дракона!)】

Кагура оценил полученную технику — главное её преимущество заключалось в минимальном количестве необходимых печатей. Он вспомнил, как однажды наблюдал за Момочи Забузой, использующим подобную технику водяного дракона: от бесконечного мелькания печатей рябило в глазах, а результат оказался не столь впечатляющим. Впрочем, с момента получения временного Риннегана Кагура освоил все шесть видов изменения природы чакры и научился самостоятельно упрощать печати для техник ниндзюцу.

В последнее время он активно использовал свой ограниченный мир Цукуёми для тренировки выживших членов клана Учиха, из которых тщательно отобрал двенадцать человек. Эти шиноби, примерно его возраста, благодаря тренировкам в мире Цукуёми уже пробудили трехтомоэ Шаринган, а в ходе экспериментов с пересадкой клеток Хаширамы обрели способность использовать Мокутон. Правда, их владение этой техникой оставляло желать лучшего.

Теперь перед Кагурой стояла непростая задача — найти способ устроить судьбу этих людей. Для этого требовалось придумать, как заставить Шимуру Данзо взять на себя вину, хотя тот, разумеется, добровольно не согласится стать козлом отпущения.

В этот момент в Деревню Скрытого Листа вернулся Якуши Кабуто. При встрече с Кагурой он первым делом заговорил о технике Эдо Тенсей:

— Я раздобыл технику Эдо Тенсей, но она ещё нуждается в доработке...

— Сначала доведи её до ума, — ответил Кагура, не спеша изучать технику.

Он знал, что в незавершённом состоянии Эдо Тенсей легко выходила из-под контроля использующего, а воскрешённые с её помощью не достигали должного уровня силы. Причиной тому были как недостаточно качественные жертвы, необходимые для выполнения техники, так и несовершенство самой техники. Впрочем, Кагура не сомневался в способностях Кабуто — этому гению определённо под силу довести технику до совершенства.

— Есть ещё новости, — продолжил Кабуто, переходя к тому, что беспокоило его больше всего. — Орочимару сказал, что у Данзо могли остаться какие-то козыри в рукаве, и велел мне связаться с ним...

— Понятно, — кивнул Кагура, но его интересовало другое. — А где сейчас Орочимару-сама? Ведь Акацуки его выгнали, разве он не остался без крыши над головой?

— Он отправился в страну Рисовых Полей, — ответил Кабуто. — Собирается потратить значительную сумму на подкуп местного даймё, чтобы основать там свою скрытую деревню. Хочет найти постоянное пристанище и тайно набирать молодых талантливых шиноби... И кстати, — добавил он, поправляя очки, — он всё ещё намерен завладеть твоим телом. Я планирую найти возможность вернуться к нему, продолжить обучение, но в будущем эту угрозу необходимо устранить...

— Кабуто, ты слишком радикален, — покачал головой Кагура. — Раз уж Орочимару-сама знает о нашей размолвке, но всё равно желает завладеть моим телом, пусть сам найдёт возможность попробовать... Как иначе он познает отчаяние?

Кабуто замолчал, осознавая, что его идея устранить Орочимару внезапно кажется куда мягче зловещих планов Кагуры.

— По крайней мере, есть и хорошие новости, — наконец произнёс он. — Теперь, когда Орочимару знает о разрыве наших отношений, он вряд ли причинит вред директору Ноно... — Кабуто помолчал и добавил: — Значит, осталось только одно — найти способ разобраться с Шимурой Данзо. Нужно его убрать...

— И кто теперь из нас экстремист? — Кагура нахмурился, явно не одобряя такой подход. — Если мы убьём Данзо, Сандайме Хокаге первым делом заподозрит именно нас — тех, у кого есть с ним вражда. Такая месть неизбежно ударит по нам самим... — он слегка сжал кулак. — Я думаю иначе: раз уж Данзо всем сердцем предан Конохе, пусть испытает горечь отвержения родной деревней. Пусть станет шиноби-отступником Конохи...

