Готовый перевод Kiwamete Goumantaru Akuyaku Kizoku no Shogyou / Деяния крайне высокомерного злодея-дворянина: Глава 16. Она рядом со светом

Учительница Фрейя объявила об окончании поединка.

В этот момент гигантское «солнце», созданное Люком, рассеялось, как будто оно было иллюзией.

Это странное ощущение, будто тебя тянут изнутри тела, тоже исчезло.

Вместе с потерей маны, я почувствовала бездонное чувство беспомощности, нарастающее снизу, тогда как Люк смотрел сверху вниз на столь неприглядного человека.

Ах, он неотразим.

Я чувствую покалывание глубоко внутри тела и жар внизу живота.

Как же жаль, что этот взгляд сейчас направлен не на меня.

— Честное слово, Люк невероятен…

— …… Ха-а, ха-а.

— С, с тобой всё хорошо, Алиса? У тебя всё лицо красное…

— Не волнуйся. Просто оставь меня в покое.

— Хорошо…… если ты этого хочешь.

Обычно боль в теле быстро утихает.

Нет, я могу её подавить.

Но сегодня…… всё иначе.

Моё тело не только не утихает, но и становится только жарче и жарче.

Нет…… я знаю правду.

Я уже давно достигла своего предела.

Я долго сдерживалась.

Всё изменилось во мне… с «того дня».

До встречи с Люком я была убеждена, что я лучшая на всём свете.

Я никогда в этом не сомневалась.

Потому что окружающие меня люди всегда смотрели на меня одинаково.

И потому мне это не понравилось.

Когда я впервые увидела Люка на той вечеринке.

У него были точно такие же глаза, как я смотрела на окружающих.

Глаза, которые смотрели на низших существ.

Я хотела запятнать его глаза унижением.

Разбить его сердце, полное высокомерия, и ещё больше раздавить его, наполненного ненавистью.

Насколько это было бы приятно?

От одной только мысли о том, как бы ему это было ненавистно, но он не в силах ничего сделать, моё тело покалывало от волнения.

Но… этого не произошло.

Это меня запятнали унижением.

Это даже не был поединок.

Для него я была всего лишь девкой из сброда.

Я почувствовала себя беспомощной.

Убогой.

Жалкой.

Меня охватило море чёрных эмоций, чего я никогда раньше не чувствовала.

А потом…… я изменилась.

Эмоция, которая должна была быть отвращением, стала «удовольствием», а затем она трансформировалась в «любовь».

Когда я начала проводить с ним больше времени, эти искажённые чувства всё росли и росли.

Я сама не знала почему.

И всё же, это правда, что меня переделали с нуля.

Я не могла вернуться к той, кем я была раньше.

Я даже не хотела возвращаться.

Но…… это было также начало мук.

Он никогда не избегал тяжёлой работы.

Всякий раз, когда я встречала его, то видела, что он всегда либо держит в руках меч, либо читает книгу по магии.

Он даже не хотел на меня смотреть.

Он продолжал учиться, как будто чем-то одержимый.

Он искал «силы» с жаждущим сердцем, которое никогда не было довольно.

И в тот момент я поняла.

Он…… слишком большой «свет».

Свет иногда становится чем-то, на что можно надеяться и чего жаждать…

Но что, если он слишком велик?

Его сияние обжигает глаза тех, кто его видит, и любой, кто пытается приблизиться к нему, сгорает дотла.

Это слишком великий свет.

Порой яркий свет обманывает и сводит людей с ума.

Люк был именно таким.

Поистине иронично, что его атрибут — «тьма».

И всё же я влюбилась в этого Люка.

Но это было не такое уж красивое и чистое чувство.

Оно было более мутным и отвратительным, как «зависимость» и «безумная любовь».

Не успела я этого осознать, как уже не могла представить себе мир без него.

Он не был милым.

Он не нашёптывал мне о любви.

И всё же моё сердце было настолько запятнано, что никакому другому цвету уже не было места.

Я начала прилагать усилия, которых никогда раньше не делала.

И я не занималась этим спустя рукава.

Я отчаянно, правда отчаянно старалась.

Потому что хотела отразиться в глазах Люка.

Это были тяжёлые дни.

Я училась магии столько, сколько позволяло время, и предавалась жалкой мастурбации по ночам, чтобы освободить свои растущие желания.

И не успела я опомниться, как это стало моей повседневной рутиной.

Я сказала себе…… вот что значит быть рядом с большим светом, коим является Люк.

Я также думала о том, насколько всё было бы проще, забудь я о Люке, но я просто не могла.

Это было похоже на то, как если вы очарованы его ярким светом, вы уже никогда не сможете выбросить его из головы.

Но оно того стоило, и Люк начал понемногу смотреть на меня.

Я была так счастлива, по-настоящему счастлива.

Как бы тяжело всё ни было, этого было достаточно, чтобы продолжать стараться столько, сколько я захочу.

Вот только… я осознала, что человеческие желания бездонны.

Люк, будто сладкий яд, медленно отравлял меня.

Ещё.

Ещё, ещё.

Ещё, ещё, ещё, ещё, ещё…

Моё желание росло с огромной скоростью.

Желание, которое росло бесконечно.

Боль от того, что её приходилось терпеть.

