Готовый перевод Intoxicating aroma of blue hydrangea. / Упоительный аромат синей гортензии.: Глава 1. Поступление.

Выйдя из кареты, перед моими глазами открылся иной пейзаж. 

— Вау… — пробормотала я 

Подняв голову вверх, множество красочных цветов вдруг оказались перед глазами. Никогда бы не подумала, что место обучения может быть таким… Комфортным и светлым. Мне мало удавалось увидеть этот мир за пределами особняка, в котором я постоянно проводила время. 

Академия находилась на парящем острове, покрытым кучевыми облаками. Она была в светло-синих тонах, как вечернее небо, а дома рядом белые как звезды. Отсюда можно было заметить большое количество деталей. Герб страны гармонично раздувал ветер, своим видом показывая все величие государства. А изысканные колонны отзывались грацией и богатством. 

— Да, академия действительно невероятная, — усмехнувшись, принц подошёл ближе ко мне. — Может уже пройдём внутрь? 

Его рука махнула на мраморные врата, которые должны были телепортировать нас на территорию академии. Затаилась тишина… И вероятно, она была поводом пройти сквозь магический проход, ведь кроме них здесь ничего не было. 

— Давно пора, принц Сеймур, — вздохнув, ответила я. 

Приблизившись ближе ко входу, из спины я услышала тяжёлый вздох, будто я его чем то обидела своими словами. 

— Боже… Ты можешь меня называть хоть иногда по имени? Макото! Ма-ко-то! — по слогам раздраженно завопил парень. 

«Раздражаешь…» — подумала я про себя. 

Спустя долю секунды мы уже были на острове… Открыв глаза, первое, что я поняла, это какой приятный был воздух. Тёплое благоухание различных цветов, вперемешку со сладким оттенком вишни. Природа, это далеко не единственное, что было в области большого здания. Небольшие фонтаны, беседки со столиками, продуктовые лавки, откуда доносился пряный аромат свежеиспеченных булочек. То, что было под ногами заинтересовало меня вдвойне. На дороге по которой шли студенты представлялась небесно-голубая дорожка из мягкого материала. Мои глаза разбегались, пытаясь уловить каждую деталь ради достижения эмоций. 

И на вид, здесь все было безупречно. Конечно, что-то может ускользать из поля моего зрения, но является ли это бедой? Академия — это место где я в безопасности. Я могу доверять этому месту и чувствовать себя здесь в комфорте. Пока дни будут оставаться солнечными, а воздух легким, все будет хорошо. 

Позади себя я перестала слышать шаги принца. Обернувшись, я застала его в неподвижном состоянии… 

— Эм… Что-то случилось? — недоверчивым и тихим голосом спросила я. 

*Крики студентов*

По мне пробежали мурашки от громкого шума и криков… Чем ближе  я приближалась, тем ужаснее и отчётливо звучали слова незнакомых мне учеников. 

Макото стоял безжизненно. На его лице не было сожаления или радости от происходящего. Лицо застыло в удивлении, а тело словно въелось корнями в землю. Но зачем он просто встал на месте? Чего ожидает? Мое внимание резко переключилось на разговоры учеников.

— Хах! Как тебе в голову вообще пришла идея поступить сюда? Ты хотя бы знаешь для каких людей это место? — мерзким тоном сказал один из обидчиков. 

*Смех толпы*

Парень которого унижали, молчал. Его образ напоминал каменную статую, у которой было бездушное лицо. Несмотря на безжизненность, в этой скульптуре слышалось звучание апатии и безысходности. 

— Чего замолк, кусок дерьма? — резкой хваткой истязатель схватил парня за горло, прижав к дереву, — Не делай такое грустное лицо. С чего ты взял, что ты вообще заслуживаешь любви? Скажи спасибо, что твоя семья вовсе сдохла. 

Внутри меня все стиснулось в один единый ком. Агрессия и горечь засели прямо в горле, подавая сигналы вырваться наружу. Мои кулаки сжались, а глаза съедали обидчиков заживо. 

Резким шагом я направилась в сторону толпы, не думая о последствиях, и не понимая причину по которой меня задели слова хулигана.

— Мира! Постой… Зачем ты туда идёшь? — принц замешкался на одном месте, но спустя пару мгновений поплелся за мной. — Ты хоть знаешь что делаешь? 

