Готовый перевод Marvel: Baldur Odinson / Марвел: Бальдр Одинсон: Глава 119: Тор (8)

"БУУУУУММММММММММММММММ!"

Издалека донесся взрыв: Разрушитель выпустил мощный заряд в бензоколонку, разнеся ее в клочья.

Этого оказалось достаточно, чтобы остальные жители, не желавшие покидать своих домов и бежать, поняли, в какой ситуации они оказались.

"БУУУУУММММММММММММММММММММ!"

Теперь "Разрушитель" взорвал местный ресторан, который, к счастью, был пуст.

"Отвлеките его", - попросила леди Сиф своих друзей, покидая место происшествия и оставляя их сражаться только втроем.

Фандрал и Хогун приготовились, и когда Вольштагг подбежал к ним, они оба бросили Вольштагга в сторону Разрушителя.

"ЗА АСГАРД!", - закричал Вольштагг, готовясь взмахнуть своим топором.

"БУУУУММММ"

Разрушитель ударил его прежде, чем тот успел нанести удар топором, сила удара была настолько мощной, что его тело погрузилось в машину, в которую он упал.

Разрушитель подошел к нему и встал над Вольштаггом, готовясь выпустить взрыв энергии из своего лица, чтобы убить асгардца.

В этот момент с крыши дома спрыгнула Леди Сиф и вонзила лезвие своего длинного меча в шею Разрушителя, уронив его на землю.

Она улыбнулась, глядя на чудовище, которое, как она уверена, уничтожила, но тут в глазах Разрушителя снова загорается свет, он поворачивается лицом к Сиф, нападает на нее, сбивает ее с ног, а затем просто выдергивает клинок из ее шеи, освобождая себя.

Четверо, понимая, что в прямом бою у них нет шансов, отступают, но Разрушитель посылает взрыв энергии, прорезающий землю, который поражает их четверых, отправляя в полет по близлежащим домам, а второй взрыв энергии взрывает здания, где они стояли, нанося им ранения.

Тор, вернувшись на помощь своим друзьям, рассказывает им, что у него есть план, как остановить Разрушителя. Конечно, все это ложь, но они верят своему другу. После того как четверо воинов отступают, Тор медленно подходит к Разрушителю.

Разрушитель пинает стоящий на пути обломок машины и встает перед Тором.

"Брат, что бы я ни сделал тебе плохого, что заставило тебя так поступить, мне очень жаль. Но эти люди ни в чем не виноваты, отнятие их жизней ничего для тебя не изменит. Тогда забери мою, и покончим с этим!"

Локи, управляющий Разрушителем, слышит слова брата и, кажется, принимает их, робот поворачивается, чтобы уйти, на мгновение все думают, что битва окончена, пока он не поворачивается и не бьет Тора по лицу, подбрасывая его на несколько метров в воздух, пока он не падает на землю на улице.

"Нет!", - Джейн Фостер увидела это и подбежала к упавшему на землю Тору, она посмотрела на него со слезами на глазах, а Тор просто улыбнулся ей в ответ.

"Все кончено", - сказал он.

"Нет, это не конец", - заплакала Джейн, глядя на него.

"Я имею в виду, что ты в безопасности", - сказал Тор, все еще улыбаясь.

"Да", - прошептала она.

"Все кончено", - снова повторил он и закрыл глаза.

Тор мертв, а Джейн могла только плакать, глядя на его тело.

В это время Разрушитель развернулся и пошел прочь из города.

***

(Бальдр)

Пуэнте Антигуо, Нью-Мексико.

Момент смерти Тора.

2011 год.

Смотреть, как твой брат умирает у тебя на глазах, - не самое приятное чувство. Мы с Аморой наблюдали за ходом боя с крыши одного из зданий, оставшихся неповрежденными во время атаки Разрушителя. Я был не в восторге от того, что поставил жизнь брата на карту, чтобы узнать, сможет ли он восстановить свои силы, - в этой вселенной так много разных вещей, что риск может оказаться фатальным.

