Готовый перевод Kiwamete Goumantaru Akuyaku Kizoku no Shogyou / Деяния крайне высокомерного злодея-дворянина: Глава 18. Специальная практика по ведению магических битв

«Это неправильно…… они не совершили никаких преступлений, но только потому, что они выглядят немного иначе, с ними обращаются как с рабами…».

Всё началось с чего-то действительно тривиального.

Сегодня утром я спросил Авеля: «Чем бы ты хотел заниматься, если бы стал магическим рыцарем?».

Авель сказал: «Я хочу построить небольшую деревню».

Не все люди сильны.

Поэтому он хочет, по крайней мере, защитить тех, кто находятся в пределах его досягаемости.

А ещё он добавил:

… «Я хочу освободить рабов».

Особенно те, кто порабощён просто потому, что они «полулюди», такие как “зверолюди” и “эльфы”.

Страшнее всего было то, что я сначала этого не понял.

Мне это не казалось смешным.

С чего бы их освобождать?

Если ты получеловек, то ты заслуживаешь быть рабом.

Я серьёзно так думал, даже не осознавая этого.

Но что ещё больше напугало меня, так это то, что для меня в этой идее нет ничего необычного.

Дело не в том, что мои мысли особенно радикальны.

Почти все, кто слушал Авеля, считали, что полулюди — это рабы, и воспринимали это как должное.

Ну, разве что девушка по имени Лили, похоже, уже знала, какие мысли у Авеля, поэтому она не удивилась его заявлению.

Если подумать, я уже наблюдал такую сцену раньше.

Были времена, когда я видел в своём феоде зверолюдей и эльфов, но они почти всегда кому-то служили.

Исключения составляли лишь авантюристы, возможно, приходившие из других стран.

… «Полулюди — рабы людей».

Это «здравый смысл» королевства Мирестия, и это «норма», укоренившаяся и в моём теле.

Поэтому я этого даже не замечал…… наверное.

Это было странное чувство, как будто знание, которое находится не в моём мозгу, а в другом месте, отрицает это.

Может быть, я заметил эту аномалию потому что переродился?

Я даже не задавался этим вопросом до сих пор.

С другой стороны, почему Авель мог считать этот здравый смысл «странным»?

Он не из этой страны?

— …… Сейчас не лучшее время думать об этом, да?

Это не то, с чем я могу что-то сделать прямо сейчас, да и не хочется.

По крайней мере, сейчас у меня есть парочка дел.

Ну, когда я стану «магическим рыцарем», которому даны всевозможные “свободы” и “влияние”, возможно, я смогу так или иначе изменить этот глупый здравый смысл.

Мне не нравятся вещи, лишённые такой рациональности.

Даже если это называется освобождением, оно сопровождается различными проблемами.

Однако это не произойдёт в одночасье.

В любом случае, надо побольше разузнать об этом вопросе.

А ещё об истории этой страны и других.

С этой мыслью я вышел из библиотеки.

И моментально переключил своё сознание.

Мне предстоит сходить на последнее занятие во второй половине дня: «специальную практику по ведению магических битв».

Имя лектора не указано в заранее розданных материалах, там только значится «специальный лектор».

Есть несколько занятий, описываемых таким образом, и «специальная практика по ведению магических битв» — одно из них.

Содержание урока записано как «боевая практика с участием врагов, использующих специальную атрибутную магию».

Ку-ку, разве это содержание не очень захватывающе?

Интересно, что это будет за урок?

Я немного в предвкушении.

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

— Давно не виделись, Алиса.

— Да вы…… шутите…

Я и правда удивлён.

Это настолько неожиданно.

— С тобой мы тоже давно не виделись, Люк. Кажется, последний раз мы виделись где-то год назад, да?

— …… Ага.

Серебристые волосы.

Длинные узкие голубые глаза.

Кристально чистая белая кожа.

Очень аккуратное лицо.

Это старший брат Алисы… «Иоланд».

— Все здесь? Тогда пора начинать урок!

Я ещё никогда не видел Алису такой расстроенной.

— Эй, твой брат такой красивый!