Проигнорировав его слова, я остановилась перед небольшой группой людей, которые жадно смотрели на жертву как на свою добычу. Их гадкие лица уставились на меня, не понимая, чего я от них хочу. Между тем, в моем представлении они лишь кучка грязи и отбросы общества.

— Именно вы не заслуживаете любви, если так подумать, — грозно сказала я. — Кто дал вам право затрагивать его семью? Только потому что он другой национальности? 

Мой тон становился выше. Я ощущала на себе чужие взгляды, как другие люди останавливались позади нас, создавая шёпот и шуршание. 

— Ого… Как смело, — с иронией посмеялся главный задира. — Тогда кто ты такая, чтобы носить подобные украшения? 

*Шёпот людей*

— Выглядит ещё тупее и нелепее, чем этот пацан! — грубо потянув меня за кулон, парень рассмеялся. 

— Остановись, — твёрдым тембром начал Макото, оттолкнув обидчика от меня. — Мы из семьи «Сеймур», поэтому ведите себя прилежно в присутствии принца. 

Я редко замечала его в таком состоянии. Все же, он умел правильно себя повести в любой ситуации… Воспитание сыграло большую роль в его будущем характере и действиях, что и сделало его уникальным. 

Услышав слова Макото, большая часть толпы тотчас испарилась из-за страха, оставив лишь пару людей, которые в оцепенении смотрели на нас. Тишина создавала тяжёлое давление между нами… Но она не была так опасна, как выражение лица моего брата. 

— Принц? Серьёзно? — сделав шаг назад, обидчик отвечал дрожащей интонацией. — Простите! Простите что вы увидели подобное… Мы ведь не знали… 

Он и его союзники медленно отступали, не отрывая пристального взгляда от меня и принца. Их взгляд равнялся к ужасу, как бы узрели нечто невыносимое и великое по сравнению с ними. Но даже после этого, закончатся ли издевательства среди студентов?

— Ты в порядке? —  возвращаясь в прежнее выражение лица спросил Макото. 

Взглянув ему в лицо, я не до конца понимала, чем он так напугал тех парней? Одна из причин — это статус. Но на вид он виделся… Максимально безобидным. Его светло-голубые глаза, были похожи на мои. Прям как две капли воды! Серебристые волосы как алмазы сияли на солнце, а его приятные черты лица очаровывали многих людей на своём пути. 

В нашем роду у всех похожая внешность. Начиная от глаз, заканчивая до заостренных ушей. Думаю, это нас и объединяет, хоть и не полностью. 

«… Ведь у нас совершенно разный характер». 

— Ой… Да! Все в порядке. Нам стоит поторопиться, уже скоро начинается первый экзамен, — спокойно сказала я. 

И это оказалось правдой, хоть я пыталась просто перевести разговор на другую тему. Макото кивнул мне, перед тем как мы вошли в здание. 

Спустя час ожидания, один из учителей объявил начало экзамена. Ученики продолжали шептаться между друг другом, игнорируя замечания преподавателя. Это не волновало меня, а вот ощущение на себе продолжительного взгляда тревожило. Посмотрев назад, я смекнула как одна из учениц резво отвернулась с растерянным видом. Её вид был крайне странный. Ведь кто будет бесцельно смотреть на человека? 

— Прошу обратить на меня внимание! — постучав по столу, строгим тоном сказал учитель. — На экзамен вам выдаётся три часа. Извольте писать аккуратно, а самое главное не торопитесь! 

Гробовое молчание возникло в аудитории после окончания его фразы… А ведь мгновение назад они вели себя как дети, но сейчас это иные люди. 

Я просмотрела бумажки с заданиями и с большим облегчением вздохнула. Все эти вопросы я изучала уже давно, поэтому мне нетрудно было на все ответить. Первая половина теста была об основах магии, а вторая об истории страны. Мне всегда нравилось изучать историю. Может в ней я буду лучше всех? 

Навряд ли кто-то сможет ответить быстрее меня на задачи, так что пусть уступят мне место. 

Закончив писать, я сдала листки и вышла в коридор. Конечно, несколько проверяющих магов посмотрели на меня с недоверием, ведь я первая, кто сдал работу. 

