Готовый перевод Kiwamete Goumantaru Akuyaku Kizoku no Shogyou / Деяния крайне высокомерного злодея-дворянина: Глава 25. Тревога

… «Я в тебе разочарован».

В тот момент, когда он сказал это, я испытала такое чувство, как будто земля ушла у меня из-под ног.

Падаю, падаю, падаю.

Я знала, что как бы сильно я ни старалась протянуть руку, я никогда больше не смогу увидеть тот прекрасный «свет», который озарил моё сердце.

Перед моими глазами всё стало чёрным как смоль.

Не хочу.

Не хочу, не хочу.

Не хочу, не хочу, не хочу, не хочу, не хочу, не хочу, не хочу, не хочу, не хочу, не хочу, не хочу, не хочу, не хочу, не хочу, не хочу, не хочу, не хочу, не хочу, не хочу, не хочу, не хочу, не хочу, не хочу, не хочу, не хочу…

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

— …………

— …… Ик.

Эй, да ты шутишь.

Почему ты плачешь?

Я не понимаю.

— Я, я знаю, что я не лучшая…… но просто позволь мне остаться рядом с тобой…… умоляю…… умоляю тебя…

— …………

Миа цепляется за мои ноги и обращается ко мне с заплаканными глазами.

Что за чертовщина?

Как до такого дошло?

— …… Так, послушай меня. Сперва сделай это сама. Иначе ты и сама не будешь знать, на что ты способна, а что нет.

— ………… У-у.

— Не пытайся с самого начала полагаться на других. Тренировка — это диалог с самим собой; это то, что ты делаешь самостоятельно. Особенно магия…… ну, я уже показал тебе путь.

— П-пожалуйста, прости меня. Я сделаю всё возможное, я сделаю всё возможное…… только не бросай меня-я-я…

— …… Да понял я. Эй, ты раздражаешь. Отцепись уже.

— Н-не говори так… пожалуйста, не говори та-а-ак…

— …………

Что это?

Это что, блин, за создание?

Я серьёзно, как до такого дошло?

…… Ух, я чувствую острую боль в животе.

Что б вас, почему я должен ломать над этим голову?

— Дам тебе один совет.

— …… Э?

— … Исцеляй, как только что-то будет ломаться. Продолжай исцелять. Увеличивай скорость «исцеления» по сравнению с «молнией». Поняла?

— …… Д-да. П-поняла.

— …………

Не понимаю, почему кто-то ревёт на таком уровне.

Я немного устал.

Может, мне просто вернуться к себе и отоспаться?

…… Нет, погодите.

— Я наговорил лишнего.

— …… Э?

Я осторожно положил руку на плечо Мии.

У меня возникло какое-то странное понимание, что я должен это сделать.

Иногда у меня возникает такое чувство.

Это момент, когда я чувствую что-то вроде уверенности, что это точно правильный путь.

— Я был слишком резок, потому что возлагаю на тебя большие надежды, так что прости меня.

— …… Ах…… у…

Миа разинула рот.

Я чувствую, как тьма, клубящаяся в глубине её глаз, стала ещё глубже, но пока что я проигнорирую это.

— Я всегда прав. Равно как и с моим выбором в тебе…… Но сможешь ли ты это сделать?

 — Угу…… смогу…… я смогу…

Миа кивнула головой в ответ на мои слова.

Ха-а…… я устал.

Правда устал.

Давайте пока что… больше не будем набирать «пешек».

— Ладно, я пойду. Удачи.

— У-угу…! Я сделаю всё возможное…!

Я чувствую её сильную волю.

Хороший взгляд.

…… Хороший взгляд…… так ведь?

А, хватит уже.

Я устал…… так что долой думать об этом.

На этот раз я начал идти к выходу.

— …………

У входа в тренировочный центр.

Кто-то следит за мной.

Но прежде чем я успел хорошенько разглядеть, фигура в быстро исчезла.

Я подумал, что это может быть Алиса, но…… ошибся.

— …… Кто это?

Коротко сказал я, покидая тренировочный центр.

Хотя никого не было видно, даже когда я огляделся по сторонам, у него не должно было быть достаточно времени, чтобы уйти далеко.

Да и никакой крупной маны я тоже не чувствовал.

А раз так, то этот кто-то ещё рядом.

Однако здесь негде было спрятаться.

Хотя нет…… тут есть большой шкафчик для чистящих средств и прочего.

Моё постоянно активированное «магическое восприятие» подсказывало мне, что там кто-то прячется, как будто толкая меня, несмотря на моё изнеможение.

Похоже, этот кто-то пытается скрыть себя с помощью магии, но не может полностью скрыть своё присутствие, возможно, из-за волнения.

— Выходи. Я знаю, что ты прячешься там.

— …………

Никакого ответа не последовало.

Видимо, он не собирается выходить.

— Ясно. Ну тогда я сам открою.

Я взялся за ручки и энергично открыл двухстворчатый шкафчик.

И… увидел.

— ………… Ха?

Совершенно неожиданного человека.

— Какое совпадение, что мы встретились в таком месте. Люк Визария Гилберт.

Человеком, спрятавшимся в шкафчике в странной позе и держащим в руках несколько чистящих средств, была классная руководительница 1-го курса: «Фрейя».

