Готовый перевод In the end of the ice age, I hoarded tens of billions of supplies / Я создал бункер в замороженном мире: Глава 93

Чжан И теперь понял причинно-следственные связи.

"О, вот как! Вот как ты понимаешь это".

Он кивнул.

"Однако, нет ли в этом деле недоразумения?"

Он посмотрел вниз на тетю Линь и встретил ее полные ненависти глаза.

Затем Чжан И понизил тон и тихо сказал: "На самом деле, я самый откровенный и добросердечный человек".

"Как я могу позволить ребенку умереть в муках?"

"Поэтому позже я пошел к вам домой, чтобы доставить лекарство".

Глаза тети Линь широко раскрылись. "Ты говоришь чепуху!"

"Нет, нет, я не говорю чепухи. Я был у тебя дома, задумайся хорошенько. Ах да, ты была слишком занята тогда и, возможно, забыла об этом".

В глазах Чжан И промелькнуло сожаление.

"Потому что, когда я проходил мимо, ты была занята едой! Точнее говоря, ты ела что-то".

"Твой внук Линь Сяоху в то время еще не умер. Стоит мне дать ему лекарство, и он будет жить хорошо".

"Но я не знаю почему, когда я пришел туда в тот день, то обнаружил, что ты разрезала его живьем!"

Взгляд Чжан И потускнел, и тон стал невероятно безразличным.

Душевное состояние тети Линь было ненормальным.

Услышав слова Чжан И в этот момент, ее мысли еще больше запутались.

В ее глазах мелькнула паника.

Ведь она вспомнила, что после смерти Линь Сяоху, чтобы выжить, ей действительно пришлось за ним ухаживать.

"Нет, это невозможно! Сяоху уже был мертв к тому времени, и ты убил его!"

Чжан И громко рассмеялся, указал на Чжоу Кэ'эр и сказал: "Если ты мне не веришь, ты можешь спросить у доктора Чжоу! Линь Сяоху все еще жив?"

Тетя Линь рассеянно повернула голову, глядя на Чжоу Кэ'эр на ступенях.

Когда Чжоу Кэ'эр увидела серьезную улыбку Чжан И, она не могла не почувствовать озноб в сердце.

Неудивительно, что Чжан И не убил тетю Линь напрямую, а вместо этого так долго говорил с ней.

Оказывается, он хотел, чтобы тетя Линь не только умерла, но и была убита, заставив ее умереть в страшных муках.

Чжоу Кэ'эр посмотрела вниз на тетю Линь и медленно кивнула.

"Да, у Линь Сяоху на самом деле был шанс на спасение".

"Именно я связался с Чжаном И в то время, и он согласился отправить лекарство туда".

"Но ты не стала ждать, пока он передаст его, и ошибочно подумала, что Линь Сяоху мертв, и отнеслась к нему, который был еще жив..."

Чжоу Кэ'эр не произнесла последние несколько слов, ей тоже стало довольно противно.

В конце концов, тетя Линь каждый день хвастается, как она любит своего внука.

Но чем все кончилось?

Чтобы выжить, она даже осмелилась покуситься на Линь Сяоху.

Это превысило нижнюю черту человеческого бытия! Не то что свиней и собак!

Тетя Линь в отчаянии закрыла лицо руками и с болью завыла.

"Нет, это невозможно! Нет, я не знала, что он жив. Я думала, что он мертв!"

Она ждала очень, очень долго, пока не смогла больше терпеть, и только тогда взяла нож.

Сначала она говорила себе, просто съешь немного, немного ничего страшного.

Но потом она стала голодать все сильнее. После того, как она поела мяса, чувство сытости сделало ее аппетит еще сильнее.

Позже она объедала каждую косточку Линь Сяоху.

Чжан И внезапно повысил голос и громко сказал: "Ха-ха-ха, так вот оно как!"

"Это хорошая бабушка семьи Линь, которая жестоко зарубила своего живого внука ради кусочка еды!"

"Ну как, вкус твоего внука очень хороший, правда? Ты действительно его любишь!"

"Твой сын и невестка доверили своего внука тебе, разве ты достойна их?"

