Готовый перевод Part Time Employee in Konoha / Наруто: Система Работяги: Глава 160. Козырная техника Орочимару — Эдо Тенсей!

Алое небо нависало над чёрно-белым миром, лишённым даже намёка на жизнь, — таким предстал мир Цукуёми Учихи Итачи. Орочимару стоял, низко опустив голову, но на его губах играла холодная усмешка. Он с нескрываемым презрением относился к методам Учихи Итачи и даже не вздрагивал от боли, когда меч ниндзя пронзал его тело.

— Итачи, и это всё, на что способно твоё гендзюцу? — Как мог один из трёх легендарных саннинов Конохи испугаться подобных пыток? Если этот мелкий Учиха Итачи полагал, что сможет так запросто напугать своего сэмпая, то он жестоко просчитался.

— Как и ожидалось от сэмпая Орочимару, — безразлично произнёс Учиха Итачи, вытаскивая меч ниндзя, чтобы тут же вновь вонзить его в тело противника. Брызнула кровь, но голос Итачи оставался всё таким же невозмутимым. — Ты забыл одну вещь — в мире Цукуёми всё, включая время, подчиняется мне. Сейчас только начало, нам предстоит провести здесь 72 часа. На протяжении всего этого времени я продолжу пронзать твоё тело мечом, и эта боль будет настолько же реальной, как в действительности...

— 72 часа? — зрачки Орочимару внезапно расширились. Если бы речь шла о каких-то двенадцати ударах, ему было бы всё равно, но 72 часа... сколько же раз Учиха Итачи собирается его пронзить?

— Я же сказал, время в Цукуёми подчиняется мне, — Учиха Итачи, не обращая внимания на терзающие противника мысли, снова вытащил меч ниндзя и медленно вонзил его в грудь. — Сейчас в мире Цукуёми не прошло и первой секунды. Сэмпай Орочимару может прочувствовать здесь, насколько долгой может быть жизнь...

Вслед за его действиями появились фантомные копии, которые подняли мечи ниндзя и все разом вонзили их в тело Орочимару. Кровь хлынула из ран! Эти фантомы Учихи Итачи, подобно бездушным механизмам, с холодным выражением лица один за другим вонзали свои клинки в измученную плоть.

— А-а! — Орочимару наконец не выдержал, его крик боли разнёсся по пустоте. Этот сеанс гендзюцу Цукуёми превратился для него в настоящий кошмар допроса. Он совершенно потерял счёт времени, не мог определить, сколько длится пытка — только использующий технику Учиха Итачи знал точную скорость течения времени.

Когда Орочимару уже не помнил, сколько раз его пронзили, ощущая лишь бесконечную боль от мечей, впивающихся в его тело, он услышал спокойный голос Учихи Итачи:

— Прошла первая секунда, — его безразличное лицо не выражало никаких эмоций, когда он добавил слова, от которых у Орочимару по спине пробежал холодок. — Осталось 71 час 59 минут 59 секунд...

— Прошла всего одна секунда... — Орочимару, содрогаясь от только что пережитой боли, осознал, что за эту секунду получил больше ранений, чем за всю свою прошлую жизнь! Неужели действительно прошла всего одна секунда? Впервые через такую пытку он ощутил, насколько бесконечно долгой может быть жизнь. Он мог лишь беспомощно стоять, распятый на кресте, наблюдая, как бесчисленные мечи ниндзя один за другим вонзаются в его тело.

Болезненные стоны Орочимару эхом разносились по этому чёрно-белому миру, пока наконец Учиха Итачи не освободил его из гендзюцу Цукуёми. В реальном мире Орочимару невольно рухнул на землю, тяжело дыша. Его лоб покрылся холодным потом, руки непрерывно дрожали.

— Гендзюцу такого уровня... — голос Орочимару дрожал, боль в мозгу всё ещё не утихала, не давая ему прийти в себя. — Как это возможно...

— Нет ничего невозможного, — Учиха Итачи, глядя сверху вниз на распростёртого на земле Орочимару, достал два сюрикена, словно собираясь продолжить.

— Ты, мелкий... — Орочимару, пристально глядя на Учиху Итачи, тихо рассмеялся. — Неужели хочешь убить меня прямо здесь?

