Готовый перевод Phil in Marvel Universe / Новый Гений Вселенной Марвел: Глава 54

Глава 54. Берн, 2000

Пока Эрик исполнял свое предназначение в африканских землях, на теневых островах, Фил сидел с Хэнком и обсуждал недавние изменения в образе жизни их участников.

Из-за употребления в пищу сильнодействующих фруктов и мяса, которые мутировали из-за вибраниума, многие люди на теневых островах претерпели биологические изменения. Наиболее отчетливо заметным изменением был возрастной фактор, который каким-то образом замедлился и здесь имел обратный характер. Даже такой человек, как Хэнк, которому было уже за пятьдесят, выглядел так, будто ему все еще за сорок.

Подтянутый телом, он мог ходить без поддержки и присоединится к другим рыцарям на утренней зарядке. Рыцари, которые до сих пор не выжили бы, каким-то образом умудрились прожить дольше ожидаемого срока службы.

- Фил, нам нужно нанять несколько биологов и исследователей из Oscorp или колледжей. Если бы мы могли создавать более совершенные лекарства, мы могли бы изменить множество жизней. Возможно, мы смогли бы вылечить рак с помощью здешних растений. - Хэнк предложил свою идею о новых дополнениях к их исследовательскому направлению, а Фил только улыбнулся.

- Не только здесь, Хэнк. Марта, покажи результаты наших протеиновых батончиков и соков. - Фил попросил Марту, и Марта представила Хэнку последние данные об изменениях и росте их индустрии закусок в США и европейских странах.

- Как ты можешь видеть, Хэнк, наши протеиновые батончики теперь потребляются в десять раз больше в США и Европе с тех пор, как мы впервые запустили их в продажу семь лет назад. Обязательны даже в школах. Эти полезные напитки теперь даже входят в состав многих больниц и направляются ООН в качестве продовольствия в пострадавшие от засухи регионы. Наша пища не только обеспечивает больше энергии, белка и полезных минералов для роста человеческого организма, но и, как мы знаем, меняет человечество.

Однако мы не можем настаивать на этом больше. Уже было много корпоративных шпионов, которые проникли в нашу штаб-квартиру в Нью-Йорке. Только благодаря "Леди" мы можем бесшумно находить и удалять их. Но если мы будем больше продвигать эти новые продукты, то нашей продукцией заинтересуется много жадных глаз и даже военных. Мы не можем вечно избегать молота.

- Итак, мы избегаем военных и правительства и ничего не делаем? Ты должен знать, что даже Говард продемонстрировал замечательное выздоровление. Если бы мы могли нанять какого-нибудь хорошего генетика и биолога, мы могли бы вылечить его и, возможно, даже вылечить солдат, которые находятся здесь.

- Я уже занимаюсь этим, Хэнк. Нас пригласили на научную конференцию в Берн, в Швейцарии, в канун Нового года, и мы встретимся и наймем оттуда нескольких экспертов. Кроме того, я также отправил письма и приглашения известным генетикам и врачам, таким как доктор Ву из Китая и доктор Хелен Чо из Кореи. Эти ребята известны своей работой и скоро присоединятся к нам.

В ближайшие два года, Хэнк, максимум два года, я верну Говарда таким, каким он был раньше. Глядя на него, мне просто стыдно за то, что он борется с математикой на уровне колледжа. Моей первой миссией с командой было спасти ему жизнь, но сейчас я не могу сказать, что спас его.

Думаю, нам следует взять с собой наших жен. Прошло пять лет с тех пор, как мы публично появлялись на какой-либо большой вечеринке.

- Так ты хочешь, чтобы я присоединился к тебе на новогодней вечеринке, где ученые будут утопать в вине и женщинах, но я должен привести свою жену? - Хэнк всерьез не мог понять, как все устроено в голове Фила.

- Поверь мне, Хэнк. Я женат всего несколько лет, но я знаю одну вещь. Никогда не оставляй жену одну на новогоднюю вечеринку. Я не хочу возвращаться и ночевать в лаборатории до конца года. - Фил пошутил и объяснил, и мы с Хэнком оба смеялись над этим.

- Мудрые слова, Фил. Мудрые слова. Не могу поверить, что ты понял суть брака!

- Что касается брака, как поживают Стив и Хоуп? - спросил Фил, что разозлило Хэнка.

- Ты знаешь, я думаю, с меня хватит этих двоих. Сейчас они живут вместе, но Стив еще не сделал предложения моей дочери. Я всегда думал, что он джентльмен, но он волк в овечьей шкуре! Если он не сделает предложение в этот Новый год, я заставлю его понять, почему меня называют человеком-муравьем.

- Полегче, Хэнк. Я думаю, он так и сделает. Недавно я застукал его за разговором с Мелиной о кольцах с бриллиантами. Не думаю, что он покупает для себя. Думаю, нам лучше покинуть остров, чтобы у них обоих было больше свободного места в тот день.

31 декабря 1999 года

- Здесь так красиво, Фил. Не могу поверить, что даже сотрудники лаборатории знают, как устроить вечеринку. - Мелина обняла Филу руку и вошла в конференц-зал. Глядя на все декорации и настроение, никто не может утверждать, что это была научная конференция.

- Ну, у меня подготовлена речь о продвинутой робототехнике, и Хэнк, возможно, получит пожизненную премию за свою работу по квантовой теории. Кроме того, смотри на это как на собрание лучших умов, которых мы могли бы нанять для нашей группы. Надеюсь, некоторые из них присоединятся к нам на теневых островах и помогут нам изменить этот мир.

- Красивые слова! Ха! Не думай, что я не вижу всех этих возбужденных женщин и репортеров, которые смотрят на тебя так, словно у них течка. Прикоснись к одной, и я обещаю, смертный ты или нет, ты почувствуешь боль! - Сказав это, Мелина крепко поцеловала Фила, а затем взяла Джанет за руку и присоединилась к другим присутствовавшим там дамам.