Кабуто надолго замолчал. Хотя план Кагуры казался более милосердным, почему-то именно идея простого убийства представлялась Кабуто более гуманной. Всё-таки Данзо уже почти семьдесят лет, он бывший советник Хокаге, один из лидеров деревни — и его собираются вынудить стать отступником?

— Я думаю... — осторожно начал Кабуто, глядя на уверенного в своём плане Кагуру, — что вместо того, чтобы стать отступником, Данзо скорее предпочтёт совершить самоубийство?

— Разве это не замечательно? — Кагура развёл руками. — Если он станет отступником, это никак не будет связано с нами. Если покончит с собой — тем более никакой связи с нами не будет. В любом случае мы останемся в стороне...

— Это... — Кабуто нахмурился, чувствуя, что в этой логике что-то не так.

Их разговор прервал прибывший шиноби Анбу:

— Кагура-сама! Хокаге-сама приказывает вам немедленно явиться в его башню!

— Сейчас буду, — Кагура отослал посланника взмахом руки. — Ладно, пойду на совещание. А ты, — обратился он к Кабуто, — помоги разобраться со счетами Корня, я в них не особо понимаю. И отнеси в приют этого месяца средства, чтобы не гонять лишний раз Яманаку Кадзе.

— Хорошо, — вздохнул Кабуто.

В башне Хокаге Кагуру уже ждали Сарутоби Хирузен и два его советника. Их лица были мрачны.

— Четвёртый Мизукаге-доно совершил самоубийство, — сообщил Хирузен ожидаемую новость.

Кагура не удивился. Он знал, что у Ягуры давно были такие мысли — политика Кровавого Тумана, проводимая во время его нахождения под контролем Учихи Обито, нанесла деревне тяжелейший урон. Если бы не настойчивое требование Конохи привезти его «погостить», он наверняка сделал бы это раньше.

— Шиноби-отступник S ранга из Конохи Учиха Итачи и шиноби-отступник S ранга из Деревни Скрытого Тумана Хозуки Мангецу проникли в страну Воды, — продолжил Хирузен. — Они вступили в бой с Четвёртым Мизукаге. В ходе сражения Мизукаге убил Хозуки Мангецу, но Учиха Итачи снова использовал Шаринган для контроля над Ягурой... После возвращения Мизукаге-доно выбрал самоубийство.

— Деревня Скрытого Тумана предлагает сформировать объединённый отряд по поимке шиноби-отступников. Их цель — охота на двух отступников S ранга из Конохи, Учиху Обито и Учиху Итачи, а также на отступника S ранга из их деревни, Хошигаки Кисаме. Я поддерживаю это предложение. Угроза от Итачи и Обито слишком велика — необходимо выследить их, чтобы предотвратить ещё большие бедствия для мира шиноби...

Сарутоби Хирузен бросил взгляд на Кагуру, но тут же отвел глаза, словно опасаясь, что тот сам вызовется на это задание:

— Однако Кагура абсолютно не может покидать Коноху. Нам будет нелегко найти подходящего кандидата...

Он помнил, как Коноха уже пыталась преследовать Учиху Обито. Тогда в группу входили Хатаке Какаши, Акихара Кагура и Учиха Итачи, но из-за постоянных манипуляций Кагуры это едва не привело к Четвёртой мировой войне шиноби.

— Это действительно очень опасная миссия, — нахмурился Кагура. — И Обито, и Итачи обладают высшим кеккей генкай клана Учиха — Мангекё Шаринганом. Владельцы этих глаз обладают загадочными способностями. Даже я не могу гарантировать победу над ними, не говоря уже о шиноби Тумана.

Честно говоря, Кагура очень хотел предложить кандидатуру Данзо-сама, но сейчас это выглядело бы как попытка отправить его на верную смерть.

— Именно так, — кивнула Утатане Кохару со вздохом. — Понятно желание Тумана отомстить, но отправлять невинных людей — значит обрекать их на гибель...

