Готовый перевод I Own a Funeral Home: Live Stream Following Other Streamers and Shock the Entire Internet! / Я Владелец Похоронного Бюро: Прямая Трансляция и Шокирование Всего Интернета!: Глава 2: Я действительно занимаюсь бизнесом. Почему мне никто не верит?

Ошеломленного Ли Идао вернул к действительности холодный голос. 

— О чем ты думаешь? Пора есть!

Ли Инуо поставила на стол тарелку с жареным рисом, который, однако, выглядел слегка подгоревшим. Или, может быть, в нем было слишком много соевого соуса. 

Яиц не было. 

Еще была небольшая порция яичницы с помидорами. 

Яиц было не так много, но это все равно была яичница с помидорами. 

Увидев еду на столе, Ли Идао быстро вернулся к реальности, на его лице появилось довольное выражение. 

Прежний страх смерти мгновенно рассеялся. 

Он взял со стола миску с рисом и принялся накладывать себе еду. 

Однако Ли Инуо шлепнула его по руке. 

Она нахмурилась и сказала:

— Иди прими душ и переоденься перед едой. Ты что, не чувствуешь, что ты грязный? Ты не боишься задохнуться?

Ли Идао на мгновение растерялся и инстинктивно шмыгнул носом. 

Похоже, что... 

От него пахло очень неприятно. 

Скорее всего, это был холодный пот от испуга. 

Через три минуты... 

Ли Идао с блаженным выражением лица положил в рот рис, смешанный с помидорами и яйцом. 

Вот это был вкус! 

— У нас дома закончился рис. Дома не осталось соевого соуса. Счет за электричество просрочен на неделю, а счет за воду скоро будет просрочен. Если мы завтра не откроем магазин, то нам придется подумать о том, чтобы поголодать и переночевать на улице. Мы либо умрем от жары, либо нас до смерти искусают комары.

Ли Инуо говорила, не поднимая головы во время еды. 

Ли Идао, который с блаженным выражением лица наслаждался вкусной едой, невольно перестал жевать. 

Жизнь была такой тяжелой. 

А растить девочку еще труднее! 

... 

В то время как Ли Идао наслаждался вкусной едой, в элитной квартире в соседнем городе яркий и гламурный гей с довольным выражением лица смотрел на всплывающее уведомление на своем телефоне. 

Это был тот самый Enchanting Little Witch, за которым только что следил Ли Идао. 

Он был высококачественным клиентом с вероятностью 99%. 

— Хе-хе! Моя фанбаза снова выросла более чем на 2 000 человек. Этих мужчин привлекает моя фигура, но они боятся признаться в этом. Кучка трусов. Даже тот парень, который занял первое место в прошлый раз, отказался в последний момент. Иначе я бы выжал из него десятки тысяч юаней.

Без устройства, изменяющего голос, его голос всегда было трудно воспринимать. 

К счастью, его внешность и фигура оставались приемлемыми. 

Однако другой "помощник", стоявший рядом с ним, снисходительно улыбнулся. 

— Не волнуйся. Они не знают, насколько ты хорош. Будь уверен. Я позабочусь о тебе, — говоря это, он положил руку на плечо стримера. 

— Да. Только брат Ань относится ко мне лучше всех.

— Когда мы заработаем достаточно денег, мы поедем в Тайланд. Там на нас никто не будет смотреть странными глазами.

— Хорошо. Я последую твоему примеру. Не волнуйся, я всегда буду с тобой, — однако Enchanting Little Witch не заметил в глазах брата Аня намека на скрытое отвращение. 

... 

— Э? Брат Ань, послушай, этот человек действительно раздражает. Он оставил сообщение, чтобы проклясть меня до смерти.

Стример внезапно сел прямо, подняв телефон в руке. 

В его тоне слышался гнев. 

Когда он увидел рекламное сообщение, оставленное Ли Идао на его видео, его выражение лица стало яростным. 

Брат Ань нахмурился.

— Дай-ка я посмотрю.

Его брови нахмурились еще больше, когда он увидел сообщение, которое уже получило множество "лайков" на видео.

— Черт. Это действительно раздражает.

