Готовый перевод The 31st Piece Overturns the Game Board / 31-я Фигура Переворачивает Игровое поле: Глава 6

Сеол двинулся к сторожевому посту, который был расположен в середине горы. Это также было место, где впервые появилось племени Каменных клыков.

«Хм...»

Сторожевой пост был сожжен дотла. Покрытые следами пепла и сажи останки сторожевого поста давали понять, что там был пожар. Повсюду также были разбросаны трупы троллей, особо следует отметить развевающийся зеленый флаг рядом с постом охраны.

«Флаг… Так что сейчас у них сезон сбора урожая».

Племя Каменных клыков вывешивало зеленый флаг в особые периоды. Это было, когда они готовили урожай, чтобы принести его в жертву за благословение Земного Дракона Танкрида.

Однако сейчас это было не важно. Важным было определить местонахождение членов его группы. Сеол, убедившись, что вокруг него ничего нет, углубился в гору. Несмотря на то, что ситуация сложилась именно так, он должен был перепроверить, чтобы быть уверенным.

И, наконец, он смог найти членов своей партии.

«...Они все мертвы».

Там было четыре столба, и люди прибитые к ним. Сеол был уверен, что они были членами его группы, потому что их одежда ничем не отличалась от его собственной.

– Что бы вы сказали в подобной ситуации?

– Что это неполная группа? Возможно…

– Это полный пи*дец… Почему это должно было случиться с ним (＠_＠;)

«Неполная группа».

Это ситуация, которая возникает время от времени, когда на событие приходит недостаточно людей. В ситуации, когда вы присоединяетесь к продолжающемуся приключению, вы обычно говорите: «Я присоединился к неполной группе».

«Значит, все эти люди только что закончили 1-е приключение после прохождения 1-х врат, да...»

Похоже, они не смогли дождаться Сеоля, который прошёл весь путь до последних ворот, и проследовали первым.

И результатом этого… было четыре трупа.

Сеол подумал, что это трагедия, когда просматривал четыре столба.

«Стандартная стратегия больше не будет работать таким образом...»

Место, где сейчас находился Сеол, было практически самым нижним этажом территории племени Каменных клыков. Если члены его группы погибли здесь, это также означало, что они не смогли убить ни одного из лидеров.

Это означало, что Сеол должен был убить босса, для убийства которого требовалась группа, в одиночку. Но, как ни странно, глаза молодого человека по-прежнему были полны решимости. Он ещё не сдался.

Скорее, они выглядели более взволнованными.

«...Тогда, я думаю, мне придется использовать этот метод».

* * *

Во-первых, Сеол организовал ситуацию таким образом, чтобы правильно определить проблему.

«Судя по цвету их одежды, это был 1 священник, 2 авангардиста и 1 лучник. Это была хорошая пати...»

Если бы Сеол возглавил их, они бы легко смогли пройти 2-е приключение. Но теперь они были не более чем трупами.

Они умерли с открытыми глазами… должно быть, они о многом сожалели.

«Хотя нет смысла плакать из-за пролитого молока… Я не думаю, что смогу просто ворваться в ситуацию, я должен использовать другой метод».

У Сеоля уже было много стратегий, чтобы расправиться с пятью братьями. Но только потому, что у него была стратегия, это не означало, что у него была хоть одна оптимальная для преодоления этой ужасной ситуации.

Парень посмотрел на варианты, которые были у него перед глазами.

[Вы прибыли в деревню Рок-Моляр. Чем вы займетесь?

1. Медленно атакуйте территорию племени Каменных Моляров, начиная с самого нижнего этажа.

2. Дождитесь ночи.

3. Разведайте окрестности, чтобы собрать информацию.

4. …]

– К черту эту команду? К черту эту команду! Меня только что поимела моя команда…

– Я один… Я действительно, действительно одинок… (T_T)

– Эта ситуация ужасна… Это больше, чем просто поимели…

– Но есть ли какой-нибудь способ?

