Готовый перевод Rebirth of the Chaos Tree / Возрождение Древа Хаоса: Глава 2 : Лиан Альбедо

Это была темная и тихая ночь в районе неподалеку от великого клана Альбедо. Освещенная лишь бледным лунным светом, Лиан Альбедо, решительный пятнадцатилетний юноша, был поглощен интенсивными тренировками. Его потное и измученное тело отражало его неустанную преданность делу.

С каждым ударом меча по тренировочному манекену его дыхание становилось тяжелее, а руки дрожали от усталости. Несмотря на то, что Лиан был на грани изнеможения, он не проявлял никаких признаков желания останавливаться. Его глаза сияли непоколебимой решимостью, когда он упорствовал в своих усилиях улучшить свои навыки, бросая вызов собственным ограничениям.

Еще до того, как он родился, его отец умер. Его мать всегда беспокоилась, никогда не отпуская его далеко от себя. Около года назад его мать была серьезно ранена, когда ее позвали из клана Альбедо. Клан сообщил, что в результате нападения демонического зверя его мать была тяжело ранена, но она чудом выжила. Однако ее пробуждение так и не произошло, оставив Лиана со смесью надежды и тоски.

-"Молодой господин, этого достаточно. Если ваше тело истощится, вы не сможете должным образом циркулировать Ци"

Обеспокоенным тоном произнесла стройная молодая женщина.

-"Одной тренировки твоей Ци недостаточно, Ририя. Мне также нужно улучшить свои навыки владения мечом"

Решительно ответил Лиан. Затем он с любовью посмотрел на Ририю, вспоминая момент их встречи.

Ририя, 17-летний полуэльф, был найден их матерью, когда ей было всего 10 лет, когда она была осиротевшим ребенком. Он и его мать были в столице, когда услышали крики, доносящиеся из темного угла, и решили разобраться.

Она была явно истощена, с ранами и кровью по всему телу. Держа в руках ржавый клинок, она двинулась на двух взрослых мужчин, издавая рев, в котором смешались бесконечная печаль и неукротимый гнев. Ее целью было отомстить за маленького ребенка, лежащего мертвым рядом с ней.

Вмешавшись, мать Лиана обнаружила в ней те же чувства потери, бессилия и одиночества, которые испытывала она сама. В знак сострадания она взяла Ририю как свою новую дочь. Когда Ририю привезли в замок клана, она решила пройти обучение в качестве служанки и защитницы. Она взяла на себя ответственность защищать Лиана, маленького сына, всякий раз, когда им приходилось разлучаться.

-"Я знаю, что ты несешь тяжелое бремя на своих плечах, пытаясь защитить меня"

Добавил Лиан, глядя ей в глаза.

-"Однако я начал заниматься самосовершенствованием два года назад... Я должен быстро стать сильнее"

Заявил он, его глаза горели огнем, выдавая его стремление стать более могущественным как можно скорее.

-"Я хочу попытаться разбудить свою мать... и я также хочу защитить тебя. Ты - моя единственная оставшаяся семья."

В его голосе звучала убежденность, что у них все еще есть семья, друг у друга, и он сделает все, что в его силах, чтобы защитить их.

На лице Ририи появилось выражение боли, слезы грозили пролиться в любой момент. Однако драматический момент длился недолго. Ририя внезапно напряглась, почувствовав перемену в атмосфере вокруг себя. В одно мгновение она отдернула руку и выхватила меч, готовясь к неминуемой опасности.

-"Покажитесь! Кто посмел напасть на наследника клана Альбедо!"

Ририя заговорила голосом, полным решимости и настороженности, приняв боевую стойку.

Шесть таинственных теней появились из густого леса, окружив Ририю и Лиана. Их лиц было не видно, видны были только глаза. Тишина, наполненная предвкушением, повисла в воздухе, пока они ждали слов таинственного лидера.

-"Ха-ха-ха, наследник Клана? Что за шутка. Внебрачный ребенок без всякого таланта."

Насмешливо усмехнулась тень.

-"У тебя было два года, чтобы совершенствоваться, и ты все еще находишься на ранней стадии царства Конденсации Ци"

Сказал он с весельем в глазах.

Тень продолжила медленным тоном, внимательно наблюдая за этими двумя, словно наслаждаясь их реакцией.

-"Они даже дали шанс такому бесполезному человеку, как ты. После года самосовершенствования ты не добился никакого прогресса. Мы исключили твою мать из уравнения в качестве стимула. Однако, в конце концов, ты не показал никаких улучшений. Теперь мы пришли, чтобы уничтожить вторую проблему".

Услышав это, первой реакцией Лиана было недоверие... Затем его тело, лицо и глаза покрылись почти ужасающей бледностью... Теперь он понимал опасения своей матери. Его собственный клан хотел его смерти... Его отец... Лиан знал только, что он мертв. Теперь у него возникло серьезное подозрение, что его отец был убит по приказу Клана.

-"Ты и пальцем его не тронешь!"

Ририя закричала изо всех сил. Ее слова послужили боевым кличем для нее самой. Ее сердце было полностью предано ему, она была готова отдать свою жизнь за то, чтобы Лиан смог спастись.

Лидер теней достал кинжалы из-за пояса и сказал.

-"Как смешно".

В мгновение ока быстрое и точное движение нападавшего удивило всех. Отчетливый звук рассекающего воздух кинжала эхом разнесся по окрестностям. Лиан наблюдал за этой сценой широко раскрытыми глазами, его сердце бешено колотилось от тревоги.

Когда он перевел взгляд на Ририю, то увидел алую жидкость, капающую из недавно открывшейся раны на ее лице. Это был уворот в последнюю секунду, движение, которое произошло так быстро, что Лиан едва успел осознать произошедшее. В нижней и верхней частях ее левого глаза была обильно кровоточащая рана.

-"Всего лишь получеловек в области Трансформация мышц. У тебя нет силы кого-либо защитить. Пришло время умереть."

Cказал убийца холодным тоном, ясно давая понять, что он зол на то, что она увернулась. Он больше не повторит ту же ошибку.

Лиан наблюдал за врагом, пока тот говорил. Внезапно одна из теней исчезла. Он почувствовал пронзительную боль в душе, прежде чем перевести взгляд на Ририю.

Меч, которого он раньше не видел, пронзил ее правое легкое. Удар был нанесен сзади. Конечно же, еще одна тень атаковала.

http://tl.rulate.ru/book/93562/3129477