Готовый перевод I Became the Academy’s Kibitz Villain / Я стал злодеем Академии: Глава 21. ч.1

В тот момент, когда Юмира обняла меня, я почувствовал издалека прилив неистовой магической силы.

Что это было за неистовство?

Для облегчения посчитаем это простой вспышкой «синдрома средней школы».

Это был не тот случай, когда чей-то дракон Чёрного Пламени неистовствовал, а скорее внутренний демон.

И, кроме того, проблема заключалась в усилении способностей, основанном на реальной силе дьявола.

Точно так же, как Красный Шарф, который ранее имел А-класс, внезапно обрёл силу, близкую к S-классу, девушка там, на которой был капюшон, тоже жаждала власти и в настоящее время была в состоянии ярости.

­— Кья-ха-ха-ха-ха-ха!

Девушка, которая пробила стену, начала безумно размахивать руками.

Чёрные магические пули, вылетающие из рук девушки, были направлены в ресторан, и люди спешно спрятались…

— Она неистовствует! Остановите её!

Всё совсем не так. Вместо этого каждый начал защищать себя, используя свои способности.

Этим местом был остров Седжонг.

Место, где гости ресторана, работники и даже шеф-повара могли использовать свои способности.

— Кто она такая?! Кто она такая?!

— Она в спортивной форме старшеклассницы! Чёрт возьми, у старшеклассницы синдром средней школы!!!

— Тогда разве у неё не синдромом старшеклассницы?!

— Сейчас не время шутить! Она невообразимо сильная!!!

Хотя феномен неистовства был довольно распространён среди владельцев способностей, и реакция каждого была быстрой, проблема заключалась в том, что магическая сила девушки была довольно велика.

— Вы, слабаки, осмеливаетесь сопротивляться!

Бах!

Когда девушка слегка топнула ногой, весь ресторан содрогнулся.

— Преподаватель, вы в порядке?!

— Я в порядке, но что насчёт студентки Юмиры?..

— Я в порядке.

Юмира всё ещё лежала на мне, наблюдая за происходящим.

— Можешь встать? Думаю, сейчас нам будет трудно добежать до выхода.

Она быстро взглянула на выходы и оценила способности девушки, одновременно поддерживая меня.

— Если мы не сможем этого сделать, нам придётся сражаться…

— Сражаться? Это опасно. У меня нет чёткого представления о том, обладаю я способностями или нет…

Ыа-а-а-а.

Мальчик в школьной форме бросился к девочке, сжимая в кулаке зелёное пламя.

— Огненный удар!

— Исчезни!

Ква-анг!

Девочка отмахнулась от мальчика, как от мухи.

На мгновение позади девочки мелькнул огромный змеиный хвост.

— Что это только что было? Я что-то не так понял?

— ...Похоже на то, о чём ходили слухи.

— Слухи?

— Да. Странные слухи, которые недавно распространились в Корее… Ах, вы, возможно, не знаете, поскольку вы кореец, ведь в Корее строгий контроль за информацией. Мне жаль. Пожалуйста, забудьте то, что я только что сказала.

— Что важнее.

Я указал на мальчика, у дальней стены.

— Этот парень — «Мятный пламень». У него многообещающее будущее, способности В-класса. Но так легко справиться с человеком В-класса.

— Вы не можете легко оценить всю мощь неистовствующего. Но большинство из них... внезапно повышаются с А-класса до S-класса, что сокращает их продолжительность жизни.

— Продолжительность жизни?

Откуда она это знает?

— Что вы имеете в виду?

— Мне жаль. Если я расскажу об этом подробнее, вы можете оказаться в опасности. У меня есть просьба.

Юмира хитро подмигнула мне.

— Можете сохранить в секрете то, что произойдёт дальше?

— В секрете?

— Да. Я… на самом деле пока не хочу, чтобы меня знали люди.

Я неосознанно кивнул в ответ на слова Юмиры.

Не потому, что Юмира обладала способностями, а потому, что её слова звучали так, словно я где-то слышал их раньше.

— Я буду защищать вас, преподаватель. И… пожалуйста, присмотрите за мной. Мой…

Юмира вытащила что-то из своих вещей.

Это…

Пояс?

— Трансформация.

Юмира застегнула пояс на талии.

Вскоре тело Юмиры засверкало золотом и исчезло вместе в свету.

— Что…

Я неосознанно поднёс руку к лицу при таком неожиданном повороте событий.

— Кья-ха-ха! Эти бесполезные вещи лежат всюду!!!

Обезумевшая девушка взревела.

— Кья-ха-ха, сдохни, сдохни!!!

Её глаза превратились в глаза демона — чёрные радужки и горизонтальные белые зрачки, девушка начала бомбардировать ресторан чёрными сферами, которые образовались вокруг неё.

— Кхе-кхе!

Мужчина, который казался обычным человеком, получил прямой удар шаром в живот.

Это был всего лишь маленький шар размером с кулак, но его тело отлетело и покатилось по полу, как будто его сбил грузовик.

— Папа!!!

Студентка, которая пришла с мужчиной, закричала и бросилась его поднимать, но мужчина уже лежал без чувств, из его затылка текла кровь.

— Это… Это…

Возможно.

Скорее всего.

Наверное, он мёртв.

В этом мире.

Места, связанные с владельцами способностей, были полны смертей.

Девочка, должно быть, намного старше возраста совершеннолетия, но число людей, убитых несовершеннолетними пользователями способностей, было намного больше, чем число людей, умирающих от рака печени.

— Папа, открой глаза, папа!

— Кья-ха-ха. Раньше ты меня никогда не замечал!.. Так тебе и надо!

— Что мой папа тебе сделал?!

Защищая упавшего мужчину, студентка протянула руку.

— Ты злой ребенок! Даже не человек!

— Всё верно! Я не человек! Я обрела силу, которая даже в сравнение не идёт с вашими жалкими способностями! Я… демон! А-ха-ха-ха!

Она превратилась в сумасшедшую, которая называла себя демоном.

— Я вестница тьмы, которая уничтожит эту землю, [Темнейшая Небулатия Лилит]!

Это было безумием.

Выкрикивать такой титул, как будто он принадлежал ей самой.

— Узри мою силу!

Теперь проблема заключалась в том, что её голос начал «перекрываться» голосом зверя, старика и свирепого воина.

«Приближается демон».

Демон, рождённый из человеческой злобы и похоти, ненависти и гнева, постепенно начинал проявляться в реальности, строясь на «воображении» девушки.

http://tl.rulate.ru/book/93656/3835022