Готовый перевод Kiwamete Goumantaru Akuyaku Kizoku no Shogyou / Деяния крайне высокомерного злодея-дворянина: Глава 21. Рука надвигающегося зла

Прошло несколько дней с тех пор, как я стал свидетелем ужасающей истинной натуры старшего брата Алисы, Иоланда.

Однако события того дня до сих пор живо запечатлены в моей памяти.

Наверное, я никогда этого не забуду.

Что ещё хуже, сейчас я помолвлен с Алисой.

Одна только мысль о том, что этот парень — мой шурин, пугает.

Всё-таки, надо ещё постараться заставить меня опасаться за свою жизнь.

И я никогда не думал, что наступит день, когда мне станет жаль Алису.

Правда, мне её жаль.

Возможно, она была бы более доброй и порядочной женщиной, если бы не этот её жуткий старший брат.

…… Хотя нет. Я ведь тоже виноват?

Ну, нет смысла думать об этом.

На данный момент всё, что я могу сказать, это то, что этот человек, Иоланд, «злой» и вызывает у меня тошноту.

Однако… верно и то, что событие того дня вызвало у меня интерес к вещам, называемым «пешками».

До сих пор я думал и действовал только для того, чтобы стать сильнее.

Я не шёл на компромисс, и это не было ошибкой.

И впредь, конечно же, я не собираюсь прекращать своё стремление к силе.

Однако объём того, что может сделать один человек в одиночку, неизбежно ограничен.

В какой-то момент мне всё же обязательно пригодятся люди, которые будут моими руками и ногами.

— …… Тц.

Я недоволен тем, как я, судя по всему, слушаюсь слов Иоланда.

И более того, очень неприятно, что мой рациональный ум, пусть это мне и не нравится, понимает полезность этой «пешки», названной им.

А затем я внезапно вспомнил.

Хотя мне это было совершенно не интересно, но мне было удобно, что кто-нибудь из них обязательно «проиграет».

— … Ку-ку, это просто идеально для эксперимента.

Теперь, когда я думаю об этом, он будет сегодня.

Ранговый бой между Мией и Ллойдом…

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

Для большей части населения «баталии» далеки от повседневной жизни.

Это особенно верно, если это «магический бой».

Поэтому соревнования «ранговых боёв» Академии Магии Аслана, открытые для широкой общественности и зрителей, являются отличным источником развлечения для жителей королевства.

Хотя ранговый бой Авеля и Люка был проведён в порядке исключения, первоначально о ранговом бое нужно сообщить академии, затем уведомить общественность, и только потом начать сам бой.

Поэтому сегодняшний бой уже получил огласку и на арене в академии собралось много людей.

— Сегодня первокурсники, да?

— Да, девушка третьего ранга, Миа, и паренёк четвертого ранга, Ллойд, собираются биться друг с другом. Ку-у-у, бой между топовыми! Будет жарко-о-о!

— Первокурсники не так зрелищны и жестоки в бою, как старшие. Так что мне всё же больше всего нравятся бои между опытными третьекурсниками.

— Ну ты дебил. Ты уже просрал полжизни. Первокурсники как бутоны. Как ты не можешь понять, что есть куча возможностей для их роста? Важно не то, насколько ты силён, а то, сможешь ли ты прорваться. Быть слабым вначале — это нормально. Всё их великолепие в том, как они стремятся и растут, не сдаваясь. Именно таких детей нам и нужно поддерживать и болеть за них. Мы должны их подтолкнуть!!

— Чел, ты реально странный.

— Нет, это ты странный.

На арене, где проходят предварительные раунды, постепенно собирается народ.

Было несколько свободных мест, но в течение часа все они были заняты.

Оставалось только дождаться времени начала боя.

— Н-не верится, что собралось столько людей…

Миа тем временем впервые в жизни почувствовала себя маленькой.

Ей было больно, как будто кто-то схватил её за сердце.

— Всё хорошо…… всё хорошо…

Нет причин бояться.

Я избранная, проявившая 3 атрибута.

К тому же, я усердно училась после того, как проиграла Алисе на вступительных экзаменах.

