Готовый перевод Marvel: A New Magneto (TL) / Марвел: Новый Магнето: Глава 15: Заработать хорошую карму с маленькой сучкой

Обстановка в баре мало чем отличалась от того, что Эрик себе представлял: хаотичная и шумная.

Запах никотина и алкоголя, смешанный с запахом пота и блевотины пьяниц, делал воздух в баре невероятно ужасным.

На сцене в центре бара несколько искусных женщин, одетых в очень откровенную одежду, танцевали любимый танец каждого мужчины, окруженные кругом мускулистых парней, кричащих от души с напитками в руках.

"Эй, приятель, что я могу тебе предложить?" Бармен, привыкший к этой сцене, спросил очень спокойно.

"Пиво, на Уэйда!" Большой белый парень, казалось, забыл о том, что только что произошло, взял пиво и сел за боковой столик, чтобы похвастаться, а Уэйд, который пришел раньше, сел за стойку и потягивал глинтвейн, болтая и выглядя очень подавленным.

"А ты, приятель? Впервые здесь? Хочешь выпить?" Бармен перегнулся через стойку, внимательно разглядывая Эрика.

Эрик небрежно бросил несколько "Франклинов", глаза бармена тут же вспыхнули зеленым светом, он быстро убрал "Франклины", и на его лице появилась, как ему показалось, самая добрая улыбка: "Что бы вы хотели выпить, сэр?"

"Я хочу только лучшее!" Эрик достал еще одну стопку "Франклина" и хлопнул ею по стойке: "Самый лучший виски и самые лучшие наемники!"

"Эй! Ребята! Золотой мастер у двери!" крикнул бармен, вызвав волчий вой, и повернулся, чтобы налить Эрику выпить.

"Как зовут?"

"Можешь звать меня Крот". Бармен поставил виски и потянулся за мелом: "У нас тут лучшие наемники!"

"Да, конечно!"

"Мы лучшие!" Сцена разразилась очередным воем.

"Сегодня все за мой счет!" Эрик вежливо поднял свой бокал с виски и подал им знак. Толпа наемников завыла, допивая свои бокалы и смеясь.

Эрик попросил еще виски, и его взгляд метнулся к Уэйду, который все еще хмурился: "Что не так с этим парнем?"

Крот пожал плечами и беспомощно ответил: "Этого парня зовут Уэйд Уилсон, и он получил зеленый свет от своей подружки".

"О, это отстой!" сказал Эрик, пододвигая к себе стаканчик: "Уэйд, похоже, тебе нужна новая мотивация!"

Уэйд поднял на него глаза: "Хочешь погоняться за мной? Или хочешь, чтобы я набил тебе лицо?"

"Извини, приятель, но он такой! Не бери в голову!" Крот поспешил за Уэйдом, боясь, что Эрик рассердится.

Разве Эрик мог не знать, насколько вонючий у этого парня рот? Во Вселенной Императора Таноса его лицо, похожее на авокадо, и вонючий рот не вызывали у него отвращения, но он должен был признать, что в душе этот парень все же был хорошим человеком.

Эрик махнул рукой, показывая, что не возражает, достал ручку и написал имя: "Помогите мне найти эту девочку, ей сейчас должно быть около 3-5 лет".

Сказав это, Эрик сунул в карман куртки золотой слиток: "Это задаток, как только ты найдешь ее, я дам тебе в десять раз больше!"

"Хорошо, ради золота я возьмусь за это задание, а информацию сообщите мне позже". Уэйд застегнул верхний карман.

Глаза Крота выпрямились, когда он наблюдал за ним: "Это, сэр, вопрос поиска человека, думаю, я тоже смогу это сделать".

"О? Мистер Крот тоже умеет находить людей?" Эрик игриво посмотрел на него.

"Конечно, у меня много друзей!" заверил Крот, похлопав его по спине.

"Хорошо, тогда ты тоже поможешь мне найти кое-кого, этого человека зовут Улисс Кло".

Выражение лица Крота застыло: "Кто?"

"Улисс Кло, я знаю, что мистер Крот сможет его найти!"

"Этого... его не так-то просто найти". Крот тяжело сглотнул.

Эрик облегченно рассмеялся и небрежно бросил ему золотой слиток: "Я уверен, ты найдешь способ!" Сказав это, Эрик встал и собрался уходить.

"Эй, приятель, ты еще не дал мне информацию о задании!" Окликнул его Уэйд.

Эрик удивленно посмотрел на него и показал рукой: "Разве я не дал тебе это?"

"Что? Только имя? Почему ты не обратился к Гэндальфу или Дамблдору?" Уэйд вытащил свой нож и покрутил его в руках, совершая магическое движение.

"Ой, простите, это не одно имя, их может быть два". Словно внезапно вспомнив, Эрик взял перо и написал на кинжале другое имя: "У нее два имени, я не уверен, какое из них она использует сейчас, ну, она наполовину азиатка, это все, что я знаю".

Уэйд подтвердил, что Эрик не играет с ним, убрал нож, подошел и записал имя на руке: "Два имени, смешанная азиатка, 3-5 лет, девочка, она ваша незаконнорожденная дочь? Или вы педофил? Ладно, ладно, я заткнусь, готовь свои золотые слитки, я приду и заберу их в любое время!"

"В любое время!"

Искав кого-то для этой задачи, Уэйд на самом деле не лучший человек, Эрик тоже не думает, что сможет найти, на самом деле он просто хочет дать Уэйду немного денег, и подружиться с ним.

"Четвертая стена, интересно, существует ли она на самом деле ......".

......

Через месяц Крот связался с Эриком, тот сказал, что у него много друзей, правда, не обманул, через друга ему удалось найти начальника оружейного отдела Улисса Кло.

Он был очень насторожен, несмотря на то, что его представил знакомый, он все равно не встретился с Эриком лично, а прислал двойника, похожего на него.

Эрик не стал говорить с ним глупостей и взял его под контроль, как только они встретились, а затем пошел по следу и без труда нашел настоящего Улисса в заброшенном доке.

"Неплохо, немного мастерства, и я быстро нашел это место!" На своей территории Улисс был навеселе, он стоял на полуразрушенном корабле и смотрел вниз на Эрика, рядом с ним сотни наемников нацелили свое оружие на Эрика.

"Ха". Эрик издал легкий смешок, чувствуя себя несколько забавно. Когда он убил Себастьяна Шоу, у него не было и следа страха, когда на него были направлены сотни ракет, а теперь его хотят напугать всего лишь сотней или около того пистолетов?

Эрик легонько щелкнул пальцами, послал скрытый электромагнитный импульс, и все электронное оборудование в радиусе двух миль задымилось. Осторожность была ни к чему: за Улисса Кло была очень большая награда, и даже если бы он был осторожен, вокруг него все равно затаились бы один или два агента, а он не хотел быть раскрытым.

Затем Эрик слегка поднял руку, оружие в руках наемников внезапно потеряло контроль и взлетело в воздух, развернув стволы и направив их на запаниковавших наемников.

"Мутанты?" Улисс не паниковал, его правая рука была заблокирована за спиной и спокойно превратилась в пушку с мигающим синим светом.

"Вибраниум, в нем есть что-то уникальное!" Эрик почувствовал изменения в правой руке и просветлел: его ЭМИ была нацелена на электронные устройства, но легко противостояла этому скрытому устройству; действительно, вибраниум и обычные технологии были не на одном уровне!

http://tl.rulate.ru/book/94244/3512181