– Я сомневаюсь в этом… В путеводителе написано, что там есть куча всего, потому что это приключение для групп, но он ни за что не узнает, когда я даже не могу определить это с первого взгляда…

Вариант 1 был опасен, даже если Сеол выведет Каруну; вариант 2 позволял вам устроить засаду ночью, но поскольку он был один, это было бы просто пустой тратой времени.

Оптимальным выбором здесь был вариант 3. Это позволит ему выбрать больше вариантов после этого.

Когда он сделал свой первый шаг, решив разведать местность, появилось больше вариантов.

[Где вы будете проводить разведку?]

1. Разведайте внутреннюю часть деревни Каменных клыков.

2. Разведайте окрестности Остроконечных гор.]

У Сеоля оставалось всего около суток.

Большинству людей было бы трудно сделать выбор, который отдалил бы их от их цели. Из-за этого они, как правило, собирали информацию внутри деревни.

Но Сеол был другим. Он не только знал о настройках приключения, он также знал о скрытых опциях, которые в нём существовали.

И поскольку он не проводил разведку наугад, а двигался к поставленной цели, он мог добиться желаемых результатов.

«Я вернусь».

Сеол, выбрав этот вариант, ушёл из деревни Рок-Молар пешком.

– Он сдался  (ノへ￣、)

– Как он вообще должен это очистить…

– По крайней мере, он проживёт ещё один день…

Приключения в Мире Вечности – это не простые линейные приключения. В зависимости от того, как вы продвигались в своём приключении, результаты были самыми разнообразными. Это даже повлияло на ваши будущие приключения. И часто в «историю» заносятся игровые фигуры, добившиеся величайших достижений.

Миры, созданные этими игровыми элементами, становятся общими для всех, кто играет в Мир Вечности.

И из-за этого, если план Сеоля был успешным, существовала высокая вероятность того, что результаты, которые он принесёт, войдут в мировую историю.

Молодой человек планировал справиться с этим приключением в одиночку… при этом он также получает самые лучшие награды, какие только может. Сеол в данный момент проводил поиски на самой низкой вершине Остроконечных гор.

У Остроконечных гор было пять разных вершин.

Племя Каменных клыков обосновалось на самой высокой вершине, в то время как другие особи заняли место на других вершинах.

Эти существа поднялись на другие вершины не потому, что пытались целенаправленно противостоять клану Каменных клыков, они были просто второстепенными персонажами в истории, у которых были свои собственные истории.

Например, те, что были изгнаны из племени Каменных клыков… Все они были изгнаны из племени по разным причинам, но остались на своих отдельных вершинах.

На первый взгляд, это казалось ненужной справочной информацией, но она была довольно важна для приключения «5 хороших братьев». Это было потому, что корень всех этих тайных заговоров начинался с изгнанников.

Это также было причиной того, что Сеол осматривал самую низкую вершину Остроконечных гор.

– Я уверен, что он где-то здесь...

Изгнанник, которого искал парень, должен был появиться на самой низкой вершине Остроконечных гор.

Сеол, возможно, и создал несколько персонажей, но это был первый раз, когда он искал что-то с помощью простого намека. Это было довольно трудно для него.

Шелест…

Дзынь.

Восхождение…

«...Колокольчики?»

Там был колокольчик, прикрепленный к веревочке, которая была привязана между двумя деревьями.

«Это не похоже на ловушку... Сигнализация?»

Чистый звук колокола разнесся по всей горе. Хотя это не было похоже на обычный звонок. Обычный колокол ни за что не зазвонил бы так громко, чтобы его услышали все окружающие. Вероятно, на него было наложено шаманское заклинание.

«Я нашел его?»

Изгнанник, которого искал Сеол, определенно был где-то здесь. Теперь всё, что Сеолю нужно было сделать, это найти место, где кто-нибудь мог бы спрятаться.

Но затем, неожиданно, изгнанник, которого искал Сеол, заговорил первым.

«Значитты человек… Кто тытакой?..»

Слог был нечленоразделен.