Миа прошептала Алисе.

— …… В каком месте?

Алиса отрицала это с выражением отвращения на лице.

Нет, объективно говоря, у Иоланда действительно очень аккуратное лицо.

— О-он такой крутой…

— Ух ты…

Другие студентки также испустили возгласы восхищения.

— …… Ха-а.

А вот Алиса вздохнула.

— Позвольте я начну с краткого вступления. Меня зовут Иоланд Элиас Лонсдейл. Можете не стесняться и звать меня учителем Иоландом. Мне приятно познакомиться со всеми вами. А ещё, как некоторые из вас, возможно, уже заметили, Алиса — моя младшая сестра.

— …………

Иоланд радостно улыбнулся.

Алиса с отвращением прищурилась.

Они очень контрастные брат и сестра.

На самом деле, когда я встретил его, я почувствовал, что он как-то странно отличается, но Алиса сказала мне, что он незначительный человек.

Однако…

— К слову говоря, я ношу звание «заместитель командующего 2-й дивизии атрибутной магии королевства». Ну, меня назначили на эту должность только в этом году.

Похоже, это признание осталось в прошлом.

До меня доходили слухи.

Несмотря на то, что он принадлежит к магической дивизии королевства, мне сказали, что он всего лишь невзрачный рядовой солдат.

Но я также слышал, что 2 года назад он внезапно обрёл известность.

Да… 2 года назад, когда я нехотя обручился с Алисой.

Но о его назначении на должность заместителя командующего дивизией я слышу впервые.

Чтобы простой солдат всего за 2 года стал заместителем командующего дивизией.

Очевидно, это не нормально.

Экстраординарно.

— Теперь, когда я представился, я продолжу объяснение этого урока. Мой урок называется «специальная практика по ведению магических битв», кто-нибудь знает, о чём он?

— Да!

Затем один парень поднял руку.

— Так, ты. Как тебя зовут?

— Да! Я Логан Рол Комптон!

— Хорошо, Логан. Тогда ответишь мне?

— Это военные учения, в которых предполагается, что враг использует особую магию!

— Правильно. Тогда знаешь ли ты, что такое, например, «магия особых атрибутов»?

— Это…… я не знаю!

— М-м! Молодец, что честен!

Наблюдая за диалогом парня по имени Логан, который показывал благоприятное отношение, Алиса пробормотала:

— … Отвратительно.

В этот момент я не упустил, как движения Иоланда внезапно прекратились, а его тело на мгновение задрожало, на такое мгновение, что мне хватило только моргануть.

Э…… что это сейчас было?

Такое чувство, будто я увидел что-то крайне отвратное.

— Ч-что ж, я продолжу объяснение. Так называемые четыре основных атрибута это: огонь, ветер, вода и земля. Но я затрону атрибуты, которые далеки от этих четырёх основных. Например, мой атрибут «магнетизм» именно такой.

… «Магнетизм», да?

— Тогда вот ты, крепыш!

Иоланд указал пальцем.

— Я, я?

— Да, ты. Как тебя зовут? Просто скажи мне своё имя.

— Я Хьюго!

— Хорошо, Хьюго. Какой у тебя атрибут?

— «Камень».

— М-м, это хороший атрибут. Тогда можешь попробовать использовать немного магии на мне? И сделай её как можно мощнее.

— В-вы уверены……?

— Уверен. Меня всё равно не ударит.

— …… Хорошо.

Провокационные высказывания Иоланда подогрели боевой дух Хьюго.

— Я начинаю!

— М-м, можешь в любое время.

… «Каменная магическая пуля».

В этот момент образовался гигантский камень и запущен в сторону Иоланда.

Скорость также довольно хороша.

Неплохо.

Если немедленно не приступить к действиями по уклонению, ему не успеть.

И всё же Иоланд не двинулся с места.

— Уклоняйтесь!!

Крикнул Хьюго.

— … «Отражение».

Когда Иоланда произнёс это, гигантский камень мягко изменил свою траекторию.

Он пронёсся прямо над головой Иоланда.

— Видишь, он не может меня ударить.

