Готовый перевод Rebirth of the Chaos Tree / Возрождение Древа Хаоса: Глава 3 : Повторяющаяся судьба

Убийца, который говорил до этого, теперь улыбался от удовольствия, в то время как на глаза Лиана навернулись слезы разочарования. Он чувствовал себя бессильным перед лицом сложившейся ситуации, вот-вот потерявшим всех, кто был для него важен, даже не имея возможности дать отпор... Затем он посмотрел прямо в глаза теням. Все их удовольствие от того, что они прежде всего чувствовали себя богами, было видно на их лицах.

Предводитель убийц, естественно, заметил пристальный взгляд Лиана, прежде чем снова обратить свое внимание на Ририю.

-"Не умирай так быстро. Ты должна посмотреть на это поближе. Я убью его, чтобы ты могла насладиться этим. Тогда мы сможем повеселиться вместе".

Затем он начал пробираться к Лиану.

В голове Лиана внезапно стало пусто. Он смотрел в глаза тени... изображение накладывалось на его собственное.

Мужчина средних лет...

Их взгляды были одинаковыми...

Его судьба повторялась...

Ненависть... Боль... Бессилие...

Чувства и обрывки воспоминаний затопили его разум и дух.

Больше ненависти... больше боли... больше бессилия... Его разум подвергся сильному потрясению... Энергия души, вырвалась с новой силой.

* Бум!*

Ночь на секунду превратилась в день. Волна Ци распространилась на тысячи километров, заставляя каждого практикующего почувствовать, как его душа сжимается под подавляющим весом божественной энергии. Удар был ужасающим, и на короткое мгновение все были ошеломлены и не могли пошевелиться.

Сигнал тревоги об атаке разнесся по всем близлежащим локациям, оповещая о неминуемой угрозе. Стражи из различных кланов и сект активировали свои системы сигнализации, готовясь к битве, которой никогда не суждено было начаться.

***

Он смотрел на звезды... Было неизвестно, как долго он там пробыл... часы, дни, годы, ничего не ощущалось...

Однажды неподалеку послышался крик. Женщина, очень молодая и красивая, с длинными волосами и черными глазами. Ее одежда была испачкана кровью. Но это была не ее кровь.

Ее крик передавал ощущение непостижимого страдания, показывая, что этой боли, казалось, не будет конца. Он посмотрел на нее с большим любопытством.

Сквозь рыдания она произнесла имя мужчины. Он, должно быть, владелец крови, подумал он.

Она периодически прикладывала руку к животу. Это действие может указывать на связь между ее эмоциональной и физической болью.

-"Ты ушел... наш ребенок... он тоже никогда не родится. Яд проник в твое тело; он уже мертв."

Ее плач прекратился после того, как она заговорила.

-"Я скоро последую за тобой..."

Печально сказала она.

Услышав ее слова, он испытал неописуемое ощущение. Воспоминания всплыли в его сознании, как будто рассеялся туман.

-"Лин..."

Это снова был Зик. Он подумал о том, как Лин умерла, не имея возможности прожить жизнь вместе с ним во время разрушения маленькой голубой планеты.

Внезапно чистый зеленый свет окутал женщину, интенсивность этого света была ошеломляющей, освещая все небесной аурой.

По мере того как свет усиливался, его зрение начало медленно затуманиваться. Мир вокруг него погрузился во тьму вместе с его сознанием.

***

Лиан постепенно приходил в сознание.

-'Что произошло... Разве я не умер? В моем теле нет боли... даже никакого дискомфорта? Что происходит?'

Он открыл глаза и попытался сесть. Вскоре он почувствовал тяжесть на своей руке, и перед его глазами появилось женское лицо. Ририя спала рядом с ним на кровати, крепко держа его за руку.

-"Ририя... мама... Лиан Альбедо..."

Воспоминания о прошлой и настоящей жизнях накладывались друг на друга в его сознании, соединяя точки и приводя Лиана к внезапному осознанию.

-"Я переродился?... как мне удалось сохранить свои воспоминания? Я Зик Пурпурклауд. Я один из четырех Повелителей моего мира. Лидер секты сада Клариуса".

(П.П. Пурпурклауд дословно переводится как пурпурное облако предполагаю, что это или имя дао, или просто фамилия.)

Воспоминания продолжали литься безостановочно.

-"Я все отчетливо помню. Я лично испытал все это на себе!'

-"Молодой господин! Вы... вы проснулись."

Внезапно голос Рири эхом зазвучал у него в ушах, а ее глаза наполнились слезами.

-"Прости, что разбудила тебя, Ририя. Сейчас мне намного лучше".

Тем не менее, голос Лиана был твердым и спокойным, как будто предыдущие события ничего для него не значили.

Ририя удивленно посмотрела на него, в ее глазах отразилась смесь удивления и восхищения. Это было так, как если бы перед ней открылась новая грань Лиана. Его глаза излучали глубину и зрелость, невиданные ранее.

Выражение глаз Ририи отражало восхищение этим новым Лианом, который излучал властность и ауру непоколебимой уверенности.

-"Ты действительно в порядке?"

Спросила Ририя, и в ее голосе слышалось глубокое беспокойство. Ее глаза пристально смотрели на Лиана, выискивая признаки каких-либо повреждений.

Затем она описала, что произошло, упомянув о неизмеримой силе, исходившей от него, и о том, как все убийцы были побеждены. Искренняя забота Ририи сквозила в ее словах, показывая важность Лиана в ее жизни и ее желание видеть его целым и невредимым.

-"Лорд Лемир дал мне две таблетки для восстановления"

Сказала Ририя с заметным облегчением, ее глаза встретились с глазами Лиана, когда она объяснила, что физически он казался в порядке, но проспал целую неделю.

Лиан только улыбнулся.

-"Я чувствую себя прекрасно. На самом деле, лучше, чем раньше."

Он почувствовал спокойствие, когда осознал нежность и неподдельную заботу Ририи. Сразу после этого он встал, поправил свою одежду и, продолжая уверенно улыбаться ей, задумался.

Осознав, что он переродился с воспоминаниями о своей предыдущей жизни, что считалось невозможным, Лиан решил пока отложить этот вопрос. Его первоочередной задачей было выяснить, где он находится и как давно наступила его смерть в образе Зика.

В его взгляде была безмятежность, свидетельствующая о понимании, не свойственном его годам. Его решимость была очевидна, отражая уверенность, которую он испытывал в себе. Среди всех неопределенностей, с которыми он сталкивался, он излучал ауру убежденности и спокойствия для Ририи, показывая, что готов преодолеть любые препятствия, которые встанут на его пути.

-"Давай пойдем в библиотеку Клана. Мне нужно немного позаниматься."

Воспоминаний 15-летнего Лиана было недостаточно. Он должен был знать больше.

http://tl.rulate.ru/book/93562/3129478