Готовый перевод Part Time Employee in Konoha / Наруто: Система Работяги: Глава 95. Наблюдая из Чистых Земель

В маленькой гостинице на границе собрался небольшой отряд шиноби. Учиха Итачи, который никогда не распространялся о своих экзаменационных заданиях, в этот раз лишь кратко передал Хатаке Какаши информацию об Учихе Обито, полученную от сотрудника разведывательного отдела. Будущему двойному агенту клана Учиха и высшего руководства Конохи не требовалось вдаваться в подробности.

— Значит, Обито не удалось поймать? — Хатаке Какаши опустил голову, погружаясь в размышления.

Их небольшой отряд прибыл в Страну Земли с двойной целью: выследить Учиху Обито и сорвать его планы в Ивагакуре. Благодаря своей удивительной пространственно-временной технике глаз Обито действительно мог легко ускользнуть от преследования, но вопрос оставался открытым — где он обоснуется дальше? Покинул ли он деревню или все еще скрывается где-то в Ивагакуре?

В таком деле они не могли полагаться на помощь разведки. Вся Ивагакуре была оцеплена в течение недели, десять тысяч шиноби не смогли найти даже следа Учихи Обито — какие шансы были у нескольких разведчиков из Конохи?

Но самым важным оставался другой вопрос: когда Учиха Обито использовал джинчурики Пятихвостого Хана для покушения на Сандайме Цучикаге Ооноки, его целью был захват власти в Ивагакуре или у него были другие планы? Чтобы разузнать о его намерениях и получить больше информации, необходимо было найти способ встретиться с джинчурики Пятихвостого. Как и джинчурики Треххвостого Ягура, Хан определенно владел важной информацией — ведь именно он контактировал с Учихой Обито.

— Что известно о джинчурики Пятихвостого Хане? — спросил Какаши, а затем предложил рискованный план. — Я попробую проникнуть в Ивагакуре. Мне необходимо встретиться с этим джинчурики.

Конечно, в этом плане была серьезная проблема. Даже если удастся встретиться с джинчурики Пятихвостого, не было гарантии, что удастся выведать у него информацию об Учихе Обито. Более того, вероятность быть схваченным была куда выше. Риск операции был настолько велик, что шансы на выживание составляли один к девяти, и даже этот единственный шанс зависел от того, удастся ли убедить Хана помочь с информацией и посодействовать в поимке контролировавшего его Учихи Обито.

Впрочем, для шиноби это был обычный план проникновения, которому их учили в академии — каждая попытка добыть информацию была связана с риском быть пойманным или даже погибнуть. Самым болезненным было то, что шиноби, жертвовавшие собой ради получения информации, даже не знали, окажется ли она полезной. Казалось, они всегда платили непомерную цену за выполнение заданий с сомнительной эффективностью — ради информации об Учихе Обито приходилось жертвовать чьей-то жизнью.

Это было нормой. Угроза от Учихи Обито была слишком велика, а информации о нем катастрофически не хватало. Акихара Кагура считал эффективность такого плана проникновения слишком низкой, ведь у него уже была масса информации об Учихе Обито, он даже мог влиять на его мышление...

— Мне кажется, что уже первый шаг этого плана ненадежен, — Акихара Кагура посмотрел на белые волосы Хатаке Какаши и покачал головой. — Капитан Какаши, вы уверены... что в Ивагакуре вас никто не знает?

Хатаке Какаши промолчал — он действительно не мог этого гарантировать. Не говоря уже обо всем остальном, во время войны от его рук погибло немало шиноби Камня, да и за эти годы выполнения заданий счет убитых им шиноби Ивагакуре шел на десятки. Объяви он о своем присутствии здесь, эта маленькая гостиница тут же наполнилась бы его врагами, и снаружи еще выстроилась бы очередь...

— Тогда позвольте мне, — небрежно вызвался Акихара Кагура. — В Ивагакуре меня вряд ли кто-то знает, я могу смело туда проникнуть...

— Для тебя это еще опаснее, — Хатаке Какаши покачал головой и пристально посмотрел на него. — Кагура, ты — будущее Конохи, мы не можем потерять тебя здесь. — К тому же этот парень даже не прошел полноценную подготовку по скрытному проникновению, его наверняка обнаружат еще до того, как он встретится с джинчурики!

Мокутон Акихары Кагуры, как и у Первого Хокаге Сенджу Хаширамы, должен был стать мощным оружием Конохи для сдерживания великих стран в будущем. В этот раз он отправился в Страну Земли вместе с ними в основном из-за опыта сражения с Учихой Обито, а также благодаря своей внушительной боевой мощи — если бы их окружило много врагов, он смог бы прорваться. Конечно, ожидать, что Акихара Кагура сможет вырваться из Ивагакуре, было не очень реалистично...

