Готовый перевод Demon Slayer: Evil Slayer System / Клинок Рассекающий Демонов: Система Истребителя Зла: Глава 40: Демон или человек?

Такео продолжал медленно идти, пока вдруг не остановился.

— Ладно... Хватит, — он сдвинул брови и развернулся, и в тот же момент мужчина средних лет резко обнажил вой клинок и с яростным рёвом бросился на него!

— Граааа! Умри, отродье!

Паренёк помладше сделал то же самое, утратив остатки чувства собственного сохранения и всякой человечности:

— Аааааааа! ДЕМОН! УМРИ! Я УБЬЮ ТЕБЯ! ЭТО БУДУ Я! АХАХАХАХАХААХ!

Парень помладше трясся от страха позади, не зная, что ему вообще делать...

Что до Такео...

— Что за...?

Даже ему, человеку, множество раз сталкивающемуся с демонами, подобное заставило вздрогнуть. Реакция этих людей поражала, поэтому он сделал единственное, что мог...

— Остановитесь. — Он отдал холодный приказ, одновременно с этим достав из кармана небольшой ножичек для разделки мяса. Чутьё подсказывало ему, что этих людей уже не образумить, но, он не мог просто взять и убить их. И уж точно они не были достойны клинка ничирин...

Попытка не пытка, даже если не имеет смысла. Если это и не его вина, даже если они сами выбрали такой путь, находясь под влиянием какой-то сверхъестественной силы — он всё ещё оставались людьми, даже если пытались убить его. Это одновременно злило и вызывало жалость.

*Дзынь!*

Маленький ножичек столкнулся с катаной.

«Вот же...» — Такео встретился с кровожадным взглядом мужчины, чьи руки буквально тряслись от давления маленького ножичка. Он был крайне слаб, в отличие от паренька рядом. Тот как раз входил в список Такео, способных пройти отбор. Как жаль, что он выбрал этот путь...

Такео мысленно фыркнул, после чего резко парировал и толкнул мужчину плечом!

*Хрясь!*

Его костям пришлось несладко... Мужчина даже отлетел на несколько метров!

— Довольно, идиот! — Такео всё ещё не оставлял надежд их образумить, хотя бы при помощи боли.

Но...

— Грааааа! СДОХНИ! — тот поднялся весь в пыли и снова ринулся в атаку.

Всё это произошло в одно мгновение. Поэтому второй с клинком ничирин ещё не успел достигнуть Такео, который даже не обратил на него внимания.

«Ха-а... Что за дураки...»

Его никто не собирался слушать... Удар был такой силы, что плечо мужчины буквально превратилось в труху из костей. Но он будто не чувствовал боли...

«Значит, всё настолько запущено?»

Глаза Такео начали леденеть. Решение было принято сразу же.

В то же время другой парень с клинком ничирин вдохнул и закричал:

— Восьмой стиль: Шквал безжалостного вихря!

Такео в тот же миг нахмурился:

«Ветер?»

Неплохо, но...

В порыве вихря парень пересёк десять метров и нанёс размашистый удар клинком!

«Слишком медленно...» — Такео спокойно убрал маленький ножичек в карман, поле чего в одно мгновение оказался подле паренька, который даже не успел среагировать, а затем ребром ладони нанёс ему удар в предплечье!

*Хрясь*

Кости моментально была разбита в дребезги и техника тут же прервалась...

— АААААААА!

Парень закричал от ужасной боли, выронив меч!

«А этот чувствует... Странно»

Влияние не такое сильное? Возможно, и так, но...

«Похоже, придётся сделать их калеками, ну или прикончить...»

Из двух вариантов, разумеется, вернее будет выбрать наиболее гуманный.

Такео слегка переоценил их силы, поэтому и взял нож. Он ни разу не сталкивался с людьми в бою, поэтому подстраховался. Как оказалось, зря.

Он был невероятно быстр. Для него скорость этих людей ничем не отличалось от того, если бы они просто стояли. Поэтому он резко ударил кулаком в плечо паренька, а после одним шагом пересёк несколько метров и одним спокойным рывком сломал руку мужчине.

*Хрясь*

— Э? — тот даже не успел среагировать, как уже в следующий момент получил по затылку и отключился.

«Так-то лучше...»

Учитывая, что этот явно был в полном неадеквате — поговорить не выйдет. К тому же, хватит и одного...

Поэтому...

Эти двое просто ничего не могли сделать. Скорость Такео в разы превосходила все их навыки. Даже если один владел Дыханием Ветра — это ему никак не могло помочь.

Такео спокойно достал из рюкзака верёвку, а после связал кричащего от боли мальчишку...

Всё было сделано всего в пару мгновений. От начала этого столкновения и до сего момента прошло от силы пять секунд.

Такео не стал их убивать, хотя и испытывал подобное желание.

— Ха-а... — он вздохнул, после чего...

— Аааргх! Тварь... Да я тебя... Ааааагх!

— Да заткнись ты уже!

