Готовый перевод Naruto: Makoto-Sensei / Наруто: Система Кэшбэка Ученика: Глава 36: Не так хорош, как Макото

Асума, которого защитил Макото, сразу же почувствовал стыд, что раньше был очень груб. Он злился на Макото из-за своего недовольства Третьим Хокаге и никогда не отличался хорошим отношением.

Как учитель, он был очень добросовестным. Даже если он не желал сотрудничать и сопротивлялся обучению, Макото умело помог ему закончить тренировки, которые он должен был пройти.

Хотя этот процесс немного раздражал, это было для его же блага.

"Шисуи, ты можешь вернуться". Глядя на Асуму, который был в подавленном настроении, Макото понял, что теперь его черед.

Шисуи кивнул, ничего не сказав, развернулся и пошел обратно на тренировку.

Он подошел к Асуме, похлопал по его телу и помог привести в порядок его немного грязную одежду.

Наконец Макото присел на корточки, оставаясь на одном уровне с Асумой, и посмотрел Асуме в глаза.

Они смотрели друг на друга. Асума быстро опустил голову и прошептал: "Сенсей, мне очень жаль".

"Скажи мне, за что тебе жаль?" с улыбкой спросил Макото.

"Я не должен был выплескивать на вас свои обиды". Асума не осмелился посмотреть на Макото.

По мере того как он говорил, выражение лица Макото постепенно становилось серьезным.

Макото спросил: "А на мне как-то отразится, если ты не будешь тренироваться?"

Прежде чем Асума успел ответить, Макото продолжил: "Это не повлияет на меня. Даже если ты не будешь тренироваться, я буду продолжать проводить с тобой время и получать зарплату".

"Но для тебя все иначе. Если ты будешь тренироваться на час меньше, час пройдет впустую, и ты ничего не получишь".

Такому бунтующему подростку нужно дать понять, что все, что вы делаете, идет ему на пользу, что вы на его стороне и что это он совершил ошибку.

"Я..." Асума заколебался. Чем больше Макото говорил, тем больше он жалел и чувствовал, что он ничтожество.

Насколько ему было противно поведение Макото раньше, настолько же возросла его благосклонность в этот момент.

Без преувеличения можно сказать, что Асума чувствовал, что Макото, учитель, который занимался с ним всего несколько дней, был намного лучше, чем его отец-хокаге.

На требования Макото о тренировках он отвечал непослушанием, но Макото не ругал его, а наоборот, похвалил за сильные конечности.

Будь на его месте Сарутоби Хирузен, он бы так разозлился, что распушил бы бороду, уставился на него, а потом отругал.

Прежде чем начать читать проповедь, Макото помог ему вытереть пыль с тела и привести в порядок одежду и даже внимательно смотрел ему в глаза.

Подумав об этом, Асума не мог не покраснеть.

Почему учитель, который знает его всего несколько дней, может похвалить его без колебаний, а когда он получает первое место и возвращается домой, то не может добиться похвалы от родителей.

Может быть, первое место Асумы менее ценно, чем первые места других людей?

Чем больше Асума думал об этом, тем сильнее чувствовал обиду. Он не мог не вспомнить, что его победил ученик, который только недавно поступил в школу ниндзя.

Множество эмоций скопилось вместе и наконец вырвалось наружу.

И хотя Асума изо всех сил старался сдерживаться, в конце концов слезы все равно потекли капля за каплей. Он опустил голову, не желая, чтобы Макото видел его таким слабым.

Но как это можно было скрыть от Макото, внимательно наблюдавшего за ним.

Он не стал действовать сразу, а выждал некоторое время, пока Асума выплеснет эмоции через плач, затем встал, похлопал Асуму по плечу, достал квадратный платок и протянул его Асуме.

"Хосакава-сэнсэй... вы так добры ко мне". Асума взял платок, вытер слезы и тяжело вздохнул.

"В отличие от моих родителей, они не такие..."