Однако вскоре его нахмуренные брови расслабились, а на губах появилась многозначительная улыбка. 

— Не беспокойся об этом. Кроме того, не думаешь ли ты, что это сообщение привлечет любопытство некоторых фанатов?

— Давай закрепим его на самом верху.

Брат Ань взял телефон, прикрепил сообщение вверху и выделил его. 

Наблюдая за действиями брата Аня, стример с восхищением смотрел на него и говорил:

— Брат Ань, ты такой умный. Если это сработает, то у нас появятся еще десятки тысяч поклонников.

— Ха-ха, конечно. Только посмотрите, чем я зарабатываю на жизнь!

— Да, да. Мой брат Ань — лучший.

Если бы эта сцена была запечатлена на камеру, она выглядела бы очень трогательно. 

Однако без фильтров красоты, эффектов и измененного голоса живая сцена выглядела не совсем дружелюбно. 

... 

— Брат Ань, я проголодался. Не дашь ли ты мне поесть чего-нибудь вкусненького? — выразив восхищение, стример посмотрел на брата Аня с жалким лицом. 

Однако после того, как в глазах брата Аня промелькнул едва заметный след презрения, он ласково сказал:

— Будь умницей. Ты уже съел сегодня два яблока.

— Тебе нужно сбросить еще пять килограммов. Только тогда ты сможешь выполнять сложные движения.

— Не останавливайся. Ты уже почти у цели. Я обещаю, что когда ты достигнешь нужного веса, я разрешу тебе есть больше каждый день.

— Но... Но я очень хочу есть. У меня немного кружится голова.

— Все в порядке. Я приготовил для тебя немного глюкозы. Если тебе будет некомфортно, ты можешь выпить немного. Ты уже так долго держался, неужели ты хочешь сдаться? 

— Хорошо. Когда освоишь это движение, сможешь отдохнуть. А потом я обещаю, что буду разрешать тебе каждый день съедать еще по одному банану, хорошо?

— Ладно... хорошо, — в конце концов, стример согласился с ним низким голосом. 

Он взял чашку с водой и сделал два больших глотка. 

Однако он не обратил внимания на слабую боль в сердце. 

Ее затмило огромное чувство пустоты в желудке. 

... 

На другой стороне Ли Идао удовлетворенно закончил обед и лег вздремнуть. 

После обеденного перерыва он заварил себе чашку чая и не спеша улегся в кресло, чтобы поиграть в телефон. 

Он только что открыл платформу. 

Он понял, что в ней много уведомлений. 

Открыв ее, он взглянул и был вне себя от радости. 

Боже правый, этот стример действительно разбирался в маркетинге. 

Он действительно прикрепил его комментарий в самом верху? 

В этот момент комментарии внизу уже были заняты нетизенами со всего мира. 
"Черт побери! Надо отдать тебе должное, брат. Твои навыки продвижения бизнеса впечатляют!" 

"Неужели похоронная индустрия стала такой отчаянной в наши дни? Они уже активно ищут клиентов?" 

"Искать клиентов — это одно, но я советую владельцам магазинов не создавать клиентов самим!" 

"Что за чушь ты несешь, парень сверху? Разве в похоронной индустрии можно создавать клиентов?" 

"Ну, клиентов действительно можно найти, но в этом случае человек сам может стать клиентом". 

"..." 
"Ха-ха, это меня смешит. Скидка 50% за предварительный заказ? Брат, просто скажи мне, когда я могу умереть. Тогда я сделаю бронь заранее".
"Эй, брат, ты немного опоздал. Моя собака скончалась в прошлом месяце. Я позабочусь о тебе в следующий раз". 
"Хе~ У этого поколения боссов действительно есть идеи. Вы действительно разбираетесь в маркетинге". 

Глядя на комментарии внизу, Ли Идао и сам забавлялся. 

Но если подумать, то они действительно были правы в своих шутках. 

Директор похоронного бюро оставил рекламные комментарии под чьим-то видео. 

Это было уже слишком. 

Но... 

Он действительно пытался привлечь бизнес. Почему же ему никто не верил? 

В душе он мог только безумно кричать! 

— Я действительно занимаюсь бизнесом...

http://tl.rulate.ru/book/94029/3153106