— Конечно, нет, — Учиха Итачи медленно покачал головой. — Но, по крайней мере, преподам тебе хороший урок, чтобы у тебя больше не возникало желания посягать...

К счастью для Орочимару, их прервало появление нового действующего лица. Подползла марионетка Хируко Сасори из Красных Песков и холодно произнесла:

— Новичок только вступил в Акацуки, а уже обижает своего сэмпая?

Учиха Итачи молча взмахнул рукой, мгновенно убирая сюрикены. Когда Орочимару увидел появление Сасори из Красных Песков, в его глазах промелькнуло отвращение. Приход Сасори действительно спас его, но также заставил почувствовать себя униженным — этот Сасори наверняка будет над ним насмехаться.

— Ещё можешь встать? Нет? — марионетка Хируко подползла к Орочимару и, заметив его беспомощность, обвила его тело хвостом, утаскивая прочь.

— Похоже, я должен поблагодарить тебя... — пробормотал Орочимару, которого тащила марионетка Хируко. Его вид был поистине жалок.

— Не стоит благодарности, — ответил Сасори из Красных Песков, продолжая тащить Орочимару, пока они не остановились перед каменной лестницей у базы Акацуки. Он внезапно замер, явно что-то задумав.

Пока Орочимару недоумевал, почему они остановились, он обернулся и увидел лестницу. Его лицо резко изменилось:

— Подожди, что ты собираешься делать!

Сасори из Красных Песков молча снял кольцо с руки Орочимару, отпустил хвост Хируко и швырнул его прямо на каменную лестницу, позволив покатиться вниз по ступеням!

— Ты, ублюдок, что творишь! — прокричал Орочимару с искажённым от ярости лицом, катясь вниз.

— Я спасаю тебя, — хрипло ответила марионетка Хируко и холодно продолжила. — Это малая толика уважения, которую я оказываю тебе, помня о наших совместных миссиях. Сейчас я пойду к Пейну и доложу о том, что ты пытался убить нового члена организации и предал Акацуки. Я давно хотел выгнать тебя из организации... Беги... Сегодня я даю тебе время сбежать... Начиная с завтрашнего дня, я начну охоту на тебя. Наслаждайся оставшимся временем, твоя вечная жизнь никогда не сравнится с моим вечным искусством...

— Ублюдок! — Орочимару мог лишь яростно выругаться. Последствия гендзюцу Цукуёми всё ещё давали о себе знать, у него совершенно не было сил сопротивляться, когда он катился с утёса. Он даже не мог протянуть руку, чтобы ухватиться хоть за что-нибудь! Этот ублюдок Сасори из Красных Песков... как он посмел воспользоваться моментом!

Орочимару прекрасно понимал, что в таком состоянии у него нет ни единого шанса избежать преследования Сасори из Красных Песков — он должен найти способ спасти себя! Перекатываясь, он упал к подножию горы и поспешно выпустил из-под ног маленькую белую змею-клона, приказав ей как можно быстрее привести Якуши Кабуто.

Сасори из Красных Песков молча посмотрел на скатившегося по лестнице Орочимару, развернулся и неторопливо направился к базе — ему нужно было доложить Пейну о предательстве. Учиха Итачи тоже наблюдал эту сцену. Этот новичок, только что вступивший в Акацуки, на собственных глазах увидел истинную суть отношений между членами организации, прочувствовал корпоративную культуру внутренних интриг Акацуки.

— Новичок, — Сасори из Красных Песков посмотрел на Учиху Итачи и спокойно преподал ему урок. — Если в будущем ты тоже проиграешь какому-нибудь новичку, то нынешний Орочимару — это твоё будущее.

Учиха Итачи молча опустил голову.

В пещере на базе Акацуки Тендо Пейн, не раздумывая, удовлетворил просьбу Сасори из Красных Песков и забрал кольцо Орочимару. По его мнению, такие люди, как Сасори из Красных Песков, прошедшие через настоящие трудности, были своими, а Орочимару в лучшем случае был лишь пешкой, которую можно выбросить в любой момент.

— Раз Орочимару решил предать Акацуки, тебе поручается устранить его, чтобы он не раскрыл сведения организации.

— Хорошо, — Сасори из Красных Песков кивнул.