Я не могу проиграть.

Миа отчаянно твердила это самой себе.

— Пора.

— …… Да.

Видимо, вот-вот начнётся.

Дурные чувства, бурлившие в её сердце, не исчезли.

Но она не хотела проигрывать.

Она это абсолютно ненавидела.

Поэтому Миа ответила решительно.

Мотивировав себя, пусть даже и силой.

Медленно шагая вперёд.

Хотя бой ещё даже не начался, по её спине уже тёк пот.

И как только она ступила на арену… в воздухе раздались оглушительные возгласы.

— ……

Пронзительные взгляды публики ошеломили её.

Это обеспокоило её ещё больше.

Ей казалось, что звук её собственного сердцебиения раздаётся в её ушах.

— В чём дело, малая? У тебя лицо одеревенело?

— …… Нет, ничего подобного.

В отличие от Мии, Ллойд спокойно улыбался.

Это также отягощало её мысли.

— Возьмите дистанцию.

Миа ещё раз сделала глубокий вдох и медленно отошла.

Вдох, а затем выдох.

После этого её сердце немного успокоилось.

«Не волнуйся…… у меня получится. Я одолею Алису и в конце концов догоню Люка. Я не могу проиграть в такой ситуации…!»

В её глазах пылал боевой дух.

«Я не могу проиграть», — эта мысль бушевала в её голове.

— Хорошо. Иначе было бы невесело!

Ллойд свирепо улыбнулся.

Начинай поскорее, или так он ей говорил.

— Вы готовы?

Оба кивнули.

Верь в свою победу.

— Бой!!

Наконец бой начался.

А суровый магический бой, который все так ждали… так и не произошёл.

Концовка этого боя оказалась крайне разочаровывающей.

Миа может использовать 3 атрибута: «молния», «цепь» и «исцеление».

Неизбежная магическая атака, вызванная «молнией».

Физическая атака и способность сдерживания с помощью «цепи».

А поскольку она ещё и обладает «исцелением», способным залечивать раны, обычному магу даже не дадут сразиться с ней как следует.

Да… она по праву была избранной.

Однако в самый важный момент она проявила колебание как раз-таки потому что у неё было так много вариантов на выбор.

Это, в сочетании с незрелостью её разума, немного задержало активацию её магии.

У Ллойда, напротив, имелся один-единственный атрибут: «пламя».

Но благодаря своему необычайному таланту он максимально увеличил свою огневую мощь.

Его «голубое пламя» отличалось от обычного пламени.

Это была чистая подавляющая сила, сжигающая всё на своём пути.

Именно поэтому Ллойд не колебался.

И именно поэтому Ллойд был силён.

Он просто уничтожал всё голубым пламенем, которое создавал своей огромной маной.

Не то чтобы у Ллойда не было своих трюков, но, по сути, это было всё, о чём думал Ллойд, и он был убеждён, что это его сильнейшая тактика.

— ……

Голубое пламя распространилось в поле зрения Мии.

Ужасающее пламя, рефлекторно вселяющее страх.

Почти в это же время она активировала свою «магию молний», но решила, что даже если выиграет по скорости, то сильно уступит по огневой мощи, поэтому переключилась.

Она немедленно активировала «Магический барьер», чтобы отбить его.

Однако его сила оказалась настолько велика, что вместе с ним не было лишних сил на то, чтобы активировать какую-либо другую магию.

Если я хоть немного отвлеку своё внимание от того, что пытаюсь отбить, то сгорю в тот же миг.

Именно из-за того, что она понимала этот факт, она ничего не могла поделать со сложившейся ситуацией.

… Это тупик.

— Эй-эй-эй! Ты уже всё, что ли, малая!

— … Ку, у-у-у, нет…

Дальнейшее было лишь вопросом времени.

Концовка была крайне разочаровывающей.

— А-а-а-а-а-а… а-а-а-а-а-а-а-а-а!!!

Последнее, что почувствовала Миа, это жгучая боль, обжигающая всё её тело, а последнее, что она услышала, это восторженные возгласы и бурные аплодисменты…

http://tl.rulate.ru/book/93771/3526761