Готовый перевод In the end of the ice age, I hoarded tens of billions of supplies / Я создал бункер в замороженном мире: Глава 60

Снаружи непрекращалось жалобное воющее завывание, и головы их поклонов были в крови - это было невыразимо мучительно.

Чжан И тяжело вздохнул, подошел к окну и сказал: "Не надо так, все! Мне неприятно на это смотреть!"

Произнеся это, он поднял в руке дымящуюся тарелку с лапшой.

"Как только мне становится неприятно, я сразу хочу есть."

"Нате-ка вам..."

Чжан И жадно проглотил лапшу, заставив соседей слюноточить, не говоря уже о его собственной прожорливости.

Услышав это, все закричали еще громче и усердней забились в поклонах.

"Чжан И, мы были неправы, мы просто хотим жить!"

"Хотя бы дай нам немного еды, чтобы мы могли жить, как собаки."

"Что ты хочешь, чтобы мы делали в будущем? Мы все будем слушаться тебя."

Чжан И понуро опустил голову и продолжил уплетать лапшу.

Какое это блаженство - есть лапшу большими глотками, когда другие голодают!

Доев половину миски, он небрежно поставил остатки прямо перед французским окном.

Прямо напротив этих соседей, отделенных только окном, они могли видеть, но не могли съесть.

Все они, словно собаки, прильнули лицами к стеклу, будто могли таким образом поглотить лапшу.

"Не жалуйтесь, что я не дал вам шанса. Любой из вас выйдет прямо сейчас и принесет мне голову Чэнь Чжэнхао, я буду кормить вас такой лапшой целую неделю, и вы будете сыты после каждого приема пищи!"

Конечно, Чжан И не испытывал к этим людям ни капли жалости.

Но и то, что они каждый день крушат стены и выбивают окна здесь, тоже его раздражает.

Поэтому лучше позволить им самим пожирать друг друга, как собаки.

Это самое интересное.

Когда Чжан И сказал это, он одновременно отправил сообщение в общую группу и рассказал обо всем жителям здания.

Сосед перед оконным стеклом с нерешительным выражением лица услышал это.

У Чэнь Чжэнхао в руке был пистолет, и если он захочет его голову, возможно, его собственная тоже будет отнята.

Однако, поскольку им было сложно справиться с Чэнь Чжэнхао, смогут ли они справиться с Чжан И?

Вокруг дома Чжан И были разбросаны тридцать или сорок трупов.

Факты доказали, что Чжан И гораздо сложнее справиться, чем Чэнь Чжэнхао!

В этот момент Чэнь Чжэнхао наблюдал за происходящими изменениями со своего соседнего балкона.

Он не слышал, что сказал Чжан И, но нахмурился, думая о том, как действовать дальше.

На этот раз погибли двое его людей.

Если он хочет продолжать контролировать все здание, ему необходимо пополнить свои ряды.

Пока он размышлял, Чэнь Чжэнхао вдруг почувствовал, будто его кололо в спину, отчего волосы встали дыбом.

Он резко обернулся и поднял пистолет, но обнаружил, что все странно на него смотрят.

"Что вы хотите сделать?"

Увидев оружие, все немного испугались и тут же попятились.

"Убирайтесь отсюда!"

Чэнь Чжэнхао гневно рявкнул.

Большой парень все еще странно на него смотрел, даже с какой-то извращенной жадностью.

Это был не взгляд на человека, а взгляд на еду.

Чэнь Чжэнхао был напуган и поспешно ушел отсюда вместе с несколькими своими подчиненными.

"Подождите, а что с семьей Чжан И?"

Спросил Сунь Чжичао с сопровождения.

Чэнь Чжэнхао с бранью ответил: "Черт возьми, ты не смог провести атаку, что еще ты можешь сделать? Подумаем о чем-нибудь позже!"

Сказав это, он выругался и ушел.

Перед окнами дома Чжан И те, кто кланялся и молил о пощаде, и те, кто хотел выбить окна, не смогли вынести холодного ветра и снега и один за другим ушли.

Чжан И лежал в теплом доме, ожидая хорошего зрелища.

В конце концов, после этого времени из здания ушло около сорока человек.

Более того, практически все участвовали в вторжении в его дом, и их физические силы были истощены.

Это еще больше усугубило нехватку ресурсов, и борьба между людьми стала устрашающей.

......

Вскоре Чжан И получил личные сообщения от многих людей.

После этой битвы соседи полностью капитулировали.

Их скудные физические силы были практически исчерпаны, и они больше не могли массово атаковать семью Чжан И.

И столкнувшись с защитой семьи Чжан И без тупиков, они также отступили.

В результате многие начали плакать и умолять Чжан И сжалиться над ними или предлагать обмен выгодами.

Например, богатый парень второго поколения Сюй Хао.

