Готовый перевод Humans Shrunk 100 Times / Люди Уменьшились в 100 Раз: Глава 6: Торт

Чэнь Му прилег отдохнуть, а затем встал и направился к столу.

Торт лежал прямо на столе, его прозрачная упаковка открывала отверстие. Очевидно, что Ду Цзяцзя не стала его запечатывать, вероятно, чтобы откусить кусочек позже.

Это был пирог с яблочным вкусом, смешанный с небольшим количеством крема, и аромат был насыщенным. Но всех привел в восторг абсурдно огромный размер торта — словно целое здание, которое не смогли бы обхватить десятки людей.

Чэнь Му не стал медлить и схватил две горсти, запихивая их в рот.

Со вчерашнего полудня они вообще ничего не ели.

Подростки в раннем подростковом возрасте плохо переносят голод.

Текстура была немного грубоватой, но сладкий вкус мгновенно пробудил аппетит Чэнь Му. Однако он сдержался и лишь немного утолил голод, после чего остановился.

Ему еще предстояло спуститься вниз, и переедание было бы вредно.

Отдохнув еще немного, он раскинул руки и с силой оторвал от целого торта большой кусок. Держа в руках этот кусок размером с половину человека, он подошел к краю стола.

Если посмотреть вниз, то толпа превратилась в крошечные фигурки.

Чэнь Му наклонился и сделал несколько жестов.

Расстояние было слишком велико, кричать не получалось.

Тан Цзин сразу поняла его намерение и сказала:

— Всем разойтись, он собирается бросить торт.

— Сбросить?! — воскликнул кто-то.

— Да ладно, он не сможет спуститься, держа торт. И вообще, сколько он сможет унести? — объяснил кто-то.

— А, понятно.

Все разбежались.

Чэнь Му подтащил торт к краю, затем лег на землю и стал осторожно толкать его ногами. Если бы он попытался использовать руки, стоя на ногах, то боялся, что упадет из-за инерции.

Массивный торт спустился с неба.

Хотя это был всего лишь маленький кусочек, с точки зрения людей внизу он был похож на падающий с неба метеор. Конечно, торт был мягким, поэтому при падении он не издал особого шума.

"Плюх!"

Торт приземлился и покатился несколько раз.

Почувствовав аромат, некоторые не удержались и шагнули вперед.

С таким огромным куском торта они могли наесться досыта.

Тан Цзин позвала:

— Подождите, не уходите пока.

Все были озадачены:

— Почему?

Тан Цзин объяснила:

— Я уверена, что это еще не все.

Как и ожидалось, вскоре после этого Чэнь Му заглянул вниз и бросил еще один огромный кусок торта.

А затем — один за другим.

Несколько кусков подряд.

Чэнь Му прикинул, что им хватит на несколько дней, и решил остановиться.

Отдохнув минут десять, он начал спускаться вниз.

Увидев, что Чэнь Му начал возвращаться, все бросились к нему и набросились на торт.

Хотя он немного испачкался от падения на землю, торт был таким большим, что можно было просто соскоблить грязные части и наесться досыта.

Только Вэй Далэй, Дун Цзюньвэй и Тан Цзин остались стоять, не двигаясь.

Дун Цзюньвэй нахмурила брови и крикнула:

— Никому не позволено есть!

Остальные опешили.

— Почему?

— Почему нет?

"..."

Хотя Дун Цзюньвэй обычно пользовалась авторитетом в классе, в такие моменты, как сейчас, когда все были голодны и нетерпеливы, ее могли и не послушать.

Дун Цзюньвэй нахмурилась и сказала:

— Чэнь Му рисковал своей жизнью, чтобы достать нам еду, а теперь он еще даже не избежал опасности, а вы все думаете только о том, чтобы наесться самим?

Как лидер класса, она все еще имела определенный авторитет, к тому же она стояла на стороне разума. Ее слова заставили всех замолчать.

Всем стало стыдно.

Чжао Сяоянь маленькими шажками отошла к Вэй Далэй и улыбнулась ей, показывая, что не возражает.

Гу Пин и Вэй Далэй не были в хороших отношениях, и это распространялось и на Чэнь Му. Гу Пин не хотел ждать Чэнь Му, считая, что даже если они дождутся, Чэнь Му ничем не сможет им помочь, так зачем тратить время на голод? Конечно, всем им было около семнадцати-восемнадцати лет, поэтому в душе они могли думать именно так, но вслух этого не говорили. Поэтому им оставалось только следовать за остальными и ждать, но их глаза то и дело бросали взгляд на торт рядом с ними.

Он так вкусно пах.