— Не волнуйтесь, — видя решительные возражения Какаши, Акихара Кагура добавил. — Я же шиноби из Корня, сейчас я разработаю полный план проникновения.

— Для начала расскажи, в чем суть плана... — Хатаке Какаши все еще сомневался, но хотел послушать, чтобы, возможно, почерпнуть какие-то идеи.

Акихара Кагура уверенно протянул руку и изложил свой план: — Сначала я проникну в Ивагакуре, затем схвачу Сандайме Цучикаге Ооноки и выпытаю у него местонахождение джинчурики Пятихвостого...

— Да успокойся ты! — Хатаке Какаши в отчаянии потер лоб. Он не должен был возлагать надежды на план этого парня. — Не думай, что все каге похожи на Мизукаге. Сандайме Цучикаге Ооноки обладает ужасающей силой...

— Приведите пример?

Хатаке Какаши замялся — он действительно не мог привести конкретный пример. Слава Сандайме Цучикаге Ооноки в основном передавалась устами старшего поколения шиноби, ведь этому Цучикаге уже почти семьдесят лет, и он старался лишний раз не шевелить своими старыми костями...

— Сандайме Цучикаге, полное имя Ооноки Двух Весов, — начал Какаши, опираясь на имеющуюся информацию, — обладает Стихией Пыли, созданной путем слияния трех стихий чакры — ветра, земли и огня. Это Кеккей Тота, которая даже сильнее, чем Кеккей генкай...

— Звучит даже сильнее, чем Мокутон... — протянул Акихара Кагура с явным интересом.

— Наверное... не сильнее Мокутона, — неуверенно ответил Какаши. Хотя Стихия Пыли Сандайме Цучикаге Ооноки и Мокутон Первого Хокаге Сенджу Хаширамы никогда не сталкивались в бою, но его сила определенно не могла сравниться с Сенджу Хаширамой.

— Позвольте мне, — вызвался Учиха Итачи и серьезно изложил свой план. — Я могу сначала попросить членов разведывательного отдела тайно выяснить местонахождение джинчурики Пятихвостого, а затем проникнуть в Ивагакуре и незаметно встретиться с ним...

— Отличный план, но все же слишком опасный... — искренне похвалил Какаши. Из этого плана он мог почерпнуть разве что идею попросить разведку разузнать местонахождение джинчурики, чтобы не заблудиться в Ивагакуре. План Акихары Кагуры «схватить Цучикаге и выпытать информацию» был слишком нелепым, а обычный план проникновения Учихи Итачи на его фоне казался почти гениальным.

— Эм... — Карин осторожно вмешалась. — Раз проникновение так опасно, почему бы не придумать способ уменьшить количество их охранников?

Хатаке Какаши и Учиха Итачи погрузились в молчание.

Акихара Кагура рассмеялся и взъерошил волосы Карин: — Мы можем распространить информацию, что Учиха Обито находится снаружи, это привлечет много людей, верно?

Учиха Итачи кивнул и серьезно продолжил: — Создать в каком-то месте информацию, которая привлечет внимание Ивагакуре, и даже если не удастся выманить людей, то хотя бы отвлечь больше дежурных шиноби — это значительно снизит риск проникновения...

— Это легко устроить, — Акихара Кагура тут же предложил план, который наверняка вызовет возражения Какаши. — Я притворюсь Учихой Обито, перебью всех в одном городе и специально отпущу нескольких человек, чтобы они сообщили в Ивагакуре...

— Этот план уже слишком экстремальный, — Хатаке Какаши с отчаянием возразил. — Убить жителей целого города — это слишком кроваво. Если в будущем это раскроется, это создаст огромные проблемы для Конохи...

Акихара Кагура тут же предложил альтернативу: — Тогда я убью жителей небольшого городка, это будет не так кроваво...

— Все равно нельзя! — отрезал Какаши. — Дело не в количестве жертв, а в самом факте убийства. Мы не можем причинять вред невинным мирным жителям...

— Тогда мне можно убить несколько шиноби Ивагакуре? — казалось, Акихара Кагура был готов махнуть на все рукой, но эта фраза словно принесла ему озарение, мгновенно подарив более «совершенный» план.

— Сначала я притворюсь шиноби Кумогакуре и убью шиноби на пограничном посту Ивагакуре, это спровоцирует войну между ними...

— Мы... — начал было Какаши, но Кагура его перебил.

