Готовый перевод Marvel: I can Steal Abilities / Марвел: Я могу похищать способности: Глава 4: Внутри Паучьей Вселенной.

Глава 4: Внутри Паучьей Вселенной.

...............

На закате Майлз лежал на своей двухъярусной кровати и смотрел в телефон, в то время как входная дверь была не заперта и вошел пухлый мужчина азиатско-американского происхождения.

— Привет, чувак, — сказал Ганке Ли, заметив Майлза на кровати, листающего свой телефон.

— Как дела, чувак, — ответил Майлз.

— Ничего особенного, я как раз собираюсь поработать, — ответил Ганке Ли, после чего достал свой ноутбук и провел за ним пару часов, делая неизвестно что, а затем отправился спать.

Майлз изо всех сил старался заснуть, но у него было слишком много энергии.

Поскольку Ганке Ли крепко спал и даже похрапывал, Майлз облачился во все черное, спрыгнул с окна и, ловко маневрируя, спустился вниз по зданию академии, пока не оказался на улицах Бруклина, Нью-Йорк.

--

Прогуливаясь по городу с накинутым капюшоном, Майлз наугад направлялся в любое случайное место.

Даже в это время суток Нью-Йорк, на удивление, еще не спал, и на улицах можно было увидеть множество людей.

*Бам!*

Когда Майлз проходил мимо одной темной улицы, до его слуха донеслись звуки непрекращающихся ударов и ругани.

"Драка?" подумал Майлз, незаметно отодвигаясь в сторону, чтобы понаблюдать за ситуацией.

— Что за херня? Я просил тебя принести мне 5 мешков, и вот что ты мне принес? — раздался злобный голос, когда снова послышался грохот.

Майлз наблюдал, как группа крепких мужчин окружила молодого человека и стала жестоко избивать и пинать его ногами.

— Ой, — тихо воскликнул Майлз, наблюдая за тем, как группа мужчин обрушивает ужас на тело молодого человека.

Послушав немного, Майлз понял, что это просто раздор внутри банды, они заплатили за некий "товар", а избиваемый парень не выполнил свою работу и даже потерял часть товара.

Тем не менее, он не собирался просто смотреть, как все это происходит, он должен был хотя бы избить их до потери сознания.

Майлз не спешил вступать в бой, так как не был уверен, есть ли у людей из этой группы крупнокалиберное оружие, и было бы безумием, если бы он получил еще одну пулю в грудь и снова переместился.

Легким прыжком Майлз незаметно поднялся по стене перед собой, и оказался на крыше.

"Мне просто нужно выбить все дерьмо из каждого из них, вот так просто", - с улыбкой подумал Майлз, хотя он выглядел спокойным, это был его первый раз в роли супергероя, и он совершенно не знал, что делать.

Натянув на голову капюшон, Майлз посмотрел вниз на жестокую перепалку, а затем прыгнул.

*Бах!*

Легким ударом Майлз отправил одного из бандитов в полет, но не удержался на ногах.

Снова раздалась серия ударов, и все бандиты были отброшены в стороны.

— Так легко? — потрясенно воскликнул Майлз, глядя то на свой кулак, то на несчастных бандитов.

[Дзинь!

Побеждено 4 бандита, +10 очков системы] В голове Майлза, прежде чем он успел сделать шаг вперед, раздался какой-то механический голос.

— Что? — На лице Майлза отразилось недоумение, он огляделся по сторонам, думая, что голос раздается где-то рядом.

[Дзинь!

Побеждено 4 бандита, +10 очков системы]

Механический голос появлялся снова и снова, и только через некоторое время Майлз понял, что происходит.

— Система? У меня есть система? Твою мать! — почти заорал он, пока не понял, в каком месте он находится.

[Статус (скажите "статус", чтобы открыть)

Владелец: Майлз Моралес

Возраст: 16 лет

Очки системы: 10

Способности:

Человек-Паук [Уровень: 1 (100 для улучшения)]

-Сила, Рефлексы, Ловкость, Чувствительность и т.д.

Биоэлектричество [Уровень: 1 (100 для улучшения)]

Вскоре перед Майлзом появился голографический экран, на котором отображался экран состояния.

Просмотрев экран статуса, Майлз через некоторое время смог понять, как используется эта система.

Победив злодеев, он получил очки системы, которые затем можно было использовать для улучшения своих способностей Человека-Паука.

Если это правда, то разве он не станет одним из сильнейших людей в этом мире, если будет продолжать совершенствовать свою силу?

Майлз успокоил дыхание, не решаясь думать об этом слишком много, посмотрел на бессознательных бандитов, включая молодого человека, которого избили так, что он не мог двигаться, и решил покинуть это место.

Будет плохо, если кто-нибудь увидит его здесь.

Майлз сразу же обыскал тела бандитов, и, как и ожидалось, при них было много денег - в общей сложности около пяти сотен.

Майлз намеренно избегал прикасаться к тем упаковкам с "веществами", которые были при них.

Но когда Майлз уже собирался прыгнуть на крышу и исчезнуть с места происшествия, перед ним появился еще один голографический экран после появления экрана "статус".

[Дзинь!

Обнаружены пораженные цели!

Способностей, пригодных для извлечения, не обнаружено!

Отказ!]

— Что? Возможность извлечения? — Майлз снова был озадачен, у системы была еще одна функция?

Судя по всему, у любого противника, которого он побеждал, появлялась возможность извлечь одну из его способностей.

Майлз еще не знал, каковы ограничения этой сломанной силы, но это вызвало улыбку на его лице.

"Черт, я даже могу стать таким же сильным, как Тор? Танос? Вечные? Галактус? Вот это да!" Майлзу было трудно поверить в эту систему, которая ему досталась.

Даже представить себе было невозможно, какие способности он мог получить, мало того, их можно было даже усовершенствовать, набрав достаточное количество очков системы.

Он был похитителем способностей, читером.

Майлз успокоился и направился прочь от места происшествия: ему нужно было переварить всю эту информацию, она слишком сильно меняла ход игры.

Через несколько минут прыгания с крыши на крышу Майлз снова поднялся по стенам академии и медленно открыл окно.

Но когда он уже собирался сделать шаг, на него устремилась пара глаз.

Ганке Ли не спал.

— Ты... ты только что залез по стене? — почти прокричал Ганке, глядя на Майлза в шоке и замешательстве.

— Нет, я... я не влезал, — Майлз поспешно запрыгнул в окно и неловко замер на месте.

— Я видел, как ты поднимался, типа как Человек-Паук? — Ганке быстро продолжал говорить, слова так и сыпались из его рта.

"Вот дерьмо, я в полной заднице", - Майлз понял, что ничего не поделаешь, это было определенно каноническое событие.

Конечно, он не знал, что представляет собой канон.

http://tl.rulate.ru/book/94038/3153758