Тендо Пейн даже поинтересовался его мнением:

— В ближайшее время Конан будет искать более подходящего для тебя напарника. Сасори, у тебя есть какие-нибудь пожелания?

— Чем сильнее, тем лучше, — Сасори из Красных Песков не стал выдвигать сложных требований.

В потайной пещере Страны Дождя Якуши Кабуто всё ещё послушно ждал Орочимару, но вместо самого хозяина дождался маленькой белой змеи с сообщением о том, что нужно идти его спасать. Когда Якуши Кабуто, следуя за белой змеёй, добрался до подножия горы у базы Акацуки, он увидел Орочимару, истекающего кровью, в изодранной одежде, всё тело которого было покрыто ссадинами от падения с каменной лестницы. Орочимару мог лишь неподвижно лежать в траве... Он выглядел настолько жалко, что трудно было узнать в нём одного из трёх саннинов Конохи. Из-за того, что мозг Орочимару всё ещё страдал от последствий гендзюцу Цукуёми, он даже не мог использовать технику сбрасывания кожи змеи, даже пальцами было трудно пошевелить.

Якуши Кабуто растерянно разглядывал своего господина. Что, во имя всех богов ниндзя, могло произойти? Казалось, прошло совсем немного времени с их последней встречи, когда Орочимару самоуверенно просил его подождать, обещая вот-вот заполучить Мангекё Шаринган Учихи Итачи. И вот теперь перед ним лежал жалкий человек, больше похожий на выброшенного на улицу нищего, чем на грозного саннина.

— Орочимару-сама! — Якуши Кабуто прищурился, но вместо того, чтобы предпринимать какие-либо действия, быстро опустился рядом с повелителем и с озабоченным видом принялся лечить его раны медицинскими техниками.

— Кабуто, — выдохнул Орочимару, наконец увидев своего спасителя.

В этот момент он даже порадовался тому, что рядом оказался именно Якуши Кабуто — медицинский ниндзя, способный излечить его раны, при этом не настолько сильный, чтобы выйти из-под контроля.

— Сначала уведи меня отсюда, — прохрипел Орочимару, глядя на обеспокоенного помощника. — Нужно найти укрытие. Этот ублюдок Сасори завтра начнёт погоню...

— Да, — Якуши Кабуто тут же взвалил Орочимару себе на спину и тихо спросил: — Что всё-таки произошло? У Орочимару-сама возник конфликт с Сасори из Красных Песков?

Орочимару медленно закрыл глаза. Об этом он действительно не хотел говорить — разве можно признаться, что его, одного из легендарных саннинов, какой-то мелкий паршивец Учиха Итачи уложил одной техникой гендзюцу, а потом три дня и три ночи пытал в иллюзорном мире?

— Нам нужно уходить, — уклончиво ответил он. — Сейчас я не могу сосредоточиться для использования техник и не являюсь противником для Сасори...

Что касается Акихары Кагуры... это придётся отложить на потом. Сейчас главное — избежать преследования Сасори из Красных Песков. Орочимару прекрасно знал: Сасори не из тех, кто способен на милосердие, и наверняка воспримет его как игрушку, с которой можно развлекаться в любой момент.

Якуши Кабуто отнёс Орочимару в пещеру, где сам прятался. Саннин всё ещё лежал на земле, не в силах пошевелиться — последствия техники Цукуёми оказались слишком серьёзными, нанеся сокрушительный урон его душе, которая уже и так прошла через технику переселения.

— Орочимару-сама, можно принять лекарство, — Якуши Кабуто проявлял особую заботу об Орочимару.

На самом деле он уже через свою диагностику понял, что Орочимару попал под воздействие техники Цукуёми Учихи Итачи — в Конохе ему довелось видеть похожий случай с Учихой Саске. Конечно, Кабуто не стал это специально упоминать, прекрасно понимая ситуацию.

— Орочимару-сама, вашим ранам потребуется как минимум месяц для восстановления... — осторожно сообщил он, зная точно, когда и как его повелитель сможет выздороветь.

— Я понимаю, — Орочимару достал свиток и бросил его Якуши Кабуто. — Сейчас я научу тебя одному небольшому приёму. Внутри находится одно ценное сокровище...