Я продолжала бесцельно ходить по академии, рассматривая каждый её угол. Смотрелась она роскошно и строго. Каждый штрих встречался с очами, а коридоры казались бесконечными… Пол был сделан из натурального дерева, который покрыт чёрным шёлковым ковром. Стены были сделаны из того же материала, но по большей части их перекрывали вывески и картины. От этого вида я осознала, почему так ценят отделку в академии. 

«А как мне ещё прервать ожидание?» — задалась я про себя вопросом. 

— Привет? — сказала незнакомая девушка. 

Передо мной явилась та самая студентка из класса, которая смотрела на меня. Вблизи девушка представлялась симпатичнее, однако немного неаккуратно. Каштановые короткие волосы торчали в стороны, по-видимому, она явно суетилась не припоздниться на экзамен… Но её лучезарная улыбка выделялась на её лице счастливом лице. Похоже, для нее внешний вид не особо важен. От незнакомки чувствовалась сердечность и душевность, прям как от родителя. И вероятно, она та самая, которая сможет выслушать каждого. 

«Как я её вообще не заметила?» —задалась я вопросом. 

— … Здравствуй?... Почему ты подошла ко мне? И тем более, почему смотрела на меня? — серьёзным тоном спросила я. 

Девушка подошла ближе. Её рост был выше моего, что сначала было не ожидаемо… Первые минуты она вела себя заторможено и немного неуверенно. Может моя компания наоборот будет на неё давить? 

— Так как мы будем учиться вместе, я бы хотела познакомиться с тобой ближе! Меня зовут Минори! — громко произнесла девушка. 

Почему она такая пронзительная и бодрая? Секунду назад она казалась пассивной и непритязательной… Впервые я встречаю такого энергичного человека как она, из-за этого чувство тяжести лишь нарастает. Такие люди сосут энергию до того момента, пока ты полностью не устанешь от разговора с ними. 

— Эм… Ладно, я буду не против новой компании. Меня Мирой зовут, только на самом деле я ещё не привыкла общаться со столь активными людьми… — неуверенно сказала я 

— Всё хорошо! Если я помогу тебе стать более социальной, так даже будет лучше. — сделав паузу, Минори выдохнула. 

— Почему ты поступила сюда? Ты выглядишь… — остановившись, я не стала продолжать фразу. — Извини. 

— Я поступила сюда потому что у меня есть одарённость в магии! Ну… в деревни в которой я жила в детстве, глава заметил мои умения, и от своего имени сюда отправил, — Минори говорила непритворно, словно она рада своей судьбе. — На самом деле, мне бы ещё хотелось помогать как можно больше людям. Сердце у меня сжимается, когда я вижу бедных сирот… 

На несколько минут мне показалось, что я растрогалась в её желаниях. Настолько добрый человек, с настолько хорошими намерениями будет обучаться здесь. Такое вообще бывает? Хоть я и не знала её до конца, но мне хочется научиться доверять ей. 

— М… По правде говоря, я вынуждена была сюда поступить. Но помимо этого, мне хочется… — запнувшись, я взглянула ей в глаза. Её глаза горели доверием и желанием слушать меня дальше. — По правде говоря, я хочу завести близкий круг общения. И так образом, жить в свободе… 

Минори удивлённо всмотрелась в меня, явно не ожидая услышать от меня такую речь. Очевидно, для такой девушки как она, покажется, что мои стремления примитивные, и их легко исполнить. Но не для меня. 

— Я абсолютно понимаю твои желания. Тебе не стоит стесняться их! В тебе есть сила… Очень большая несокрушимость, которую запросто почувствовать, — оживленно говорила девушка. 

Её слова даровали мне надежду. Неужели этого я так давно хотела услышать? Поддержку и понимание к своей душе и её прихоти. Но моё ли это настоящее желание? Быть может, это лишь мой внутренний неугомонный ребёнок, играющий в игру? Какая бы истина не оказалась правдой, я всегда буду благодарна Минори её сегодняшним словам. 

*Громкий звон* 

— Прошу всех оставшихся студентов пройти в главный зал первого корпуса академии! — раздался громкий голос по всем коридорам.

По звонку, Минори метнулась ко мне с широкой улыбкой, будто ждала этого момента с самого начала. Как оказалось, работы уже проверили, пусть и прошло всего часа два. 

— Пошли! Похоже, у них хорошие новости для нас! — держась за моё плечо, торжественно воскликнула девушка. 