Только последние слова Тора немного успокоили меня, они были похожи на то, что он говорит в фильмах, так что я немного успокоился.

"БУУУМММММММ!"

За городом в пустыне раздался взрыв, я смотрю на горизонт и вижу объект, который приближается к городу, словно ракета, Мьёльнир легко преодолевает звуковой барьер и находится всего в нескольких секундах полета от города.

Когда я смотрю вниз, то вижу, как доктор Селвиг оттаскивает Джейн от Тора, чтобы успеть вывести ее из опасной зоны.

Когда Мьёльнир уже был готов врезаться в его тело, рука Тора удерживает его. С неба падает огромная молния, ударяя в тело Тора и перезапуская его сердце. Молния продолжила омывать тело Тора, восстанавливая его доспехи и красный плащ.

Разрушитель собирался произвести энергетический выстрел, когда в него врезался Мьёльнир, в результате чего он прервал свою атаку.

Мьёльнир вернулся к Тору, по пути ударяя Разрушителя по затылку, отчего тот рухнул на землю.

Когда Тор вернул свой молот, молния закончила его восстановление, и теперь перед всеми предстало его тело в боевых доспехах.

"Готова, Амора?" - спросил я ее.

"Мне нужно несколько секунд, чтобы завершить заклинание, а ты пока помешай Тору уничтожить Разрушителя и заставь его на секунду замереть", - ответила Амора.

"Хорошо"

Я спрыгнул с крыши и приземлился прямо перед Тором, не дав ему создать торнадо, унесшее бы Разрушителя.

"Брат?"

Разрушитель, воспользовавшись шоком Тора, атакует еще одним взрывом энергии, от которого я защитился копьем.

Когда красный луч энергии попал в Сигел, он распался на несколько лучей, которые ударили в близлежащие здания, взрывая их.

"Хахахахаха, давай сражаться вместе, брат!"

Тор, похоже, очень рад сражаться рядом со мной. Он прыгнул к броне, которая поймала его в воздухе, Тор бросил свой молот, попадая в грудь брони, когда Мьёльнир попал в грудь Разрушителя, он выпустил Тора.

Он приземлился на землю, вытянул руку, и Мьёльнир мгновенно вернулся к нему.

Настала моя очередь атаковать, я запускаю Сигел, который преодолевает звуковой барьер и летит Разрушителю в грудь, но тот отбил мое копье рукой, меняя его направление, этого времени хватило, чтобы Тор подобрался к нему и ударил Мьёльниром по ноге, заставив его упасть на землю, Тор поднял молот и ударил прямо в грудь, при ударе молния упала с неба и уничтожила все вокруг Разрушителя.

Разрушитель не чувствует боли, поэтому ему не страшны удары Тора. Он выпускает свой взрыв, заставляя Тора защититься Мьёльниром и отойти в сторону.

{Я готова}.

Когда я слышу телепатический голос Аморы, я понимаю, что должен удержать его на несколько секунд, поэтому я прыгнул с Сигел в руке, целясь в живот Разрушителя, который еще не поднялся с земли.

Когда мое копье оказывается в нескольких сантиметрах от его тела, он хватает рукоять Сигел обеими руками, чтобы защититься, и такой захват не выгоден мне.

Но я вижу, что Тор приближается ко мне, он вскакивает и ударяет Мьёльниром по моему копью, что дает достаточно силы, чтобы мое копье прошло сквозь тело Разрушителя, пригвоздив его к земле.

"АМОРА!", - закричал я.

Амора появилась рядом со мной и ударила своим посохом по земле, окутав Разрушителя пентаграммой с несколькими зелеными рунами.

Вскоре после этого красный свет, освещавший Разрушителя, погас, оставив его лежать на земле в спящем состоянии.

Теперь Разрушитель под нашим контролем.

http://tl.rulate.ru/book/93658/3364416