Готовый перевод Suterareta seijo wa okosama maō no o yatsu-gakari ni narimashita / 🍨🍧🌭Отвергнутая Святая стала слугой для короля-демона 🍕🍔🍰: Глава 1 Достаточно мгновения, чтобы она упала в омут

-Я женюсь на принцессе!-громко произнес он.

-'Что ты такое говоришь?'-с недоумением спрашивает она.

-Мейлин, возвращайся в свою деревню и женись на ком-нибудь другом. У тебя ведь много денег, не так ли?"-с язвительной усмешкой упрекает он.

Самое главное, что нужно помнить - это то, что ты не единственный в этом мире, кто может быть полезен...

　Самое главное, что нужно помнить - что лучший способ получить максимальную отдачу от своих усилий - это убедиться в том, что они не являются пустой тратой времени и денег. У меня такое чувство, что опора, которую я постепенно создавала с детства, рушится у меня под ногами с грохотом и с ужасно некрасивым звуком.

Мы с Джудом были помолвлены и собирались пожениться с самого раннего детства. Если бы с нами ничего не случилось,через несколько лет мы бы уже были женаты и имели детей.

Но три года назад родился новый Король Демонов, и был выбран храбрый человек и его напарники, чтобы победить Короля Демонов. Героем был выбран Джуд.

　До этого момента он вел беззаботную жизнь в сельской деревне, но его качества были замечены, и он был выбран в отряд, чтобы победить Короля Демонов.

Ради своей страны. И...как следствие, ради всего мира.

Он проглотил свою личную жизнь и отослал её, решив, что отдать свою жизнь за родину, это благородный поступок.

Когда вернусь, давай поженимся говорил он.

Я ждала и терпела, веря в эти слова. Я не могла послать ему ни одного письма, и единственным способом узнать, в безопасности ли он, были газеты. Я попросила торговца, который раз в неделю приезжал в деревню, приносить мне газеты, и когда я посматривала их, то чувствовала облегчение, что он еще жив.

　Я была разочарована тем, что мне оставалось только ждать его.

　На следующий год после отъезда Джуда в столице должен был состояться экзамен для Святых. Информация о наборе, которая, видимо, распространялась в городах и деревнях по всей стране, была вывешена и в нашей деревне, находящейся довольно далеко от столицы.

　В столичной церкви собираются самые могущественные Святые страны, и раньше, они никогда не проводили крупномасштабного призывного экзамена.

　　Но теперь, когда Король Демонов вернулся, людей стало не хватать.

Чтобы победить зло,они призывают сотрудничать тех, кто обладает магическими способностями. Такие слова были произнесены по всех городах и деревнях государства.

О том, что нельзя стать святым, если не умеешь пользоваться магией, знают даже дети. Это касается даже тех магов, которые не принадлежат к церкви в королевской столице.

　Есть и простолюдины, обладающие магическими способностями, но те, кто умеет пользоваться магией, ограничены дворянством. Говорят, что существует некое умение чтобы научиться пользоваться магией, и чтобы обучиться этому умению, нужны деньги и учитель. Поэтому большинство простолюдинов, даже если они обладают магическими способностями, заканчивают свою жизнь, так и не использовав их.

　Вероятно, чтобы восполнить недостаток рабочей силы, они и обратились к магам. Вознаграждение, написанное крупными буквами, тоже немалое. Если проработаешь год, то можно устроить хорошую свадьбу и даже останется на потом.

　Вот и все", - сказала она, схватила лежавший неподалеку от раздачи пакет с вакансией и побежала домой.

　Меня привлекало не вознаграждение, я был рада, что у меня есть причина поехать в Королевскую Гавань. Если бы я отправилась в Королевскую Гавань, то смогла бы узнать более подробно и гораздо раньше о безопасности Джуд , чем если бы осталась в деревне. Если бы я стала святой, то смогла бы помочь ему, пусть даже немного. Это было бы гораздо лучше, чем то положение, в котором я находилась сейчас.

Поэтому я отчаянно пыталась убедить родителей. Но ни отец, ни мать не были рады тому, чтобы я уехала за Джудом из деревни. Тем не менее, я все-таки уговорила их, что в королевской столице никакой опасности не будет.

　Регулярные письма. Это было единственное условие, которое поставили передо мной родители.

Я вернулась в свою комнату и собрала в сумку самый минимум вещей. Похоже, они ожидали приезда людей издалека, поэтому экзамены были назначены через три недели. Мне сказали, что я могу поехать в течение этого времени. Но я хочу узнать результаты как можно скорее. Если я не пройду, смогу ли я работать в столице?

　С этими мыслями я села в конную повозку, которая прибыла через два дня. В карете было несколько женщин примерно моего возраста. Вероятно, они собирались сдавать экзамены на Святую.

　Ехать с ними пришлось десять дней. Мы прибыли в церковь в королевской столице, и после были объявлены результаты. Они сказали, что у меня много магической силы, что необычно для простолюдина. Если я буду тренироваться, то смогу стать более могущественной, чем другие девушки. Так мне сообщили, и я стала ученицей одного из Святых.

　Там я много работала. Все, что я делала, я делала для того, чтобы быть полезной ему, сражающемуся на фронте. Это было моим единственным намерением.

Как и обещала родителям, я всегда писала им каждый месяц.

　Письма от родных содержали подробную информацию о том, что происходит в деревне, где мы с Джудом прожили. В них говорилось о том, кто из родственников женился, или о том, что у бабушки ухудшилось здоровье. Когда вскоре после отъезда я получила письмо о том, что моя сестра вышла замуж, я пожалела, что не подождала еще немного.

　Но я была счастлива, что мои денежные переводы были использованы с пользой, а детская фотография ребенка сестры, вложенная в письмо всего полгода назад, вызвала у меня слезы на глазах.

　Иногда, когда я слушала рассказы других детей-учеников святого, во мне закипало нетерпение перед будущим. И все же я верила, что смогу стать такой же счастливой, как и моя сестра.

　Когда до меня дошла весть о том, что Джуд заключил мир с Королем Демонов, я была по-настоящему счастлива. Мне больше не нужно было беспокоиться о том, что он пострадает. Я даже проплакала всю ночь от счастья в своей комнате после работы.

　После этого мне стали попадаться статьи о свадьбе храбреца и принцессы. На что я только не обращала внимание, но слухи об этом ходили по церкви каждый день. И все же я верила Джуду...

http://tl.rulate.ru/book/93909/3148005