Мы молча дошли до центрального зала. Множество оборудований и стульев были освещены огромной люстрой, только вот студентов осталось не так много. Может это и к лучшему? Прошли только те — кто достоин обучаться здесь. Учащиеся бурно делились своим счастьем меж собой, а так же занимали свои места в лёгком предвкушении перед долгожданной речью директора. 

Стоило мне засмотреться на происходящее, как Минори уже успела занять для нас места. 

— Эй, иди сюда! — помахав рукой крикнула девушка. 

Все затихло. Даже людского дыхания не было слышно, как и гул от разговоров. Все изучающе смотрели на сцену как прикованные, по их реакции можно было понять, как им важна жизнь тут. Тотчас послышались твёрдые шаги по полу, и силуэт директора наконец то явился в полном росте у всех на глазах.

Это был старый и высокий мужчина, крепко стоящий на ногах как герой, несмотря на возраст. Его одежда прекрасно сидела на нем, но самым запоминающимся был его серьёзный взгляд. 

Встав на небольшой подиум, он потрепал бумажки в своих руках, прежде чем начать свою речь. 

—Я приветствую всех поступивших в академию студентов! Хочу представиться, Я — Ода Сора, главный директор государственной академии. Как вы могли заметить, людей было намного поболее, чем сейчас. Это лишь означает то, что именно вы должны набираться опыта у нас! Мы выбрали самых рассудительных и талантливых, чтобы сделать из них великих людей страны, которые будут напрямую связаны с империей. Так же, каждый здесь найдёт то, что хотел. Поймите, это заведение самое порядочное в стране, поэтому ведите себя соответствующим образом. Вам будет выдана форма, в строгом порядке которую вы обязаны носить. Для вашего же комфорта, вам будет предоставлено общежитие, чтобы вы лишний раз не опаздывали на учёбу, — выдохнув, закончил речь директор. 

— Всё так заурядным… — уставшим тоном сказала я. 

— Но зато какая дисциплина! Будет не просто придерживаться правилам… — губы Минори надулись, когда она сказала это. 

— Так сложно держать форму в чистом виде? — я с насмешкой посмотрела на мятую рубашку девушки. 

— Эй, на что это намёк?! — Минори воскликнула заметив мой взгляд и закрыла руками все тело. 

Руководитель продолжал зачитывать речь с листка, но не каждый его слушал. Темы на соблюдения правил и организованности звучали как длинная поэма, а ученики, как её слушатели, обязаны были все выполнять. Каждый здесь бессилен, и их судьбу построили уже за них. Быть изгнанным отсюда, то же самое как плевок в лицо их семьям, а главное авторитету. Почти каждый студент тут имеет аристократическую семью, но даже этот факт не даёт точной надежды на то, что они будут хорошо себя вести. 

Спустя долгие минуты, речь была полностью окончена. Все, что меня сейчас волновало это — отдых. Несмотря на то, что экзамен был лёгкий, усталость взяла надо мной верх… 

— Пошли вместе в общежитие, Мира!!! Если попросить, то нас могут заселить в одну и ту же комнату… Прекрасно, да? — быстро болтая что-то про жилье, Минори схватила меня за руку и повела наружу. 

И как оказалось, нас действительно поселили вместе. Девушке с лёгкостью смогла договориться об этом, что другим не удавалось. Возможно, такой сосед как она может надоесть, но Минори мне нравится как человек. Остаётся лишь привыкнуть к ней и её активности. 

Пока я разбирала свои вещи, девушка рассматривала комнату как какую то драгоценность. Её реакцию можно было понять, ведь комната была большая и со всеми необходимостями. 

По углам стояли две деревянные кровати в белом цвете, рядом же с ними тумбочки с золотой отделкой. Два рабочих столика и больших шкафов. Можно было заметить симметрию мебели в комнате, что больше всего радовало глаз. Самое прекрасное, это большое окно с видом на аллею, которая вела в главный корпус академии. Поблизости стояли два мягких кресла, на которых можно было полюбоваться видом из окна. 

Вечер — моё любимое время суток, чтобы размышлять о законченном дне. Драка студентов, экзамен и поступление… Самое главное — знакомство с новым другом. Будут ли все дни такими неожиданными и приятными? 

http://tl.rulate.ru/book/94128/3156056