Сеол не выглядел удивленным этим, как будто ожидал этого. Затем молодой человек продолжил углубляться в деревья, немного шокированный тем, что он смог услышать его, несмотря на то, что не мог его видеть. Это была интересная сила.

Восхождение…

Прозвенел ещё один звонок. Этот изгнанник говорил удивленным тоном.

– П-пожалуйста, не подходиближе...

– Я не опасный человек.

– Н-но тыже человек.

«…»

Сеол стоял на месте. Это было не потому, что он уважал просьбу голоса. Это было потому, что он обнаружил, где может находиться этот человек.

Там была глинобитная хижина, лежавшая в руинах и едва державшаяся на склоне холма. Поскольку она была довольно хорошо спрятана, Сеолю было трудно её найти. Кроме того, она была немного скрыта от солнца, так что он мог бы не заметить хижину, если бы не был внимателен.

– Я... я говорилтебе, пожалуйста, не подходиближе...

– И, как я уже сказал, я здесь не со злым умыслом.

– Не лгимне! Держу пари, тебяприслал вождь Каменных! Ч-что тыпытаешься со мнойсделать!

В этот момент Сеол подумал о том, чтобы посмотреть на варианты, стоящие перед ним.

[Изгнанник боится вас. Чем вы сделаете?]

1. Угрожайте Ему.

2. [Требуется: Убеждение 1] Скажите Ему, Что Вы заблудились.

3. Прикажите Ему помочь Вам уничтожить племя Каменных клыков.

4. [Требуется: Шаман] Попросите Его научить Вас шаманским заклинаниям.

5. [Требуется: Понимание 1] В Нем есть что-то Странное. Прокомментируйте это.]

Теперь Сеол был уверен, что этот выбор был правильным.

– Почему ты говоришь мне не подходить ближе? Что-то не так? – спросил Сеол.

– Я... яже говорил тебе! Уходи!

Но только потому, что вы выбрали правильный вариант, ещё не означало, что ситуация была разрешена должным образом.

Система не говорила за вас, поэтому для вариантов, которые требовали от вас разговора, это служило только для того, чтобы указать вам направление.

– Уходи отменя...

– Ты ли это… ты ранен?

Несмотря на то, что Сеол не мог его видеть, он уже знал, что это было в предыстории персонажа. Но поскольку он хотел направить разговор в определенное русло, он задал это скорее как вопрос, чем как утверждение.

Шаг…

Изгнанник вышел из своей глинобитной хижины. Он не был человеком. Он был троллем. Причина, по которой его речь звучала немного нечленораздельно, заключалась в его больших клыках, которые были видны даже сквозь закрытый рот.

Как бы то ни было, он не был обычным троллем-изгнанником. У него были шрамы по всему телу.

– ...Ты виделэто, верно? Уходи сейчасже. Эта болезнь заразна.

– Я хочу услышать об этом побольше.

– ...Пожалуйста, не делай меня ещёболее несчастным.

– Черт возьми, это инфекционное заболевание! (⊙_⊙;)

– Социальное дистанцирование! Мы должны уходить!

У изгнанника было мрачное выражение лица, когда он наблюдал за Сеолем. Он ожидал, что пришлый, очевидно, отступит, увидев его состояние.

[Изгнанный – это зараженный тролль. Чем вы сделаете?]

1. Отойдите назад.

2. Оскорбите Его.

3. [Требуется: Противоядие 1] Спросите, был ли Он отравлен.

4. [Требуется: Лекарство 1] Скажите ему, что Вы хотите его осмотреть.

5. …]

Сеол был упорным. По крайней мере, таким он был, когда находился в Мире Вечности.

Шаг, шаг.

– ...Что ты делаешь?

– Я хотел ещё поговорить с тобой.

– Если ты подойдешь ко мне… ты можешь заразиться.

– Но я не смогу тебя услышать, если не подойду ближе.

– …

Тролль посмотрел в глаза Сеолю. Затем он вздохнул и вошёл в свою глинобитную хижину.

[Изгнанник ослабил бдительность.]