А затем он засмеялся, как ребёнок.

— О-офигеть…

Почти все в аудитории, включая Хьюго, ахнули.

Увидев только эту сцену, я в некоторой степени понял эту «магию магнетизма».

Это очень мощная магия.

Ку-ку, и по-твоему этот парень незначителен?

Даже идиоты могут сказать.

— Моя «магия магнетизма» может придать магнетизм чему угодно, вызывая притяжение и отражение. В данном случае я применил магнетизм к большому камню, выпущенный Хьюго, и земле, создав отталкивающую силу.

Понятно.

— Сильный, думаете? Но радиус действия магнетизма вокруг меня составляет около 5 метров. Жар и холод невозможно отразить, а чем сильнее создаваемое притяжение и отражение, тем больше потребляется мана. Существуют различные недостатки, такие как ограниченные средства атаки на обширной территории.

Иоланд продолжил говорить.

— Отныне я буду учить вас. Но в реальном бою вам придётся находить такие слабости во время схватки и использовать собственное преимущество. Таким образом, на этих занятиях я хочу, чтобы вы научились сражаться против магов с особыми атрибутами, таких как я.

Это отличные занятия.

Я уже решил ходить на занятия Иоланда.

— Что касается самих занятий, то я приведу с собой нескольких товарищей из магической дивизии в качестве ваших оппонентов, так что будьте к этому готовы… Ладно, думаю, на этом объяснения закончены.

Насколько я вижу, у многих людей сложилось положительное впечатление об этом занятии.

И только у Алисы по-прежнему сложное выражение лица.

— Точно…… Люк.

В этот момент меня внезапно окликнули по имени.

— Я слышал, ты лучший в этом году… Хочешь сразиться со мной?

— …… Ку-ку.

На его лице нежная улыбка.

Но что это за острая враждебность?

До чего же сильно он меня ненавидит.

Хотя я уверен, что ничего ему не сделал.

— Ага, давайте сразимся.

—Хорошо.

Я выхожу вперёд, пока все наблюдают.

Я взял дистанцию от Иоланда, а затем мы оба приготовили мечи.

— Из-за природы магии я также пользуюсь мечом.

— Ясно.

— Атакуй, когда захочешь.

— Ку-ку, тогда я пойду на вас без колебаний.

Я активирую одну магию.

… «Поглощение тьмы».

Это простая магия, которая поглощает ману противника.

Но её эффективность весьма впечатляет.

Мана — это спасательный круг для магов.

Без маны они ни на что не годны.

Я был убеждён, что мой «атрибут тьмы» — сильнейший атрибут против магов… но…

Я не смог поглотить ману.

— Я знаю о твоём «атрибуте тьмы». Но я добавил к своей мане магнетизм и создал гравитацию, чтобы нейтрализовать её… Это не такое уж большое дело, как ты думаешь.

— Ку-ку, а-ха-ха-ха-ха!!

Мне и впрямь никогда не бывает скучно.

Я не могу не повеселиться.

… «Дарование: Тьма».

Тьма окутала меч в моей правой руке.

… «Доспехи тьмы».

Тьма приняла форму доспехов и покрыла всё моё тело.

… «Усиление тела ×2».

Вокруг проносится огромное количество энергии.

— Готов?

— Начинай.

С улыбкой, которая будто бы расколола моё лицо, я топнул по земле.

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

Моя младшая сестра Алиса красивее всех на свете.

Ни один мужчина в мире не оставит её без внимания.

Иоланд понимал этот факт лучше, чем кто-либо другой, поэтому знал, что когда-нибудь наступит день, когда Алиса покинет его.

Он был готов принять это.

Однако…… его ненаглядная младшая сестра изменилась.

Руками дьявола по имени Люк.

Это единственное, что он абсолютно не мог принять, несмотря ни на что.

Вот почему Иоланд высвободил их.

Свои истинные способности, которые он скрывал с определённой целью.

И теперь монстр, который не должен был играть никакой роли в оригинальной истории, был выпущен на волю…

http://tl.rulate.ru/book/93771/3502242