Готовый перевод “I Don’t Love You,” Said the Ice Magician to His Unrequited Love, Who Was Disguised as Me / «Я тебя не люблю», — сказал ледяной волшебник своей безответной любви, которая была замаскирована под меня✅: Глава 8 Гениальный способ делать вещи, которые никто не замечает

О чём говорит этот человек?

Продолжал недоумевать Финне, которая была совершенно не в состоянии разобраться в ситуации.

—Каково ваше желание? Я подготовлю всё, что смогу. Скажите, пожалуйста, как я могу вызвать вас в лабораторию?.

Мужчина наклонился вперед и сказал Финне: 

—Я хочу знать, чего вы хотите. 

Его слова были ошеломляющими.

Как раз в тот момент, когда Финне собиралась отступить от наклонившегося вперёд человека, в воздухе повеяло цитрусовым ароматом.

Их прервал Сион Крейтцфельдт, её официальный муж.

—Учитель, не помешала ли моя жена вашим размышлениям?

Он, должно быть, подумал, что Финне сделала что-то не так.

Естественно, если кто видел ситуацию.

«Кто тот человек, которого «Ледяной маг» называет "учителем"?» 

С другой стороны, Финне думала о том, кто этот бородатый мужчина.

Она мало что знает о магическом мире королевства.

Она не хотела знать больше, потому что это только добавило бы ей забот, а чужие дела её не интересовали.

Для Финне магия и книги были важнее всего остального в мире людей.

«Может быть, это кто-то очень высокопоставленный. Кто он...?»

Финне пристально посмотрела на белобородого мужчину.

Человек обратился к Сиону: 

—Скажи мне Сион, кто она? Как она может писать такие доказательства?

—Доказательства?

Сион с недоумением посмотрел на доказательство, написанное на столе.

—...Это вы написали?

Финне кивнула, всё ещё смущенная.

—Да, но...

—Используемые здесь подход и способ мышления полностью отличаются от современной теории магии.

Сказал белобородый мужчина.

—Даже будучи почётным профессором Королевского магического колледжа, я не могу полностью понять передовое и сложное применение древней магии.

«Почётный профессор?! Разве он не потрясающий человек?!»

Финне потеряла дар речи от неожиданного удара.

—Более того, это была импровизация. Она посмотрела мои записи и написала это меньше чем за минуту.

Взволнованно говорил почтенный профессор.

Не успела она оглянуться, как вокруг них собралась толпа.

«Происходит что-то серьезное...!»

У Финне от расстройства мутнеет перед глазами.

Для неё, живущей в одиночестве в особняке с призраками, такое внимание слишком опасно.

«Мне нужно успокоиться...я не могу напрягаться из-за чего-то подобного. У меня устойчивость к невзгодам, как у одуванчика, растущего на обочине дороги…!»

Она пришла в себя, улыбнулась окружающим и сказала.

—Сегодня утром я случайно прочитала книгу, и мне пришла в голову похожая идея. Вы действительно хороший учитель, умеющий делать комплименты. А сейчас у меня разболелся живот, так что на сегодня я вас покидаю.

Если есть сомнения, убегайте.

Отличная стратегия для естественного выхода из ситуации. 

«Как и ожидалось от меня! Притвориться больной - это настолько продвинутая стратегия, что никто другой до неё не додумался бы, и они ни за что не узнают!»

Финне, выросшая в наивности и мало общавшаяся с окружающими, покинула сцену с уверенным выражением лица, убежденная в своей победе.

 «Что это была за очевидная напускная болезнь...»

Причина, по которой никто не смог помешать плану побега Финне, заключалась в том, что он был настолько прозрачным и низкопробным.

Люди - странные существа. Когда им показывают что-то откровенно уязвимое, они склонны подозревать, что за этим должен стоять какой-то скрытый мотив.

Более того, в случае с Финне ситуация до сих пор подталкивала её вперёд.

Она была графской дочерью, проявившей талант настолько, что профессор Остин, занимавший должность почётного профессора Королевского магического колледжа и известный также как "учитель ледяного мага", был безмерно впечатлён.

Затворница, которая не могла даже выйти на улицу, неудачница, которая ничего не могла сделать.

Всего за несколько минут подобные слухи в светских кругах стали окрашиваться в совершенно иные тона. 

«Она вовсе не некомпетентна. Не поэтому ли семья Крейтцфельдтов обратила на неё внимание? Откуда у неё такие способности...)

Дворяне изумленно переглянулись.

«Кто эта девушка...?»

http://tl.rulate.ru/book/94121/3211008