– ...Я не возьму на себяникакой ответственности, если что-то случится.

– Могу я войти?

– ...Если ты хочешь услышать мою историю, тыможешь.

Сеол усмехнулся и последовал за троллем в глинобитную хижину.

Первое, что молодой человек заметил внутри хижины, был запах различных лекарственных ингредиентов, а также выставленных на всеобщее обозрение книг.

– ...Книги?

– Почему? Это настолько странно?

Что ещё в мире может быть более странным, чем тролль, который читает?

Сеол прикусил язык и сказал:

– Не совсем.

«…»

Изгнанник присел на корточки и развёл костер.

Фсссс…

– Не хочешь ли чаю? Возможно, это не так вкусно, но поскольку оно приготовлено из лекарственных трав, оно, по крайней мере, будет полезно.

– Я хотел бы правдиво услышать больше о том, о чём ты говорил ранее.

– Что ты хочешь знать?

– Все, что угодно.

– …

Изгнанник ответил молчанием. Затем он медленно издал неловкий смешок, как будто только что решил что-то сделать.

– Т-тогда ничего, если я немного расскажу о себе?

– Это именно то, чего я хотел.

– Тогда...

Затем он начал рассказывать о своей собственной истории.

В ней не было ничего особенного. В прошлом в Остроконечных горах существовала эндемичная болезнь, и он был заражен ею. Эндемик возрождался раз в два поколения, и многие тролли расстаются с жизнью из-за этой инфекционной болезни.

Бывшие члены племени Каменных клыков были обеспокоены этим и взяли за правило бороться с больными, даже несмотря на то, что это было плохое решение.

– И они стали изгонять заражённых, верно?

– Да… ты прав.

– Значит, ты был изгнан...

– Нет, я не был изгнан. Это была моя мать.

– …

Затем тролль продолжил рассказывать свою историю.

Его мать была беременна им, когда её изгнали, и хотя она отчаянно умоляла хотя бы взять её сына к себе, соплеменники отклонили её просьбу.

Затем тролль сказал, что те бывшие члены племени, возможно, были правы.

– С техпор, как я... родился таким инфицированным...

– …

– Моя матьненавидела это племя. Она подумала… Она думала, что всё должно было исчезнуть.

– Что ты подразумеваешь под «всем»?

– Племя, болезнь, даже я...

Это была печальная история, но тролль говорил спокойно.

– Эта болезнь неизлечима? – спросил Сеол.

– Вот почему я копался в этих книгах. Я использовал шаманскую магию, чтобы выучить язык людей, а затем прочитал много книг с разнообразной информацией, чтобы исследовать эпидемию.

– ...И?

– Я был почти успешен, но… там был один ингредиент, который я не смог достать.

Сеол был близок к нужной ему информации.

– Это называется «Гриб-трупный палец»… Он определенно существует на этой горе, но...

– Ты не смог его найти, да?

– Я не смог. Единственное, о чём говорилось в книгах, так это о том, что он был найден на склоне скалы… И поскольку из-за этой болезни мои кости ослабли, я не мог отправиться на поиски сам.

– А как насчет того, чтобы спросить других троллей?

– Ты что, забыл? Я был одинок с тех пор, как родился. Хорошо, на этом я закончу свою историю. Мне кажется, я так много ныл, потому что ты первый гость, который у меня когда-либо был… В любом случае, если ты хочешь чего-нибудь еще, я...

– Этот гриб...

– ...А?

– Ничего, если я пойду поищу его?

– Что...? Почему?..

Сеол слегка улыбнулся.

Молодой человек знал о предыстории племени Каменных клыков, предыстории троллей и предыстории лидеров, а также о проблемах, стоящих за этим.

Он определенно мог бы помочь этому троллю.

– Просто думай об этом как о небольшой сделке.

– Если... если ты действительно сможешь найти этот гриб для меня, я помогу тебе со всем, что ты захочешь.

[Скрытое приключение «Изгнанник» теперь активно]

http://tl.rulate.ru/book/93746/3321983