Готовый перевод Королевские приключения / Королевские приключения: Глава 14: Временный союз

   "" — разговоры; «» — мысли

  На протяжении всего пира ощущения присутствия Хадсона можно рассматривать как утку в воде. Присутствовавшие вельмож не были обычными людьми, и все они говорили красиво.

  Многие смотрят друг на друга свысока, провокационно, презрительно, но без ненависти.

  Как самый молодой игрок, он по-прежнему занимает кресло среди наблюдателей. Если бы не это, то ему было плохо.

  Жаль только, что на банкете присутствовали все взрослые мужчины, и ни одна из знатных дам не явилась.

  Это тоже то, с чем ничего не поделаешь, кто приведет семью, когда они уйдут? Посторонние не привели членов своей семьи, а соседние дворяне, естественно, не привели своих спутниц.

  Все пришли сюда, чтобы обменяться информацией и собрать группу. Перед лицом давления выживания вся романтика и любовь откинулись назад.

  Поедая блюда, он все больше и больше начал презирать изобретения Чарльза. Волшебный обеденный стол может быть претенциозным, но вкус его блюд действительно сложно описать.

  Но это тоже нормально, как и беспилотная кухонная машина в прошлой жизни. Все ингредиенты и гарниры кладутся по самому научному соотношению, а конечная еда просто еле проглатывается, совсем без души.

  Увидев, что Чарльз пьет в одиночестве, Хадсон взял бокал с вином, подошел к нему с идеей и сказал с улыбкой: "Дядя Чарльз, ты собираешься сменить профессию, чтобы стать бардом?" Услышав это, Чарльз, который и без того был недоволен, его лицо становилось все более и более мрачным, а взгляд на Хадсона уже не был добрым.

  У "Бардов" вроде светлое будущее, но на самом деле это не очень хорошая работа. В глазах дворян эта группа людей, которые сыты из-за их покровительства воспринимались как музыканты, трубадуры, сказители, информаторы, шпионы и т.д. И из-за популярности историй которые слушали дети не раз сбегали из семей, чтобы стать бардами, но над ними высмеивались десятилетиями.

  Хоть шутка зашла слишком далеко, Хадсон ничуть не паниковал и продолжал спокойно говорить: "Дядя Чарльз, есть шанс разбогатеть, вам интересно?"

  Увидев, что он не шутит, первоначальный гнев Чарльза мгновенно угас.

  Несколько дней назад он провел волшебный эксперимент и случайно перестарался, в результате чего финансы территории оказались на грани банкротства. Если он не найдет решение в ближайшее время, вместе с ним умрут с голоду тысячи людей.

  Чтобы собрать деньги, его волосы почти седеет. Случилось так, что дом протекал, и всю ночь шел дождь, а приказ графа Пирса о призыве сделало так что ему негде занять денег.

  Война - пустая трата денег. Для такого рода обязательной вербовки все приносят свое продовольствие для участия в войне, а все расходы берет на себя сам благородный призывников.

  По силе мобилизации видно, что в будущем всем придется затянуть пояса потуже. Даже если у них еще есть лишняя энергия, они должны сохранить ее на случай черного дня.

  Даже если бы он хотел занять деньги, он не мог бы открыть рот. Давление на «Чарльза» можно себе представить.

  Если территория действительно обанкротится, ему как лорду, конец. Аристократы не только пользуются правами, но и имеют обязанности.

  Каким бы успешным ни было рабское образование, оно должно удовлетворять граждан и, по крайней мере, гарантировать минимальную черту выживания. В противном случае люди будут бунтовать, если будут голодны.

  У Чарльза также есть жена и дети, так что он никогда не посмеет потерять семейную территорию. В крайнем случае, есть сегодняшний банкет.

  С современной точки зрения, этот банкет уже является кровопотерей. Они ничего не продали, но потеряли деньги за проведение банкета.

  Каким бы ни маленькая была трата, это все равно потери. Для «Чарльза», находящегося на грани банкротства, проведение банкета — большие расходы.

  Услышав, что есть шанс разбогатеть, Чарльз, не колеблясь, сразу спросил: "Хадсон, мой милейший племянник, что ты имеешь в виду под шансом разбогатеть?" Сделав глоток вина, Хадсон не стал паниковать.

  Он неторопливо ответил: "Конечно, это военное богатство! Масштабы этого мятежа оказались немалые, и в руки мятежников попали накопления многих дворян и богатых бизнесменов. Теперь, когда эти ребята очень богаты. пока они не истребят. И наверное, награбленное немаленькое. Если повезет и поймаешь несколько крупных рыб, то это будут честно добытые трофеи».

  Получив ответ, на вопрос интерес Чарльз внезапно сердито сказал: "Хадсон, ты еще слишком молод. Все знают о этих трофеях. Но сколько людей заработали деньги на войне? Они принадлежит вышестоящим. Мы можем только подобрать остатки, и то не сможет даже компенсировать расходы на отправку войск, так что же говорить о том, чтобы разбогатеть!" Это факт, и немногие люди прошли его с древних времен

  Рожденные из войны. Дело не в том, что на войне нет богатства, главная причина в том, что богатство поделили между собой сильные и влиятельные.

  Если маленькие дворяне смогут что-то получить, значит, у начальства наверху есть совесть. Когда они встречают хозяина, который ест один, они не смогут даже выпить воду из его ванны.

  "Дядя Чарльз, не волнуйтесь! В конце концов, мы все равно должны использовать свою силу, чтобы говорить. Мы, естественно, не имеем права говорить на поле боя в одиночку, но если мы объединимся, все будет по-другому. Дворяне присутствующие сегодня полны сил. Более 30 семей собрали немало солдат и лошадей, а это десяток тысяч людей. Если вы дядя возьмете на себя инициативу нам всем объединиться, нам не только найдется выгодное место на поле боя. Но и если нам повезет, мы можем попытаться быть ответственными за район в одиночку. В то же время, как делить добычу, будет зависеть не от нас?"

  Хадсон попытался убедить дядю.

  Изначально он не планировал ничего делать, но ему представилась возможность, и он был бы дураком, если бы не знал, как ею воспользоваться.

  Невзирая на низкий титул и плохой статус Рыцаря, пристрастившийся к магии, он слишком силен, чтобы противостоять ему, да и влияние дяди среди дворян не низкое.

  Если они желают взять на себя инициативу в формировании союза, немногие из присутствующих дворян смогут отказаться. Ведь никто не хочет быть пушечным мясом на поле боя.

  С альянсом хотя бы могут прислать представителей для участия в военном собрании, дабы не упускать его из виду.

  А что касается существования альянса, вызовет ли он неудовольствие у больших людей наверху? При чем тут Хадсон?

   "Все действительно захотят присоединиться?" - неуверенно спросил Чарльз.

  Можно позволить ему драться, можно заниматься исследованиями, но ему очень неловко играть в политику.

  После стольких лет смешения семейного бизнеса он не только не продвинулся вперед, но и оказался на грани банкротства, что объясняет многие проблемы.

   "Почему они откажутся от чего-то полезного?"

  Хадсон улыбнулся и ответил на вопрос. Общение только что было не напрасно, и он тоже подражал мыслям дворян.

  Если бы он не был уверен, Хадсон не подошел бы, так дразнить рыцаря Чарльза. Ведь обидеть великого рыцаря тоже очень хлопотно.

  Поколебавшись мгновение, Чарльз внезапно вздохнул с облегчением, словно принял важное решение: — "Хорошо, я сделал это!"

http://tl.rulate.ru/book/93710/3237463