Он прислал фотографии своей девушки в обнаженном виде и сказал Чжан И: "Чжан И, я могу отдать тебе свою женщину, чтобы ты поиграл с ней. Я просто прошу, чтобы ты дал мне что-нибудь поесть?"

"Она известная автомодель в Тяньхайском городе. Одни только фары, задний спойлер и те длинные ноги достаточны, чтобы ты развлекался с ней целый год!"

Чжан И, конечно, узнал эту модель, и Сюй Хао купил здесь дом, только чтобы за ней ухаживать.

По будням она всегда одевалась кокетливо, как хитрая лиса, источая соблазн повсюду.

Раньше она даже не удостаивала мужчин вокруг себя вторым взглядом.

Но теперь, столкнувшись с Чжан И, она выглядела очень счастливой, будто готова к обмену.

По крайней мере, она знала, что у семьи Чжан И много еды, поэтому она старалась изо всех сил во время съемок.

"Какая же сука!"

Чжан И оскорбительно выругался.

Нужно признать, что у этой женщины-модели фигура очень хороша.

Она может конкурировать с импортными автомобилями, и должно быть, очень приятно на ней ездить.

Однако Чжан И ни за что не позволит такой бессовестной суке поселиться у него.

Возможно, пока она спала, она успела пырнуть себя ножом и занять его дом.

Для женщины, которая может продать свое тело за деньги, где же ее моральные устои?

Чжан И с презрением посмотрел на ее видео пять раз, а затем пренебрежительно закрыл окно чата.

Ниже были другие разговоры.

Мужчины связывались с ним реже.

В конце концов, у них не было капитала, чтобы обменять еду с Чжан И.

Только дядя Ю с радостью поздравил Чжан И с отражением врага.

Но женщины обращались к нему чаще.

Например, Фан Юцин взволнованно сказала: "Брат Чжан И, ты потрясающий! Я знала, что ты будешь в порядке."

"Цин'эр не может уйти сейчас, они слишком ненавистные, они держали меня взаперти дома. Не волнуйся, Цин'эр обязательно придет к тебе!"

Чжан И презрительно ухмыльнулся и проигнорировал это.

Чжоу Кээр также прислала поздравительное сообщение холодным тоном, но Чжан И знал, что это ее характер.

Скоро стемнеет, сейчас темнеет около 5 часов вечера, и дни короткие, а ночи длинные.

Ночью температура упадет примерно на десять градусов.

По телевизору несколько оставшихся официальных телеканалов все еще транслируют программы.

"При активной поддержке правительства ситуация со снежным бедствием в нашей стране была эффективно смягчена."

"Все движется в стабильном и положительном направлении."

"Согласно статистике, число погибших из-за снежного бедствия в Тяньхайском городе вчера составило одного человека."

Чжан И находил нынешние новости гораздо более занимательными, чем скетчи.

Но он также был любопытен, куда же переместились эти телеканалы? И как им удается продолжать вещание.

Слушая бессмысленные новости, Чжан И пролистал записи чатов.

Чжан И нашел очень интересным читать сообщения соседей, ругающих, умоляющих и просящих о пощаде.

Те, кто его ругали, в основном были мертвыми людьми дома.

Чжан И находился в хорошем настроении и будет благословлять их.

"Поздравляю тех из вас, у кого умерли члены семьи, вы можете устроить барбекю для похорон, а пепел можно смешать с рисом!"

В конце концов, погибло более дюжины человек, так что они сэкономили на готовке.

Чжан И подшучивал над ними, заставляя этих людей ругаться еще сильнее.

Но внезапно он заметил движение на балконе.

Чжан И любопытно подошел к окну.

Из-за сильного снегопада снаружи было много света.

Тогда он увидел, что кто-то тайком уносит эти обугленные трупы.

Точнее говоря, те трупы, которые успели обгореть.

Эти люди были плотно закутаны, и когда они обнаружили, что Чжан И смотрит на них, они испугались.

"Чжан И, мы здесь не для того, чтобы беспокоить тебя, не пойми меня неправильно!"

"Мы просто здесь, чтобы забрать трупы."

Когда эти люди заговорили, их голосовые связки слегка дрожали, и они не решались смотреть Чжан И в глаза.

Чжан И чуть приподнял уголки рта.

"О? Забираете трупы? Вы их родственники?"

"И если вы их похороните, просто бросьте вниз. Неужели вы все еще будете насыпать могилу у себя дома?"

Эти люди, спрошенные Чжан И, не знали, что ответить.

"В общем... в общем, тебе эти трупы не нужны, так что оставь нас в покое."

Они с трудом заставили себя и быстро утащили трупы.

Чжан И помахал им рукой через стекло.

"Приятного аппетита!"

http://tl.rulate.ru/book/93789/3939124