Готовый перевод One Piece Fire Dragon Roar / Ван Пис: Ярость дракона: Глава 7. Пираты...

В бескрайнем море одинокий пиратский корабль медленно рассекал волны и под порывами ветра уплывал вдаль.

На верхушке мачты развевался черный флаг, на флаге красовался скелет с капающей из уголка рта кровью, а за скелетом - два длинных предмета, похожих на пилы, которые выглядели немного забавно.

Этот корабль, несомненно, был пиратским, что не было странным. В конце концов, это был новый мир, и пиратский корабль здесь был обычным делом. Здесь пираты были как рыба в реке, и каждый год на это кладбище устремлялось множество самоуверенных молодых людей, чтобы оспорить положение Йонко.

Эта пиратская группа была таковой, и она только что прибыла в этот более величественный и могущественный новый мир с первой половины великого торгового пути, называемого раем.

Корабль был немаленьким, на вершине находилось около сотни человек, было совсем не тесно, такой размер пиратов был еще нормальным.

На самом деле пираты, как соломенные шляпы, были ненормальными. Всего дюжина человек. Для таких гигантов, как Йонко, они были слишком малы. Поэтому целью Луффи было стать самым свободным человеком в море, а не превратиться в большого пирата, как Йонко.

На корабле шел банкет, атмосфера была гармоничной.

Высокий мужчина с большим бокалом в руке бессовестно улыбался: — Хахахаха! Новый мир не так страшен, как о нем говорят слухи!

Только что группа пиратов под предводительством этого человека разгромила другую группу пиратов и забрала все у другой стороны. Настало время праздновать.

— Да, перед тем как попасть в новый мир, я всегда слышал, как эти люди говорили, насколько ужасен новый мир, насколько могущественны йонко и насколько сильны пираты Новой Эры. Теперь кажется, что это именно так!

Пират с костью в руке, с бокалом вина в одной руке, вылил его себе в рот и закричал.

— Хахахахаха!

— Верно, хахаха!

— Просто эти люди робкие!

— Мы другие, хорошо!

Многие пираты рассмеялись. Они с большим оптимизмом смотрели в будущее. Ведь с тех пор, как они вошли в Грандлайн, у них не было никаких неудач. Они бросились в новый мир. В первой половине нового мира они были известны как сверхновые. Их сила была неплохой.

— Награда капитана снова увеличилась! — крикнул пират.

— Да, на целых 280 миллионов берри, как и ожидалось от капитана! — кто-то вздохнул.

— Двести восемьдесят миллионов, уровень этого вознаграждения также выдающийся в новом мире! — сказал пират.

— Да, это не двадцать восемь миллионов, а двести восемьдесят миллионов, настоящий большой пират, понятно? — кто-то согласился.

Большой человек, капитан этого пиратского корабля, махнул рукой и скромно сказал: — Эксперты нового мира многочисленны, как облака. Хотя я могу считаться сильным, у меня еще много недостатков!

— Капитан слишком скромный! — кто-то дико рассмеялся.

— Верно, даже если новый мир силен, насколько он может быть силен? — сказал кто-то.

— Верно. Разве мы не тираним парк? Только те Шичибукаи могут быть сильнее нас. Сколько новых миров можно сравнить с этими семью боевыми морями?

— Верно, Шичибукай - одна из трех главных сил. Это могущественная сила, не уступающая штаб-квартире морпехов и Йонко!

Как только он это сказал, раздался гул голосов.

— Да, мы - пираты, сбежавшие из одного из Шичибукаев при короле! В новом мире не так много людей, способных победить нас, верно?

— Что значит «сбежали»? Это же мы заставили Джинбе вернуться, это капитан использовал свою силу, чтобы Джинбе не смел его преследовать! — кто-то был недоволен словами своего собеседника.

Он слишком переоценивал себя.

— Да, да, да. Мы явно были теми, кто заставил Шичибукая вернуться!

— Значит ли это, что мы уже обладаем боевой силой уровня шичибукай? — вдруг сказал кто-то.

— ...

На мгновение воцарилась тишина, а затем раздался шум.

— Конечно!

— Шичибукай - это просто пустое имя. По сравнению с капитаном это просто так!

— Верно, Шичибукай именно такой! Мы совсем не боимся!

— Наша цель - только Йонко, хорошо!

*Кашель, кашель, кашель!* — Кто-то кашлянул.

— Что случилось?

— Хахахаха, ничего страшного. Меня тошнит от смеха! — ответил мужчина.

— Верно? Ты тоже считаешь, что йонко - это так себе, да?

— Хахахаха! Верно, верно, а кто такие Йонко? Это просто четыре труса, которые не решаются идти дальше! — мужчина рассмеялся.

— Хахахаха, верно, верно, Йонко не так уж и велики. Наши пираты из «Железной пилы» рано или поздно свергнут их с трона! — пираты были полны амбиций.

— Хахахаха! Верно, верно. Рано или поздно я свергну их с трона. В конце концов, сейчас новая эра! Эти старики уже давно должны были уйти!

— Вахахахаха!

Глядя на этого молодого человека с черными волосами и черными глазами, красивого и необычного, который держал в одной руке жареного цыпленка, а в другой - бутылку вина, ел и смеялся, пират вдруг почувствовал себя странно.

— А? Кто вы? Почему вы кажетесь мне таким незнакомым?

— Я? Я? — молодой человек ответил: — Меня зовут Влад. Я новичок!

— Новичок? — пират с радостью принял эту причину: — О, так это новичок, тогда нет проблем. Мне было интересно, почему ты выглядишь немного странно, но оказалось, что ты и есть новичок!

— Вахахахаха!

Влад поднял бутылку на свет и рассмеялся: — Все, давайте выпьем за гегемонию капитана!

Как только он это сказал, все зааплодировали!

— Ваше здоровье!!!

— О!

— Да здравствует капитан!

— Пираты «Ножовки» — самые сильные!

— Самые сильные!

Некоторое время атмосфера была очень гармоничной.

Влад смешался с толпой, и никто не узнал, что он не с этого корабля. Этого было достаточно. Как этому пирату удалось прорваться в рай? Говорили, что он сбежал из рук Джинбе. Хотя Джинбе и был рыбой на континенте, его боевая мощь все равно была настоящим шичибукаем. Этого было достаточно, чтобы такой мусор сбежал из его рук.

— Капитан, когда ты стал йонко?! — внезапно воскликнул Влад.

После недолгого молчания толпа всколыхнулась.

— Да, капитан, поскольку мы уже сравнялись с Шичибукаем, боюсь, что только Йонко может позволить нам бросить вызов этому новому миру! — сказал один из пиратов.

— Да, этого должно быть достаточно! Мы можем направиться к позиции Четырех Императоров!

— Верно, Четыре Императора - это такая же сила, как и Шичибукай. Мы совсем не боимся!

— Молчать! — громко крикнул капитан здоровяка, и палуба внезапно затихла.

— Еще рановато!

http://tl.rulate.ru/book/94217/3874533