— Что? — Якуши Кабуто развернул свиток, внутри которого были написаны три иероглифа.

— Третий Казекаге, — у Орочимару не было настроения играть в загадки, и он тихо продолжил: — Я доработал одну технику — Эдо Тенсей, способную воскрешать умерших...

— Воскрешать умерших? — ладони Якуши Кабуто невольно напряглись. В этот момент он сразу понял, почему Акихара Кагура отправил его шпионить за Орочимару — одна только эта техника имела невероятную ценность!

— Я получил немного материала Третьего Казекаге от этого ублюдка Сасори и успешно призвал его, — объяснял Орочимару. — Когда Сасори начнёт преследование, просто высвободи содержимое свитка и попробуй использовать Третьего Казекаге, чтобы остановить его. Единственная проблема в том, что в моём нынешнем состоянии я не могу контролировать его волю...

Орочимару подробно рассказывал о недостатках этой техники — ему и так было сложно контролировать волю Третьего Казекаге, а после воздействия Цукуёми это стало практически невозможным.

— Впрочем... это временно, — Орочимару пристально посмотрел на Якуши Кабуто. — Как только мои раны заживут и я усовершенствую эту технику, в будущем смогу заполучить ещё больше сильных шиноби... И даже...

На его лице появилась слабая улыбка:

— Воскресить легендарного Бога Ниндзя, Первого Хокаге Сенджу Хашираму и подчинить его себе. А воскрешённые техникой Эдо Тенсей могут использовать бесконечное количество чакры... Тогда даже Кагура, о котором ты так беспокоишься, не будет мне противником. Жаль... раз не удалось использовать хитрость, придётся прибегнуть к другим методам.

Это был его козырь. В будущем, когда техника Эдо Тенсей будет полностью усовершенствована, она станет ключом к подавлению Акихары Кагуры и получению его тела.

Расхвалив свою запретную технику, Орочимару начал рисовать радужные перспективы своему единственному помощнику:

— Держись меня, Кабуто. Как только эта техника будет усовершенствована, я смогу легко разобраться с проблемами, которые Кагура создаёт для вас.

— Это было бы замечательно, — Якуши Кабуто медленно опустил голову.

Наконец-то появилась надежда! Должно быть, это та самая техника, которая нужна Кагуре?

Глубокой ночью, когда Орочимару спал, Якуши Кабуто отправился к реке за водой. Там он встретил преследовавшего Орочимару Сасори из Красных Песков и по собственной инициативе поделился информацией:

— Сасори-сан... Сейчас я являюсь врачом Орочимару-сама, и под моим лечением я могу гарантировать, что его душевные раны будут заживать не менее трёх месяцев...

Сасори из Красных Песков испытал странное чувство. «Профессиональная этика этого медицинского ниндзя Якуши Кабуто оставляет желать лучшего! Наверное, без его лечения Орочимару выздоровел бы быстрее!»

— Что от меня требуется? — Сасори посмотрел на Якуши Кабуто. — Мне во время преследования Орочимару действовать мягче или жёстче?

— Лучше всего... чтобы Орочимару-сама остался без всякой поддержки, — Якуши Кабуто внимательно посмотрел на собеседника. — Кстати, у Орочимару-сама есть марионетка мертвеца, которая, похоже, может противостоять вам...

— Такая вещь не может угрожать мне, — Сасори уверенно покачал головой. Ему даже не нужно было использовать силу Пути Асуры — нынешний Орочимару всё равно не смог бы с ним справиться. — Я был его напарником и примерно знаю, что это за штука. Можешь не беспокоиться.

— Тогда, Сасори-сан, не могли бы вы избавиться от этой марионетки мертвеца? — Якуши Кабуто продолжил развивать свой план. — Загнать Орочимару-сама в полное отчаяние. Когда он не сможет использовать техники, ему придётся научить меня той запретной технике, чтобы избавиться от вашего преследования...

— Можно, — Сасори кивнул и походя бросил Якуши Кабуто небольшой флакон. — Все мои марионетки пропитаны сильным ядом. Внутри приготовленное мной противоядие. Можешь оставить себе для спасения жизни, а также научиться готовить противоядие сам, чтобы я случайно не навредил тебе во время преследования...

http://tl.rulate.ru/book/94356/5608030