Готовый перевод Becoming Popular Through The “All Villains” Variety Show / В шоу “Все злодеи” она стала популярной: Глава 17.3 На взгляд Шан Лу, самый красивый мужчина

Юй Су почувствовал некоторое недоумение.

Он и представить себе не мог, что кто-то в этом мире будет искренне хвалить его внешность: лицо, которое подвергалось бесчисленным насмешкам и заставляло его крайне стесняться себя.

Тем временем Е Лу, который ругал Шан Лу за то, что та не признала, насколько он красив, вызвался сфотографировать их. Раздраженно бросив:

— Давай фотку прямо сейчас! Я сделаю это за тебя!

Он направился прямо к съемочной группе и схватил телефон Шан Лу, затем подтолкнул Юй Су, чтобы тот сел рядом с ней. Держа телефон, он быстро сделал две их фотографии.

Затем Е Лу протиснулся внутрь и сел с другой стороны от Шан Лу, высоко подняв телефон, чтобы насильно присоединиться к ним. Втроем они сделали еще несколько совместных снимков.

На протяжении всего процесса Шан Лу радостно поднимала руку и делала победный знак, в то время как Е Лу, казалось, начинал раздражаться. Юй Су «держал» на лице вежливую улыбку, но в его глазах был намек на скованность и замешательство.

Нетизенов забавляла реакция Е Лу.

[Сегодня у Е Лу точно будет бессонница до трех часов. *Слезы намочили его подушку, но он не может понять, почему Шан Лу отказывается называть его красавчиком*]

[Шан Лу, похоже, в хорошем настроении... Я начинаю верить, что она искренне считает Юй Су красивым парнем. По крайней мере, в ее сердце Юй Су более красив, чем Е Лу и Ся Юань].

[Группа SN: Ся Юань — официальное лицо, Е Лу — избранное лицо, а Юй Су — лицо в сердце Шан Лу. Как такое может быть?]

[Здесь присутствуют некоторые поклонники Юй Су, и, хотя мы не смеем сказать это с чистой совестью, Шан Лу точно сказала это искренне].

Тем временем Линь Яньянь смотрела на Шан Лу с выражением ужаса.

Она не думала, что Шан Лу обладает уникальным вкусом, но в голове у нее была только одна мысль: «О нет, Шан Лу ведь не собирается снова влюбляться, верно?»

Лицезрев перед собой Шан Лу... О, конечно, теперь Шан Лу — ее хороший друг... но в ее голове проносились образы предыдущих романтических катастроф Шан Лу. И Линь Яньянь чувствовала, что она просто обязана протянуть руку помощи...

Нет! Стоп!

Сун Цзэцянь наиболее благосклонно отнесся к этой ситуации, небрежно очищая апельсин с намеком на интерес к зрелищу. В конце концов, как старый работник в индустрии, он повидал всякие ситуации, и он видел бесчисленное множество непривлекательных знаменитостей, которых с закрытыми глазами расхваливали, чтобы втереться в доверие или получить выгоду.

Сегодняшнее состояние Цзян Цзин было явно не лучшее, она была не в духе, не обращала особого внимания на происходящее на сцене и казалась немного рассеянной. Было совершенно непонятно, о чем она думала.

Сюй Цзэ, напротив, спокойно сидел в углу, но, в отличие от остальных, его внимание было приковано не к Шан Лу и Юй Су, а к Ся Юаню на экране.

В этот момент на сцене начался хаос, и никто не обращал внимание на Сюй Цзэ.

Е Лу не мог с этим смириться, и Ся Юань, естественно, тоже не мог этого понять. Это был первый раз, когда Ся Юань почувствовал себя настолько проигнорированным.

После того как производственная команда забрала телефон Шан Лу, Ся Юань сделал грустное выражение лица и сказал:

— Я не ожидал, что вкус Шан Лу окажется таким… своеобразным. Это довольно странно. Кстати, маленькие глазки Юй Су тоже впервые кто-то принял.

Линь Яньянь закатила глаза на Ся Юаня на видео и прямо сказала:

— Какое тебе дело до того, что ей нравится?

Хотя Линь Яньянь не считала Юй Су красивым парнем, Ся Юань не имел права диктовать Шан Лу, что ей должно нравиться!

В то же время Шан Лу наконец-то поняла, почему они с Ся Юанем не ладили.

На поверхности он казался мягким, но на самом деле он был просто мужской версией Нин Линь. Единственное отличие заключалось в том, что он не нацеливался на Шан Лу.

Шан Лу нашла это раздражающим и сказала прямо:

— Я просто считаю, что маленькие глаза — это красиво. Скучно постоянно повторять одно и то же.

Поняв, что и Линь Яньянь, и Шан Лу не поддерживают его, Ся Юань почувствовал удар по самолюбию. Его улыбка стала жесткой, но он все равно продолжал:

— Мы товарищи по команде и хорошие друзья. Все нормально.

Кто-то разделял мнение Шан Лу и считал, что таким образом он не проявляет достаточного уважения к Юй Су.

[Действительно ли Ся Юаню уместно говорить такие вещи в присутствии стольких посторонних людей? Это немного чрезмерно…]

[Время от времени пошутить — это нормально, но сколько раз это повторялось всего за несколько минут? Меня это раздражает, не говоря уже о Юй Су].

Тут же поклонники Ся Юаня пришли с опровержением.

[Это потому, что у них хорошие отношения, и друзья могут так шутить. А что тут такого? У тех, кто писал выше, скорее всего, нет таких друзей, как Юй Су, поэтому они не поймут].

[Но злится ли Юй Су? Извините, я действительно не могу сказать по его выражению лица].

[Разве это не нормально, что мальчики так шутят друг с другом? Нужно ли так раздувать из мухи слона?]

Однако Е Лу хорошо понимает, насколько страшными могут быть поклонники Ся Юаня с точки зрения боевой мощи. И, хотя его это мало волнует, Шан Лу и Линь Яньянь все-таки девушки, для них будет не очень хорошо, если это продолжится.

Итак, Е Лу, который обычно не очень надежен, на удивление проявил в этот раз эмоциональный интеллект. Он встал, прямо помахал Ся Юаню на прощание, желая закончить этот видеочат, и сказал:

— Приглашаем тебя в следующий раз прийти на нашу прямую трансляцию.

Ся Юань также почувствовал тонкую атмосферу, и в этом видео не осталось ничего, о чем можно было бы поговорить. Поэтому он последовал по пути, указанному Е Лу, и завершил разговор.

Видеозвонок закончился, все собрались вместе, и сегодняшняя запись официально началась.

А еще Е Лу понял, что его неудачный день не заканчивается, а, скорее, только начинается.

Потому что первым игровым сегментом сегодняшнего дня был…

Дом с привидениями.

Они отправлялись в дом с привидениями, чтобы найти разноцветные кусочки головоломки-танграма*. Задача состояла в том, чтобы собрать все кусочки и собрать их в квадрат, чтобы выиграть.

П.р.: Танграм — головоломка, состоящая из семи плоских фигур, которые складывают определённым образом для получения другой, более сложной.

http://tl.rulate.ru/book/93882/3342529