Готовый перевод Wolf of the Blood Moon / Волчица Кровавой Луны: Глава 51: Разлом в отеле Часть III

Скарлет

«Думаю, тебе нужны новые навыки. Сейчас же», — говорит Тар, появляясь передо мной со скрещенными руками тануки.

Я киваю головой и открываю магазин навыков, и глаза мои расширяются при виде нескольких новых и очень симпатичных навыков.

Название навыка: Жажда крови

Требования к достижению: Открывается путем убийства демона более высокого уровня, чем вы, по крайней мере на пятьдесят уровней, убийства не менее ста демонов, вступления в Разлом II класса до двадцатого уровня, убийства более ста демонов в течение первой недели контракта, а также выполнения всех этих требований, находясь в I классе.

Описания: Благодаря абсолютной жажде крови и полному отсутствию инстинкта самосохранения вы научились становиться сильнее с каждым убийством. Этот навык пассивно увеличивает все статистические показатели пользователя на 0,5 % за каждого убитого врага в течение одной минуты после его смерти. Этот эффект накапливается.

Классификации: Пассивный | Легендарный

Цена SP: 60

Название навыка: Передача жизненной энергии

Требования к достижению: Открывается при убийстве демона более высокого уровня, чем вы, по крайней мере на десять уровней, при наличии пятнадцатого уровня или выше, при высасывании жизненной энергии по крайней мере у десяти различных существ и при обладании магией крови.

Описания: Навык исцеления, позволяющий передавать жизненную энергию другому существу, чтобы исцелить его.

Классификации: Активный | Редкий

Цена SP: 20

Название навыка: Хранилище крови

Требования к достижению: Открывается при убийстве демона, превосходящего вас по уровню не менее чем на десять уровней, при наличии пятнадцатого уровня или выше, при выкачивании или манипулировании кровью более десяти существ, включая вашу собственную, и при обладании магией крови.

Описания: Навык, позволяющий хранить кровь себя или других существ в пустоте, чтобы использовать ее позже.

Классификации: Активный | Редкий

Цена SP: 20

Название навыка: Жертвоприношение крови

Требования к достижению: Открывается при убийстве демона более высокого уровня, чем вы, по крайней мере на десять уровней, при наличии десятого уровня или выше, если вы один раз почти умерли, если вы ранили себя, чтобы улучшить навык крови, и при обладании магией крови.

Описания: Жертвенный навык, позволяющий сжигать собственную кровь, чтобы получить временное увеличение своих физических возможностей.

Классификации: Активный | Редкий

Цена SP: 20

...

Мы с Таром несколько секунд смотрим на легендарный навык. Затем Тар разражается хохотом.

Когда я нахмурился, он просто пояснил сквозь смех: — «Даже Система смеется над твоим безрассудством!!!»

Я продолжаю хмуриться на него еще несколько секунд, а затем, надувшись, снова поворачиваюсь к магазину.

Мне купить или...

«Да.» — Он отвечает сразу, без малейшего колебания, одновременно прекращая смеяться.

Я удивленно моргаю.

Это было быстро.

«Нельзя терять время при получении Легендарных навыков», — объясняет он так, словно это какой-то универсальный закон. — «Кроме того, чтобы пояснить примечание в описании навыка, нужно сказать, что навыки начинают иметь немного больше вкуса в своих описаниях, когда ты переходишь к легендарным и мифическим навыкам».

О. Значит, не только Система издевается надо мной лично.

Приятно слышать.

Я без раздумий покупаю легендарный навык, и у меня остается еще 43 SP. Из них я решаю потратить на Хранилище крови, чтобы хранить кровь убитых демонов, чтобы потом использовать ее для когтей. А последние 23 SP я решаю потратить на повышение уровня нового легендарного навыка.

Тар недолго удивляется этому, но, похоже, не возражает. Наверное, потому что это легендарный навык.

[Навык «Жажда крови» поднялся до 2-го уровня].

[Навык «Жажда крови» поднялся до 3 уровня].

[Навык «Жажда крови» поднялся до 4 уровня].

Интересно. Один раз для повышения уровня «Кипения крови» потребовалось всего 3 SP, а для повышения уровня «Жажды крови» - 5 SP, затем еще 7, и еще 9. Всего 21 SP на три уровня.

«Это потому, что чем выше редкость навыка, тем дороже его уровень», — объясняет Тар, а затем добавляет: — «Проверьте навык еще раз».

Я так и делаю, но обнаруживаю, что время действия каждого стека навыка увеличено до 1 минуты и 10 секунд.

Мило.

«Если бы мне пришлось гадать, то я бы сказал, что оно должно увеличивать процент, на который каждая стопка повышает твои статы на следующем уровне. На каждом пятом уровне».

Звучит очень мило.

Этот навык действительно кажется невероятно полезным. По крайней мере, когда я сражаюсь с большим количеством врагов.

Хотя и в остальное время он не так уж полезен.

«Не жалуйся на легендарный навык», — ругает меня Тар с разочарованием, явно проступающим в его обычно роботизированном голосе. — «Другие Стражи убили бы, чтобы получить такой».

Да, да.

Это, конечно, поможет, по крайней мере, пока я очищаю этот этаж от демонов.

Я быстро проверяю свой статус, чтобы посмотреть, насколько восстановилась моя мана, и снова закрываю его, заметив, что за время нашего короткого перерыва она увеличилась примерно на двадцать одно очко. Оглядываясь назад, можно сказать, что это не так уж и много.

Есть ли шанс, что позже я смогу найти навык, который увеличит регенерацию маны?

«Вероятно, да. Я также не удивлюсь, если ты найдешь навык преобразования жизненной энергии в ману или что-то в этом роде», — отвечает Тар, паря в воздухе.

Это может сработать. Потому что моя регенерация маны недостаточно быстрая, чтобы пробить себе путь через всех этих монстров.

«Что ж, посмотри на это с другой стороны», — говорит Тар. — «Тот легендарный навык, на который ты жаловалась, также увеличит твою ману где-то на тридцать-пятьдесят пунктов за стек».

Мои глаза расширяются от шока.

Клянусь звездами, ты серьезно?! Если я смогу сохранить этот бонус...

«Верно. Пока ты будешь убивать демонов одного за другим, Жажда крови будет увеличивать твою ману в своего рода временном хранилище маны, и твои навыки будут черпать ее только до того, как она снова исчезнет», — объясняет Тар, заставляя меня наконец понять, почему этот навык так удивителен. — «С ним ты сможешь фармить слабых демонов всю ночь напролет, тратя на регенерацию маны совсем немного времени».

Я обожаю этот навык.

Я не могу сдержать широкую ухмылку, которая расплывается по моему лицу, когда я вбегаю на этаж, прямо на порождение третьего уровня, которое я нахожу возле входа. И прежде чем он успевает среагировать на меня - моя скорость, обусловленная наличием четырнадцати уровней, делает меня слишком быстрой, чтобы он мог заметить меня, - я активирую свои кровавые когти и вонзаю их прямо в шею существа, высасывая кровь из него. Затем в моем видении появляется сообщение.

[Применен эффект «Жажда крови». Стак теперь равен 1].

Моя ухмылка становится еще шире.

http://tl.rulate.ru/book/94080/5167460