Вдруг Тан Цзин крикнула:

— Давайте все вместе подставим часть торта под ножки стола, чтобы получилась подушка.

Глаза Дун Цзюньвэя загорелись:

— Хорошая идея, давайте сделаем это прямо сейчас.

Вэй Далэй на мгновение задумался, но быстро понял и вскочил на ноги.

Наконец-то его способности пригодились.

Ведь внизу было много людей.

Вскоре они разбросали толстый слой крошек торта под ножками стола, а некоторые даже успели откусить по паре кусочков.

Цель подушки была проста: не дать Чэнь Му серьезно пострадать при падении, обеспечив ему амортизацию.

— С Чэнь Му все будет в порядке? — Чжао Сяоянь подняла голову и посмотрел на высоту.

Один из парней сказал:

— Однажды я видел научную передачу, в которой говорилось, что если люди уменьшатся в размерах, то последствия падения будут значительно меньше. Тан Цзин, это правда?

Тан Цзин кивнула:

— С уменьшением веса уменьшается и гравитационная потенциальная энергия. Если прочность наших костей и мышц останется прежней, то падение с той же высоты причинит гораздо меньше вреда. Даже если высота будет достигать десятков этажей, это не обязательно приведет к летальному исходу. Однако даже если это не смертельно, получить травму или инвалидность в результате падения — все равно что ждать смерти в такой момент. Кроме того, человеческое тело — удивительная структура. Кто-то может упасть с трех-четырех этажей без единой царапины, а кто-то может умереть, пройдя всего две ступеньки лестницы... Кто осмелится сделать ставку на такое?

Чэнь Му был полностью сосредоточен на том, чтобы спуститься вниз, и не имел ни малейшего представления о том, что происходит внизу.

Как говорится, легче подняться в гору, чем спуститься. Он глубоко осознал это. Прошел целый час, прежде чем Чэнь Му благополучно вернулся.

Подушка-пирожок не понадобилась.

Как только его ноги коснулись земли, к нему подошли Вэй Далэй и еще несколько человек.

— Босс, ты в порядке?

— Я в порядке, просто нужно отдохнуть, — Чэнь Му был совершенно измотан, он махнул рукой и захихикал, переводя дыхание: — Вкусный ли торт?

— Мы не смогли бы его начать есть, если бы ты не спустился.

— Не беспокойтесь обо мне, иди и ешь.

Увидев, что с ним все в порядке, Дун Цзюньвэй и остальные наконец-то почувствовали себя спокойно и принялись есть торт.

Немного отдохнув, Чэнь Му тоже подошел.

Ароматный торт с кремом посередине был не слишком грязным. Все держали его руками и продолжали есть. Некоторые даже мазали кремом лица одноклассников, создавая ощущение, что это вечеринка в честь дня рождения.

Смех и радость еще некоторое время наполняли воздух.

Только когда наступило удовлетворение от еды, мрак апокалипсиса немного рассеялся.

В этот момент Чэнь Му уже не контролировал себя и ел, пока не насытился.

Честно говоря, есть слишком много торта было совсем некомфортно, он не приносил такого удовлетворения, как рис и овощи. Но в этой обстановке не о чем было беспокоиться, нужно было просто набить себе желудок и беспокоиться о следующей порции позже. А кто знал, когда наступит следующий прием пищи в такой ситуации?

По мере восстановления сил Чэнь Му ощущал странное чувство в голове, словно она постепенно наполнялась.

Это было странное ощущение.

Голова словно распухла, но дискомфорта не было. Наоборот, она была невероятно удобной.

Его разум забегал, как будто он что-то понял.

Оружие в его руке внезапно превратилось в длинную палку. Затем он стал управлять ею, чтобы она постепенно становилась длиннее, и по мере удлинения палка становилась все тоньше. Как раз в тот момент, когда железная палка должна была превратиться в железную проволоку, Чэнь Му почувствовал, что она достигла предела, и тут же втянул ее, пока еще мог контролировать.

Первоначальная скрепка прошла через несколько превращений и теперь была неузнаваема.

Чэнь Му убрал "оружие" и превратил его в круглое кольцо, которое надел на талию, притворившись поясом для удобства ношения.

Очевидно, что его контроль и ментальная сила возросли.

Поразмыслив, он понял, что это может быть связано с перерасходом ментальной силы, когда он только что забрался на стол.

Но понять это было несложно.

Особые способности — это тоже своего рода сила, и с увеличением практики, естественно, будет происходить прогресс. Это как бег — постоянное испытание своих возможностей, лучший способ натренировать физическую форму.

Похоже, в будущем, в свободное время, ему следует больше тренироваться.

http://tl.rulate.ru/book/94302/3759266