— Не торопитесь, дослушайте, — на его лице появилась уверенная улыбка. — Когда начнется война, я буду убивать людей повсюду на поле боя, расширяя масштабы их конфликта, чтобы привлечь всех дежурных шиноби Ивагакуре...

Закончив, Акихара Кагура с ожиданием посмотрел на Хатаке Какаши и Учиху Итачи: — Таким образом, Ивагакуре неизбежно опустеет, и мы сможем спокойно туда проникнуть, даже капитан Какаши сможет войти...

От этих слов у Хатаке Какаши выступил пот на лбу. План был неплохой, но Учихе Итачи уже не нужно было проникать в Ивагакуре — все могли просто собираться и возвращаться в Коноху готовиться к Великой войне шиноби...

— Ради плана проникновения, не слишком ли? — Хатаке Какаши устало потер переносицу. — Мы всего лишь хотим проникнуть в Ивагакуре, этот метод чересчур экстремальный. Тебя казнят Пять Великих Стран за разжигание войны...

— Тогда я притворюсь Учихой Обито... — Акихара Кагура быстро попытался скорректировать план.

— Дело не в том, кем притворяться... — вздохнул Какаши, чувствуя, что этот мелкий совершенно не понимает сути.

По сравнению с планом Акихары Кагуры развязать Великую войну шиноби, те планы убить жителей города или небольшого городка неожиданно начали казаться даже немного разумными...

Нет...

Какаши с тревогой осознал, что уже начинает мыслить как этот сумасброд.

— Этот план растянется на слишком долгий срок, за это время может случиться что угодно, — заметил Учиха Итачи, вспоминая о временных рамках своего испытательного задания. — Мы могли бы попытаться похитить важную персону из Страны Земли или устроить беспорядки где-нибудь на окраине Ивагакуре...

— Вот это дело! — Акихара Кагура тут же подхватил идею Учихи Итачи. — Я притворюсь Учихой Обито и похищу даймё Страны Земли. Если повезёт, ещё и выкуп получим.

— ...

Хатаке Какаши с растущим беспокойством наблюдал за ходом мыслей своего подчинённого. Почему тот постоянно стремится нестись по пути преступлений? Похищение даймё страны — это же тяжкое преступление! И, что ещё важнее... может этот тип наконец перестанет постоянно притворяться Обито? Учитывая безумные выходки Акихары Кагуры, даже если в будущем удастся вернуть Обито в Коноху, другие великие страны могут потребовать его казни...

— Не делайте ничего лишнего... — Какаши решительно покачал головой. — Я уже решил, что сам проникну в Ивагакуре.

Положив ладони на колени, Хатаке Какаши впервые позволил себе полностью раскрыть то, что было у него на душе:

— Я давно размышлял о том, какую цену готов заплатить, чтобы вернуть Обито. И я не остановлюсь, даже если придётся отдать жизнь. Эта жизнь и так была спасена Обито, теперь настал мой черёд спасти его...

— Не пытайтесь меня остановить, — он резко прервал их попытки возразить. — Вернуть Обито, начать всё сначала — это исключительно моя ответственность, вас двоих это не касается. Вы — будущее Конохи, вы не должны жертвовать собой в подобной ситуации.

Его голос стал жёстче:

— Сейчас я отдаю последний приказ как командир шестого отряда Анбу: если меня убьют во время разведывательного проникновения в Ивагакуре, вы двое немедленно возвращаетесь с Карин в Коноху и докладываете о произошедшем сама Хокаге.

Произнеся это, Хатаке Какаши перевёл взгляд на Акихару Кагуру, словно желая оставить свои последние слова:

— Кагура, больше всего я беспокоюсь о тебе. Ты добрый человек, у тебя есть свои привязанности и узы, просто ты слишком долго был запятнан тьмой Корня и привык решать проблемы крайними методами. Это неправильно — крайности лишь порождают тьму, а тьма распространяет ненависть. В будущем, сталкиваясь с проблемами, не думай, что убийством можно решить всё. В мире существуют проблемы, которые невозможно решить убийством.

Его взгляд смягчился:

— Ты настоящий гений, более одарённый, чем кто-либо из встреченных мною. Если в этом мире и есть человек, способный остановить Обито от причинения вреда миру шиноби в будущем, то это ты.

— И ещё, — Хатаке Какаши произнёс своё последнее желание, его взгляд стал спокойным, словно гладь стоячей воды. — Когда встретишь Обито снова, передай ему от меня одну фразу... Мы с Рин будем наблюдать за его жизнью из Чистых Земель.

http://tl.rulate.ru/book/94356/5607920