*Шлепок*

— Аааааа! Ааааай! Б-больно! БОЛЬНО! СУКА! Я УБЬЮ ТЕ...

*Бах*

— Кхааа! Ааааргх... Ты... Ты... Ты сломал мне руку... Аааагх... Как больно...

Одна пощёчина и хороший пинок, после чего... Такео резко наступил на голову связанному пареньку, а затем посмотрел на самого младшего, который уже стоял на коленях в стороне, чуть ли не всем телом прильнув к земле. Развалился в самом низком поклоне из возможных. Трясся и... Плакал?

Такео фыркнул, а затем громко спросил:

— Как это понимать?

— Я... Я прощу прощения! Милорд, не убивайте нас! Пощадите! Мой брат допустил ошибку, но молю, не убивайте его!

— Хм? — Такео удивлённо вскинул бровь, после чего перевёл взгляд на скулящего под ногой паренька.

«Мда уж...»

Младший просил за старшего... Желание покончить со всем ослабло ещё сильнее.

Что ж...

— Зачем вы на напали на меня? — посильнее надавив ногой, Такео грозно прорычал:

— Отвечай!

— Ааагх! Я... Я убью... Клянусь! УБЬЮ ТЕБЯ!

— Вот же... — Такео ещё раз фыркнул. Ублюдок явно вонял страхом, но его ненависть была столь сильна, что затмевала всё остальное. Он вёл себя как сумасшедший и его будто с каждой секундой охватывало всё более сильное безумие.

Стало очевидно, что разговора не сложится. Боль и удары не приводят людей в чувства, а скорее наоборот. Даже выяснить ничего не удастся... Он не пытался сопротивляться, шёл на поводу у эмоций. Даже пытался вырваться несмотря на боль. Если так и дальше пойдёт, то неясно, как далеко это зайдёт.

Пугающая хрень... Это походило на какой-то гипноз, этот человек просто никак не мог сопротивляться самовнушённому желанию убивать.

«Но почему другой не такой? От него воняет таким же страхом... Я чувствовал такое только у людей столкнувшиеся лицом к лицу с демоном, потерявшим всё»

— Эй! Прекрати кланяться...

Вот только...

— Молю! Молю! Не убивайте! Пощады, пощады!

Он уже тоже не слушал, бился головой о землю и продолжал скулить.

— Граааа! УБЬЮ! УБЬЮ! УБЬЮЮЮ!

«Что за чертовщина...»

Такео не оставалось ничего другого, кроме как уйти. Он попытался даже подойти к скулящему мальчишке и образумить его, но тот уже расшиб лоб, но так и не встал. Он уже не видел ничего кроме собственного страха.

Такео охватило отвратное чувство. Он был здесь беспомощен.

Так, из одиннадцати кандидатов, прошедших отбор, двое были вычеркнуты тем, кто, по сути, и позволил им достичь этого этапа. Он дал им шанс и сам же его отнял. Будучи калеками, они вряд ли смогут впредь взять в руки меч.

— Т-ты... Ты... Выродок... Мой учитель... Он придёт... Ты ещё пожалеешь! Мой учитель за меня отомстит! Ты будешь обезглавлен! Тварь! Просто подожди! Аааааргх!

— Умоляю! ПРОСТИТЕ! ПОЩАДИТЕ НАС! АААААХ! МНЕ ТАК ЖАЛЬ, ТАК ЖАЛЬ...

Слушая отголоски криков позади, Такео лишь хмуро шагал вперёд. Будь он, таким как раньше, то поубивал бы всех и дело с концом, в конце концов они всерьёз пытались убить его. Но за всё время путешествия его вспыльчивая натура немного изменилась. Он встретил немало людей, желающих ему навредить, и пусть впервые встретил тех, кто действительно взялся за меч, веских причин для их убийства не было. Это могло плохо сказаться на продвижении в звании. Да и убивать каждую назойливую муху замучаешься. Люди и без того ежедневного умирали от рук демонов.

«Пусть живут...»

Однако, было предчувствие, что ничего ещё не кончено.

И, как ни странно, опытный охотник всегда доверял своему чутью...

«Поживём, увидим...»

Он был готов столкнуться с последствиями. Куда больше волновало возросшее влияние на людей. Выведать сегодня толком ничего не удалось.

«Всё это мне не нравится...»

Если так и дальше пойдёт, то возможно даже охотники начнут обнажать клинки и сходить с ума.

«Этого мне только не хватало...»

Раньше было терпимо, но теперь воздействию подвергся обладатель дыхания, совсем не слабый смертный. Что же это вообще такое?

Неужели, проклятие?

«Мне нужны ответы... Я уверен, эта бабочка что-то знает. Может и этот Убуяшики тоже?»

Оставалось только надеяться на это. Излечимо или нет, но, если однажды буквально все люди обнажат против него мечи, то Такео не знал, что ему делать. Бежать? Убить их всех?

Тогда, не означает ли это, что они всё это время были правы?

Демон или человек?

«Кто же я...»

http://tl.rulate.ru/book/93692/3216964