"Ты помнишь только плохое, что они тебе сделали, и забываешь хорошее. Подумай хорошенько, когда ты был ребенком, кто заботился о том, чтобы уложить тебя спать, кто учил тебя ходить и бегать шаг за шагом, кто проверял, укрыт ли ты одеялом посреди ночи, кто..." Макото говорил искренне.

Третий Хокаге может наблюдать. Он не только должен тренировать Асуму, но и стать посредником в отношениях между отцом и сыном.

Асума молчал. После слов Макото у него в голове возникли похожие воспоминания.

"Ты можешь заняться этим в свободное время. Подумай об этом хорошенько. Давайте начнем занятия прямо сейчас. Ты забыл, что говорил раньше?" Макото увидел обеспокоенное лицо Асумы и начал говорить о тренировках.

"Конечно, я не забыл. Отныне, Макото-сенсей, я буду тренироваться так, как вы мне скажете." сказал Асума, вытирая лицо носовым платком.

Теперь образ Макото в сердце Асумы превратился из коварного и ненавистного взрослого в идеального учителя, который искренне добр к нему.

"На этой неделе продолжим практиковать контроль чакры, а на следующей - ниндзюцу". Макото вкратце объяснил порядок тренировок.

Он определенно не будет учить Асуму так же, как учил Шисуи и остальных.

Во-первых, личность Асумы очень чувствительна, и Третий Хокаге будет следить за ним или пошлет кого-нибудь присматривать за ним. Это может привести к раскрытию его силы, а Макото пока не хотел показывать свою силу выше уровня чунина.

Как он и ожидал, Сарутоби Хирузен с помощью шара наблюдал за их тренировками.

"Хосакава действительно очень хорош в обучении детей". Видя, как Асума сопротивлялся с самого начала и как он начал уважать его сейчас, Хирузен подтвердил силу Макото как учителя.

Его не слишком удивило, что он смог позвать Шисуи.

Поскольку Шисуи - ученик класса Макото, и даже ученики других классов так любят Макото, нет причин, почему он не понравится ученикам класса Макото.

"Но у него такая сила, а ведь он только поступил в академию, и его талант даже превосходит Кагами". Сарутоби Хирузен подумал о своем товарище по команде Учихе Кагами.

Это был Учиха, чью волю огня признал Второй Хокаге.

"Похоже, нужно уделить ему больше внимания". подумал Сарутоби Хирузен, поднимая трубку и делая затяжку.

Шисуи - внук Учихи Кагами, и он чрезвычайно талантлив. Сарутоби Хирузен знал о его существовании и раньше.

Он надеется, что Шисуи сможет стать таким же Учихой, как Кагами.

Увидев, что Асума начал тренироваться, Сарутоби Хирузен отменил технику и занялся официальными делами.

Только к вечеру Хирузен Сарутоби использовал шар снова, чтобы еще раз осмотреть Коноху, а затем покинул здание Хокаге и отправился домой на ужин.

За обеденным столом Сарутоби Хирузен с улыбкой спросил:

"Асума, ты доволен своим учителем? Я тщательно подобрал его для тебя".

Асума перестал ковыряться в еде, мысленно припоминая то, что произошло сегодня.

До сегодняшнего дня Асума ответил бы, что Макото - плохой учитель, который лжет своим ученикам.

"Хосакава-сенсей очень хороший. Он гораздо лучше тебя". Асума похвалил Макото, не забыв при этом отвесить Хирузену пинка.

Несмотря на то что Макото просветил его, обиду на Третьего Хокаге за короткое время искоренить не удастся.

"Что ты знаешь, мальчишка? Я учил легендарных саннинов". Хирузен Сарутоби надул бороду и оскалился, когда его преподавательские способности были поставлены под сомнение.

"Очевидно, что тетя Цунаде и остальные обладают необыкновенными талантами". ответил Асума. Хотя Саннины были знамениты, все они шли своим путем.

"Признание своих недостатков - это признак мудрости". Асума подражал тону Макото.

Сарутоби Хирузен потерял дар речи от слов своего доброго сына.

Видя, что его старый отец не может вымолвить ни слова, Асума почувствовал себя лучше и с большей энергией принялся за еду.

http://tl.rulate.ru/book/93922/3438346