Эта боль с каждым днём только усиливалась.

Так что, наверное, этому было суждено случиться.

В тот момент, когда я сегодня увидела «Солнце тьмы» Люка… что-то внутри меня сломалось.

Мне кажется, это было похоже на кандалы.

Моё сердце рассталось со своими кандалами.

Желание, которое до сего дня подавлялось, переполнилось и быстро овладело мной.

— Завтрак и ужин подаются в общежитии. Есть некоторые правила, но по сути вы вольны делать всё, что хотите. И ещё, ладите друг с другом, хорошо? Это лучше для вас. При поступлении в эту академию, вам гарантирован определённый статус. Преимущество этой академии в том, что вы можете иметь связи с такими людьми.

Я оказалась в общежитии, не успела я опомниться.

Моё сознание было затуманено.

— Что ж, можете быть свободны. Настоящие занятия начнутся завтра. Если у вас есть занятия, которые вы хотите посещать, не опаздывайте.

2-й этаж предназначался для мальчиков, а 3-й — для девочек.

После этого я пошла в назначенную мне комнату.

Открыв дверь, я вошла внутрь и закрыла её.

Я заперла дверь со щелчком.

Я просто рухнула на кровать.

А затем забралась на простыни.

И, естественно, моя рука потянулась к низу живота.

Плохо дело.

Это вошло в привычку.

Но прямо сейчас, если я не сделаю что-нибудь с этим ноющим телом, которое ощущается как горячий шар, я сойду с ума.

Я нежно провела пальцем по нижнему белью.

— ……

Я утешала себя некоторое время.

Мне хотелось как-то вывести этот жар из своего тела.

Но…… не вышло.

Сколько бы я ни пыталась утешить себя, боль только усилилась.

Я не была удовлетворена.

— …… Ха-а…… ха-а…

Так и знала, во мне что-то сломалось.

Что-то, что удерживало меня.

… Я достаточно натерпелась.

Мне показалось, что я услышала такой голос.

Больше не могу.

Я не могу больше это терпеть.

Мои ноги естественным образом повели меня… в комнату Люка.

Рациональная часть моего мозга искала причины поддержать меня.

На днях у меня начались месячные.

Так что всё будет в порядке.

К тому же мы с Люком помолвлены.

Никаких проблем быть не должно, поскольку мы находимся в отношениях с обещанным будущим.

Пока я размышляла об этом, я подошла к комнате Люка.

В этот момент постепенно распространилось странное чувство напряжения.

Но моё тело жаждало большего.

Решившись, я постучала в комнату.

Дверь тут же открылась.

— Это ты? Зачем ты пришла сюда?

Моё присутствие ему явно не понравилось.

Он как будто смотрит на мусор.

Казалось, он отрицает всё, что касается меня.

Всё это только воодушевило меня и стерло даже те небольшие причины, которые у меня остались.

— Можешь…… впустить меня?

— …… Ага.

Люк на удивление легко впустил меня.

Я закрыла дверь и сразу заперла её.

— Ты что, блин, де… ха?

Я сняла с себя одежду.

Но не медленно.

Я мигом сняла свой жакет и всё нижнее бельё.

— Я серьёзно, ты что делаешь…?

Выражение лица Люка совсем не изменилось.

Но его голос немного отличался от обычного.

Это было так мило.

— ……

Я подошла прямо к Люку и коснулась его губ своими.

Всунула свой язык ему в рот.

И повалила Люка, пока мы продолжали переплетать языки…

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

В окно светит утреннее солнце.

Я встал с кровати и выглянул наружу.

Какое чудесное утро.

Правда…… чудесное утро…

……

……

Т-твою ма-а-а-а-а-а-а-а-ать!!!

И ты называешь себя мужчиной!!!

Неужели мужчины такие глупые создания?!!!

… *Бдыщ*.

Я ударился головой о стену.

Хуже быть не может.

Я сделал это.

Мой разум перестал функционировать, как это было вчера вечером.

Я никогда не думал, что мной будет управлять тело, а не логика…

Что б вас!!

Куда, мать их, смотрит охрана!!

Это тоже входит в упомянутую ими так называемую свободу!?

Таких связей быть не должно!!

…… Ха-а, успокойся.

Я сам виноват.

Я даже не подозревал, что я так падок к женщинам.

Я не могу не чувствовать себя таким жалким.

Ну, всё, чем я до сих пор занимался, это…… фехтование и магия.

— Доброе утро, Люк.

Я услышал голос.

В этой комнате есть только я и ещё один человек.

— Даже не верится, что ночью ты ещё лучше. Ты действительно безупречен.

— …… Замолчи. Живо одевайся.

— Ой, ещё нет.

…… Что б её.

Я недооценил тот факт, что она настолько хороша, насколько хорошо выглядит.

Я понятия не имел, что она превратится в такое смертоносное оружие.

— … Ну так что? Может, ты сможешь хотя бы ещё разок?

— …………

Я посмотрел на Алису.

Кожа белая как снег.

Губы слегка красные.

Гламурное, соблазнительное тело.

Всё это усиливает мою похоть.

Эх…… ну серьёзно…

— … Живо становись на четвереньки.

Мужчины и правда такие глупые создания.

http://tl.rulate.ru/book/93771/3488624