— Я планирую отправить Какаши, — произнёс Хирузен. — Он давно хочет выследить Обито, к тому же когда-то был капитаном Анбу над Итачи, так что хорошо его знает...

На самом деле у Хирузена был свой расчёт — поскольку Итачи оставался шпионом Конохи, он точно не причинит вреда Какаши и даже сможет тайно передавать информацию.

— Я мог бы пойти с Какаши... — начал Кагура, но Хирузен тут же прервал его:

— Нет. Это не обсуждается, — отрезал он, попыхивая трубкой. — Я уже принял решение.

— В таком случае, — нахмурился Митокадо Хомура, — разве в Анбу не возникнет нехватка людей? Коноха только что пережила смуту...

— Мы можем привлечь людей из Корня, — спокойно ответил Сарутоби Хирузен, бросив взгляд на стоящего рядом Акихару Кагуру.

— У меня нет возражений, — кивнул Кагура, а затем, словно невзначай подливая масла в огонь, добавил: — Но я не знаю, что скажет Данзо-сама. Люди Корня всё-таки привыкли работать под его началом, да и он сам является основателем организации...

— А почему бы не привлечь и самого Данзо? — оживился Митокадо Хомура. — Раз уж мы не хотим давать ему больше власти в деревне, пусть лучше займётся преследованием шиноби-отступников. Шиноби Корня — его старые подчинённые, они наверняка будут беспрекословно выполнять его приказы...

Сарутоби Хирузен погрузился в молчание. В обычной ситуации он, конечно, не стал бы давать Шимуре Данзо власть и возможность снова создавать проблемы. Однако если подумать, это задание действительно подходило ему как нельзя лучше.

Во-первых, речь шла о делах за пределами деревни. Во-вторых, Шимура Данзо знал, что Учиха Итачи был шпионом Конохи. К тому же, судя по словам Акихары Кагуры, шиноби Корня до сих пор не признавали ничьей власти, кроме власти Данзо...

— Мне нужно это обдумать, — наконец произнёс Сарутоби Хирузен, решив пока отложить этот вопрос.

— А может быть... — Акихара Кагура задумчиво посмотрел на Хокаге. — Когда будет создано объединённое подразделение Конохи и Киригакуре по поиску отступников, неизбежно возникнет нехватка кадров. Корень ведь изначально был тренировочной базой для Анбу — почему бы не перевести часть шиноби Корня туда?

— Хотя, признаться, некоторые из этих ребят даже сейчас не особо прислушиваются к моим приказам. У многих стаж больше моего, и они признают только авторитет Данзо-сама...

В его словах была горькая правда. В Корне действительно оставалось немало людей, которых Шимура Данзо за долгие годы полностью подчинил своей воле. Они стали его фанатично преданными последователями, готовыми служить ему до последнего вздоха. Даже техники клана Яманака оказались бессильны изменить их убеждения — даже Яманака Кадзе не смог перепрограммировать их сознание.

Видя, что Сарутоби Хирузен никак не реагирует, Акихара Кагура решился применить свой козырь:

— Порой мне хочется просто избавиться от них. Всё равно никакой пользы...

— Даже не думай о таких крайностях! — резко оборвал его Сарутоби Хирузен, и его голос стал жёстким. — Просто отбери группу людей и направь их в Анбу... — Он внезапно осёкся, и в его глазах промелькнула искра понимания. — Хотя в таком случае в самом Корне возникнет нехватка людей, не так ли?

Акихара Кагура наконец осознал, насколько непросто иметь дело с этим Хокаге. Понизив голос, он произнёс:

— У существования Корня есть своё предназначение. Я ещё молод и могу постепенно набрать новых людей — как подающих надежды малышей, так и тех, кто готов защищать Коноху из тени...

Воспользовавшись моментом, он решил нанести последний удар:

— Перед своим уходом Данзо-сама оставил в Корне группу детей, которых тренировали крайне жестокими методами. Некоторых из них я отправил в приют, а особо одарённых планирую обучать постепенно, более гуманными способами...

http://tl.rulate.ru/book/94356/5608032