Я уже даже не знаю, что всё это значит.

Я подустал от Мии, но почему всякие непонятки продолжают наваливаться друг на друга?

Почему учительница в таком месте?

Почему эта женщина ведёт себя спокойно в этой ситуации, как будто это обычный день?

Нескончаемый поток вопросов невозможно остановить.

— Ты, должно быть, сейчас думаешь: почему? Но это слишком глупый вопрос.

— …………

— Учительница прячется в шкафчике, где хранятся чистящие средства. Не сказать, что вероятность этого крайне велика, но она точно не равна нулю. Нет ничего более истинного, чем это, это реальность и правда.

— …………

— Ладно, я пойду. У меня ещё есть работа.

— …………

Мой мозг перестал думать.

Со мной продолжают происходить события одно за другим, которые я не могу понять.

Полагаю, ничего не поделать.

— Ах да, я уже слышала про тебя от сестры, но, как и ожидалось, ты действительно талантлив. Да ещё и проявляешь заботу к своими однокурсникам. Я впечатлена.

— …………

И с этими словами Фрейя ушла.

Она не выказала никаких признаков волнения и вела себя очень достойно.

Это сделало ситуацию ещё страннее.

— …… Я устал. Пойду домой.

Сегодня буду спать весь день.

С точки зрения эффективности так наверняка будет лучше.

Я отбросил всякие мысли и пришёл к такому выводу.

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

… Окрестности Академии Магии Аслана.

Поздней ночью.

Время, когда не было искусственного света и только лунный свет освещал мир.

Тут было двое: мужчина и женщина.

Оба были одеты полностью в чёрное, так что открытых участков кожи вообще не было.

— Знаю. Сегодня только разведка. Мы просто осмотримся.

— Дай бог, если всё так…… но не заходи слишком далеко, ладно? Ты поняла?

— Да поняла я. Но если я смогу его схватить, я схвачу.

— Ха-а…… и почему эта девушка такая кровожадная…?

Мгновенно эти двое отпрыгнули назад.

Потому что что-то упало сверху них.

— Ух ты, увернулись-таки. Какие удивительные физические способности. Это магия? Магический инструмент? Или же что-то другое?

В его волосах отражался серебристый лунный свет.

Человек бесстрашно улыбался.

… Это был Иоланд.

В этот момент эти двое, одетые в чёрное, почувствовали это на своей коже.

Этот человек слишком опасен.

Их инстинкты били тревогу.

Они призывали их немедленно убегать.

— …………

— …… Ты знаешь?

— …… Знаю. Я не настолько самоуверенна.

Не драться.

Надо отступать.

В выводе, к которому они оба пришли, не было отличий.

— Мда-а-а, я знал, что это произойдёт скоро, учитывая время. Но я уж точно не ожидал, что это произойдёт прямо сейчас… Видимо, мне правда повезло.

Мгновение спустя Иоланд топнул по земле.

И ускорился за счёт «магнетизма».

Он мгновенно сократил дистанцию между ними на невероятной скорости.

Если бы они оказались в пределах досягаемости Иоланда, его победа была бы гарантирована.

Однако…

— …!

Дымовая завеса.

— Ну и что это…… ась?

«Магнетизм» Иоланда мог сдуть что-то такое как клуб дыма.

Однако этого не произошло.

Тут был активирован некий механизм, который предотвращал магическое вмешательство.

В результате перед тем, как дымовую завесу удалось сдуть, произошла небольшая задержка.

Этой небольшой задержки оказалось более чем достаточно, чтобы оба человека скрылись из его поля зрения.

Когда дым рассеялся, и он оглянулся, тут уже не было ни теней, ни силуэтов.

— Ува-а…… даже ману отследить не удаётся. Скверно…… они сбежали.

Иоланд был явно разочарован.

— …… Хм-м-м, ну ладно… но чтобы «зверолюди», да?

Он тихо прошептал.

— В королевстве считают, что они — низшая раса, не обладающий полноценной маной. Хотя с моей точки зрения у них есть множество применений. Может они и не обладают маной, но их физические способности экстраординарны.

Благодаря «Полёту» Иоланд взлетел в небо.

— Они наверняка охотятся за Люком. Лучше всего отталкиваться от предположения, что появление «атрибута тьмы» теперь стало известно. А ведь можно было бы, по крайней мере, скрыть это, пока он не вырастет. Но эта страна слаба в информационных системах, потому что слишком много внимания уделяет магии…

«Ха-а», — он вздохнул.

Затем к Иоланду приблизилась одна тень.

— …… Господин Иоланд, я отправил всю команду на поиски, но…

— Хорошая работа, Голдва. Да уж, отсутствие маны — дело непростое, да?

— Мне очень жаль…

— Хм-м-м, слишком наивно полагать, что они наёмные убийцы из «автономной страны короля зверей». Может, это замаскированная операция другой страны, которая специально использует зверолюдей…? Нашу страну не так уж и любят. Ну, это не имеет большого значения. Что бы это ни было, мы с этим справимся.

А потом Иоланд и Голдва исчезли в тёмной ночи…

http://tl.rulate.ru/book/93771/3559344