Готовый перевод Flying-Bird Hourglass / Песочные часы Летящая птица: Глава 3.21

После встречи с Ю Йингвэном воспоминания Жун Цяньшаня понеслись в ускоренном темпе. Он помнил, как в один момент сел в автобус, а в следующий момент оказался на перекрестке. В его голове пронесся огромный поток воспоминаний. Он тщательно обрабатывал поток информации.

Вчера он защитил диссертацию, а теперь собирался прогуляться со своей девушкой, с которой познакомился на старших курсах. Ничто не казалось реальным, он словно плыл по течению. Он вернулся мыслями к своим воспоминаниям, но это было похоже на чтение книги. Он явно не делал ничего из перечисленного, но, тем не менее, это оставило глубокий след в его сознании.

Он поднял голову и увидел мальчика, который помог ему заплатить за проезд в автобусе. Не удивительно, что он назвал его мальчишкой, ведь Ю Йингвэн был высокого роста, его внешность была аккуратной и опрятной, а пара миндалевидных карих глаз - особенно искренней.

Он притворялся случайным встречным, но на самом деле уже подозревал его. Что же на самом деле здесь происходит? Вернув монеты, он уговорил мальчика поесть вместе. После их разговора неуверенность Жун Цяньшаня не только не рассеялась, но теперь вопросов стало еще больше.

Люди из двух разных миров влюбляются друг в друга?

Он не из этого мира?

Резонансные частоты открывают параллельные миры?

Что за песочные часы?

Жун Цяньшань посмотрел на тень Ю Йингвэна, когда тот уходил, и через полминуты побежал за ним: "Подожди!" Но когда он завернул за угол, Ю Йингвэн уже исчез.

http://tl.rulate.ru/book/93688/3144326