- Ты получил угрозу "держи себя в руках или будет больно"? - Тихо спросил его Хэнк.

- Ага. Думаю, мы в одной лодке. - Пошутил Фил.

- В любом случае, это не то, что меня волнует. Я более чем счастлив держать его в штанах и сбросить эти брюки дома, - пошутил Хэнк и пошел поболтать со старшими научными сотрудниками, которые собрались за одним столом.

Фил просто покачал головой и попытался стереть из памяти образ Хэнка и Джанет вместе.

- Ученый Майя Хансен, ученый Олдрич Киллиан и доктора Хо Инсен и Ву. Марта, попытайся найти этих людей. - Фил отдал Марте несколько команд, и Марта мгновенно переключила камеры в комнате охраны.

- Комната 305, Майя Хенсен работает на ноутбуке, а доктор Инсен и Ву в данный момент разговаривают с Хэнком слева от вас. Доктор Киллиан в данный момент рядом с баром на втором этаже.

- Отлично. Сначала схватим стариков раньше других, раз уж они здесь.

Фил подошел и присоединился к Хэнку в его разговоре с доктором Инсеном и Ву. После долгого обсуждения, в ходе которого они сами забыли о времени, Фил предложил обоим услуги по трудоустройству. Доктор Инсен сразу же принял предложение, поскольку он жил с семьей на Ближнем Востоке, и в последнее время в этом районе произошло много нежелательных изменений.

Доктор Ву попросил подумать над этим, поскольку его семья жила в Китае, и отъезд из этого места повлек за собой множество политических проблем, которых обычно нет в других странах. Он может уехать один раз, но никогда не вернуться, и если власти Китая обнаружат, что он покидает страну, он может стать мишенью как предатель или что-то похуже.

Точно так же вечером во время танцевальной вечеринки Фил встретился с Майей, и вместе с Хэнком они выслушали ее предложение об Экстремисе. Фил предложил ей полную финансовую поддержку, а также научную поддержку в ее исследованиях и нанял ее напрямую.

Киллиан в данном случае был исключением. Да, он проявлял большой энтузиазм в работе с Phillips group, но он хотел основать собственную компанию. Ему нужна была финансовая и техническая поддержка, чтобы запустить свою линейку робототехники. У него уже была дюжина планов по запуску AIM –

Продвинутая механика идей. Единственная группа, занимающаяся созданием революционных роботов.

Фил почему-то испугался его идей, и ему пришлось несколько раз разговаривать с Хэнком и Мелиной. Самое страшное существо на планете - это не убийца или военный наркоман, а сумасшедший ученый. В конце концов, Фил решил "привезти" или похитить Киллиана напрямую и доставить его на теневые острова. Пусть его разум будет подавлен и окажется под прямым контролем других, иначе вместо экстремисов этот сумасшедший разум в конечном итоге создаст Скайнет или что-то в этом роде.

Почувствовав легкую скуку, Фил пошел выпить и встретил там неожиданного посетителя. "Тони Старк". Ага. Каким-то образом соперник и кумир его жизни, о котором он забыл из-за стольких событий, стоит перед ним в окружении хорошеньких моделей.

- Эй, Тони! Как дела? - Фил присоединился к Тони, и Тони был потрясен до глубины души!

- Фил! Ты жив, мать твою. Я думал, ты исчез вместе с моим отцом. Последняя новость, которую я узнал о тебе, была о том, что ты женился или что-то в этом роде. Верно?

- Да, чувак! А ты? - Фил пошутил, и многие девушки вдруг посмотрели на Тони щенячьими глазами.

- Подожди, давай поговорим там... - Тони быстро покинул группу и сбежал с Филом. Несмотря ни на что, у него еще есть много времени поиграть, прежде чем он будет наказан пожизненно.

Тони потащил Фила на балкон, и оба начали обсуждать последние события в своей жизни. Тони пытался понять, как Фил оказался в центре внимания и перестал появляться на публике в эти годы. Для того, кто любил быть в центре внимания, это было просто за гранью его понимания.

- Ты недавно разговаривал с Говардом? - Фил спросил его через некоторое время.

Тони сразу же утратил улыбку и дурашливость, которые у него были. - Ага. Мама сказала, что с ним произошел небольшой несчастный случай, но он спокойно выздоравливает. Я видел, как он рыбачил с мамой, и мне он показался нормальным. Почему-то я думаю, что он оставил компанию мне, чувствуя разочарование. Неужели я сделал что-то настолько неправильное, что они бросили меня в одно и то же время?

- Я... Я не знаю насчет этого, Тони, но я думаю, что Говард скоро вернется. Мой отец встретился с ним, и сейчас они оба ходят на рыбалку. Может, ты сможешь присоединиться к нему. Кто знает. Будущее - это не что-то фиксированное, и каждое наше действие меняет его. - Фил сказал что-то загадочное и ушел от Тони.

Он уже думал о будущих событиях. Он не позволит Тони пройти сюжетную линию "Железного человека". Зачем тратить драгоценные годы и ждать более десяти лет, пока Тони проснется, прежде чем поймет, что он может сделать со своей жизнью? Все, что ему нужно, - это сильный толчок, и Говард может стать им, когда вернется. Кроме того, эта жирная свинья Стейн должен уйти.

Оружие необходимо для США, но не для всего мира. Войны между странами убивают только людей, и тому, кто знает будущее, в этом вообще нет необходимости. Пусть в будущем вся справедливость и свобода останутся за инопланетянами. На данный момент мир должен расти и продвигаться вперед в условиях мира.

http://tl.rulate.ru/book/94246/3575717