Взгляд тети Линь ослабел, она схватилась за голову и с болью завыла.

"Нет, это не так, это не так!"

"Да, да!"

"Это не так, это не так!"

"Да, да! Ты сделала это!"

Тетя Линь с болью и отчаянием выла.

Чжан И улыбнулся рядом и добавил недостающее.

У Чжоу Кэ'эр волосы встали дыбом.

Такие люди, как Чжан И, даже не стоит их провоцировать!

Он был ужасным палачом!

"Что!!"

Тетя Линь вдруг закричала и что есть сил ударилась головой о стену.

Она полностью рухнула и потеряла надежду на жизнь.

Смерть - это лучшее облегчение для нее.

Но в решающий момент Чжан И оказался хорошим человеком.

Он такой добрый, как он может смотреть, как его сосед умирает у него на глазах?

Чжан И крикнул: "Нет!"

Затем пнул тетю Линь, и она вылетела.

"Бум!"

Тетя Линь отстранилась, а затем скатилась прямо по лестнице на следующий этаж.

Чжан И серьезно сказал: "Тетя Линь, вы должны стремиться быть человеком, поэтому не позволяйте себе быть подавленными!"

"В конце концов, - сказал он с более глубокой улыбкой, - вы принесли в жертву своего внука, чтобы выжить! Теперь, когда вы мертвы, как вы будете смотреть в глаза своей большой семье?"

Тетя Линь выплюнула кровь изо рта и не могла говорить, но ее глаза были полны мольбы к Чжану И.

"Перестань говорить, пожалуйста, перестань!"

В это время соседи с нескольких этажей рядом услышали движение и бросились посмотреть на представление.

Чжан И указал на тетю Линь и громко сказал: "Все, идите посмотрите, тетя Линь собирается покончить с собой, если подумает об этом!"

"Чтобы выжить, она убила своего внука Линь Сяоху и даже съела его! Вот женщина с такой сильной жаждой жизни!"

После того, как соседи услышали это предложение, в их глазах появились крайне отвратительные выражения.

Даже если кто-то что-то сделал с трупом, чтобы выжить.

Однако никто не может сделать такое со своими родственниками. Это их последняя моральная черта!

Тетя Линь была встречена этими взглядами, и ее психический срыв только ухудшился. Из ее рта шла кровь, и в ее глазах была борьба и боль.

"Она долго не проживет, самое большее полчаса, и она замерзнет насмерть", - сказала Чжоу Кэ'эр, подойдя к Чжану И.

Те несколько ударов Чжан И были очень сильными, и ее внутренние органы были разорваны.

"Замерзнуть насмерть?"

Чжан И нахмурился.

"Как ты можешь быть такой жестокой? На улице такой холод, и позволить ей замерзнуть насмерть. Я не переношу такое!"

Соседи с удивлением смотрели на Чжана И.

Неужели Чжан И хочет отпустить тетю Линь?

Только Чжоу Кэ'эр, хорошо знавшая Чжана И, взглянула на него с беспомощностью: "Что ты хочешь сделать?"

Чжан И вздохнул.

"Эй, жизнь стара не проста, пусть она погреется, прежде чем умрет!"

Он засунул руку за одежду и сделал вид, что достает что-то, но на самом деле достал бутылку спирта из другого измерения.

Открутив крышку бутылки, он "Вау!" облил ею тело тети Линь.

Увидев эту сцену, соседи поняли, что хочет сделать Чжан И.

Хотя они были молчаливы, они почувствовали, что это разумно, в конце концов, это был Чжан И!

Когда ты когда-нибудь видел, чтобы он проявлял милосердие?

После того, как бутылка со спиртом была вылита, Чжан И быстро отошел, закурил сигарету зажигалкой, сделал два затяжки и бросил ее.

"Внезапно!"

Пламя взметнулось вмиг.

Вскоре в лестничном пролете раздались пронзительные крики.

Чжан И обернулся и, не оглядываясь, пошел обратно.

Другие соседи были напуганы и поспешно расступились перед Чжаном И, их глаза были полны страха.

http://tl.rulate.ru/book/93789/4023817